Spanisch

Detailübersetzungen für inmenso (Spanisch) ins Französisch

inmenso:

inmenso Adjektiv

  1. inmenso (gran; grande; mayor; )
    grand; gros; énorme; large; de grande envergure; énormément; vaste; immense; colossal; ample; largement; amplement
  2. inmenso (enorme; incalculable; inconmensurable)
  3. inmenso (considerable; enormemente; bastante; )
  4. inmenso (gigantesco; enorme; ingente)
    fabuleux; fou; dément; fantastique; délirant; gigantesque; lunatique
  5. inmenso (inconmensurable; enorme; incalculable; ingente)
  6. inmenso (enormemente; muchísimo; gigante; )
    énormément; géant; immense; énorme; substantiel; vaste; colossal; titanesque
  7. inmenso (a gran escala; gran; fantástico; )
    immense; énorme; colossal
  8. inmenso (ingente; gigantesco; muchísimo; )
  9. inmenso (grandioso; magnífico; grande; )
    magnifique; grandiose; ample; somptueux; impressionnant; fastueux; pompeux; large
  10. inmenso (colosal; grande; gigante; enorme; inmensamente)
  11. inmenso (gigante; tremendo; enorme; )

Übersetzung Matrix für inmenso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dément chiflado; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; loca; loco; perturbado mental; trastornada; trastornado
fou alienada; alienado; boba; bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; fantasmones; fantasmón; gracioso; hombre fatuo; idiota; imbécil; loca; loco; mequetrefe; nulidad; perturbado mental; pincel; retardado; simplón; subnormal; tonto; trastornada; trastornado; una persona muy loca
géant abono; apyo; coloso; cosa enorme; gigante; tiarón; titanio
notable notable
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
respectable bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantastique fantástico
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ample a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; colosal; enorme; enormemente; gran; grande; grandioso; inmenso; magnífico; mayor; muy grande; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso a lo ancho; abundantemente; ampliamente; amplio; ancho; circunstanciado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; con todo detalle; concienzudo; copioso; cuidadoso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en abundante; en detalle; en todo detalle; escrupuloso; espacioso; exacto; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; meticuloso; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
amplement a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; enorme; enormemente; gran; grande; inmenso; mayor; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso a lo ancho; abundantemente; ampliamente; amplio; ancho; circunstanciado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; con todo detalle; concienzudo; copioso; cuidadoso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en abundante; en detalle; en todo detalle; escrupuloso; espacioso; exacto; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; meticuloso; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
colossal a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; despampanante; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; imponente; importante; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; notable; notablemente; significante; terriblemente; titánico; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso altísimo; hasta las nubes; por las nubes
colossalement colosal; despampanante; enorme; gigante; gigantesco; grande; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo
considérable asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto a gran escala; abundantemente; afanoso; ambicioso; ampliamente; amplio; audaz; característico; considerable; considerablemente; copioso; curioso; de manera sensible; destacado; digno de mención; en abundante; en gran escala; en proporciones considerables; esforzado; extenso; importante; llamativamente; llamativo; notable; notablemente; relevante; saliente; sensible; típico; vasto
considérablement asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto característico; considerable; considerablemente; curioso; de manera sensible; destacado; digno de mención; en proporciones considerables; extremadamente; importante; llamativamente; llamativo; notable; notablemente; saliente; sensible; típico
considéré asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
de grande envergure a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso a gran escala; afanoso; ambicioso; amplio; audaz; en gran escala; esforzado; extenso; vasto
de manière importante asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; importante; llamativamente; notablemente; saliente; sensible
délirant enorme; gigantesco; ingente; inmenso Juan Lanas; absurdo; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; chulo; como loco; con locura; confuso; cretino; cucú; curioso; cú-cú; demente; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estupendo; estúpido; extraño; fantástico; fenomenal; furioso; ganso; grandioso; guay; idiota; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; maravilloso; mentalmente enfermo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico
dément enorme; gigantesco; ingente; inmenso absurdo; atrasado; bebido; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; chulo; como loco; con locura; confuso; curioso; demencial; demente; descabellado; desconcertado; estupendo; estúpido; extrañísimo; fantástico; fenomenal; furioso; grandioso; guay; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; maravilloso; mentalmente enfermo; mentecato
démesuré colosal; despampanante; enorme; gigante; gigantesco; grande; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo con desenfreno; desatado; desenfrenado; desmedido; desmesurado; espléndido; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
fabuleux enorme; gigantesco; ingente; inmenso a las mil maravillas; brillante; buenísimo; chulo; colosal; de primera; de primera categoría; destacado; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; extraordinario; fabulosamente; fabuloso; fantastico; fantástico; fenomenal; gigantesco; glorioso; grande; grandioso; guay; ilusorio; imaginario; imponente; legendario; macanudo; magnífico; maravilloso; precioso; preeminente; resplandeciente; tremendo
fantastique enorme; gigantesco; ingente; inmenso a las mil maravillas; brillante; buenísimo; chulo; colosal; de primera; de primera categoría; destacado; enorme; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantastico; fantástico; fenomenal; formidable; gigantesco; glorioso; grande; grandioso; guay; ilusorio; imaginario; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; muy; pesado; poderoso; precioso; preeminente; resplandeciente; tremendo
fastueux colosal; enorme; grande; grandioso; inmenso; magnífico; muy grande espléndido; fastuoso; glorioso
fou enorme; gigantesco; ingente; inmenso Juan Lanas; abigarrado; absurdo; aficionado; ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; chulo; como loco; con locura; confuso; cretino; cucú; curiosamente; curioso; cú-cú; de una manera extraña; demente; desatinado; descabellado; desconcertado; desconocido; desequilibrado; desordenado; diferente; enmarañado; especial; especialmente; especifico; estupendo; estúpido; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; extrañísimo; exótico; fantástico; fenomenal; fracasado; furioso; ganso; grandioso; grotesco; guay; hilarante; idiota; indolente; insano; insensato; irracional; irrazonable; irrisorio; locamente; loco; loco de remate; loquillo; maravilloso; mentalmente enfermo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; particular; peculiar; perezoso; perturbado; raro; ridículo; singular; sorprendente; sugestivo; terriblemente; tontamente; tonto; típico
gigantesque colosal; despampanante; enorme; gigante; gigantesco; grande; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo de tamaño natural
grand a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; enorme; enormemente; gran; grande; inmenso; mayor; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso a lo ancho; abundantemente; alto y delgado; ampliamente; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; copioso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en abundante; en detalle; en todo detalle; espacioso; espléndido; exaltado; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
grandiose colosal; enorme; gigante; grande; grandioso; inmensamente; inmenso; magnífico; muy grande a gran escala; a las mil maravillas; admirable; afanoso; ambicioso; amplio; asombroso; audaz; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; en gran escala; esforzado; espléndido; estupendo; excelente; extenso; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; imponente; impresionante; macanudo; magistral; magnífico; majestuoso; maravilloso; pasmante; preeminente; resplandeciente; soberbio; superior; vasto
gros a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; enorme; enormemente; gran; grande; inmenso; mayor; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso abultado; corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
géant a gran escala; alto; colosal; despampanante; enorme; enormemente; gigante; gigantesco; gran; grande; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo; vasto apabullante; colosal; desproporcionado; enorme; enormemente; exagerado; fuera de proporciones
hors de toute proportion colosal; enorme; gigante; grande; inmensamente; inmenso apabullante; colosal; desproporcionado; enorme; enormemente; exagerado; fuera de proporciones
immense a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; despampanante; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; imponente; importante; incalculable; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; inmensurable; mayor; muchísimo; notable; notablemente; significante; terriblemente; titánico; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso apabullante; colosal; desmedido; desmesurado; desproporcionado; enorme; enormemente; exagerado; excesivo; extremo; fuera de proporciones; ilimitado; imponente; impresionante; inexpresable; infinitamente; infinito; insondable; interminable; libre; memorable; sin fin; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
immensément colosal; despampanante; enorme; gigante; gigantesco; grande; incalculable; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; inmensurable; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo interminable; sin fin
important asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto apreciado; considerable; considerablemente; de alto puesto; de alto rango; de manera sensible; destacado; digno de mención; digno de respeto; distinguido; eminente; en proporciones considerables; esencial; honorable; importante; influyente

Verwandte Wörter für "inmenso":

  • inmensa, inmensas, inmensos

Wiktionary Übersetzungen für inmenso:

inmenso
adjective
  1. Qui est sans bornes, sans mesure; dont l’étendue, la grandeur est infinie. En ce sens, il se dit proprement de dieu.

Cross Translation:
FromToVia
inmenso immense immense — huge, gigantic, very large
inmenso gigantesque reusachtig — in zeer hoge mate, enorm

Verwandte Übersetzungen für inmenso