Spanisch

Detailübersetzungen für exaltado (Spanisch) ins Französisch

exaltado:

exaltado Adjektiv

  1. exaltado (distinguido; elegante; ilustre; )
  2. exaltado (sobreexcitado; estresado; extenuado; atravesado; agotado)
    stressé; surmené
  3. exaltado (muy elevado; destacado; digno; )
    très élevé; sublime; auguste
  4. exaltado (solemne; destacado; digno; )
  5. exaltado (fanático)
  6. exaltado
    grand
  7. exaltado (entusiasmado)
  8. exaltado (majestuoso; digno; formal; )
    distingué; digne; noble; avec dignité; dignement; grave; digne de; solennel; solennellement
  9. exaltado (exagerado; agotado; agotado por exceso de trabajo; )
    surmené

exaltado [el ~] Nomen

  1. el exaltado (fanático; idólatra; maniático; activista)
    le partisan; le fanatique; le maniaque; le fana

Übersetzung Matrix für exaltado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exalté fanático
fana activista; exaltado; fanático; idólatra; maniático activista; defensor; fanático; idólatra; maniática; maniático
fanatique activista; exaltado; fanático; idólatra; maniático activista; defensor; fanático; idólatra; maniática; maniático; paladín; persona perseverante
fervent activista; defensor; fanático; idólatra; maniática; maniático
maniaque activista; exaltado; fanático; idólatra; maniático activista; defensor; fanático; idólatra; loco; lunático; maniática; maniático
partisan activista; exaltado; fanático; idólatra; maniático aficionado; aliado; alumno; compañero de combate; correligionario; defensor; discípula; discípulo; espíritu congenial; paladín; partidaria; partidario; seguidor
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auguste alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; sublime de elevados príncipos; elevado; noble; sublime
avec dignité alzado; aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime
avec exaltation exaltado; fanático
cérémonieusement ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; imponente; majestuoso; notable; perfeccionado; pulido; refinado
cérémonieux ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; imponente; majestuoso; notable; perfeccionado; pulido; refinado
d'importance aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime bastante; considerable; de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; esencial; honorable; importante; notable; prominente; respetable; robusto
d'un rang élevé aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
de grande espérance entusiasmado; exaltado
digne alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime digno; distinguido; honorable; notable; prominente; respetable
digne de alzado; aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime
dignement alzado; aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; imponente; importante; majestuoso; notable; principesco; real; soberano
distingué alzado; aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de categoría; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; imponente; importante; majestuoso; notable; perfeccionado; prestigioso; principesco; pulido; real; reconocido; refinado; renombrado; reputado; soberano
enthousiaste entusiasmado; exaltado abrasador; acalorado; ardiendo; ardiente; caldeado; de sangre caliente; en llamas; entusiasmado; entusiasta; ferviente; fervoroso; fogoso; inspirado; iracundo
exalté entusiasmado; exaltado; fanático acalorado; caldeado; de sangre caliente; iracundo
fanatique exaltado; fanático apasionado; endemoniado; fanático; ferviente; fundamentado; inspirado; motivado; obsesionado; poseso; poseído; razonado
fervent exaltado; fanático abrasador; acre; agitado; agresivo; amargo; apasionado; ardiendo; ardiente; arrebatado; brusco; con violencia; descontrolado; en llamas; enamorado; encarnizado; endemoniado; entusiasta; enérgico; estridente; fanático; ferviente; fogoso; impetuoso; incontrolado; intenso; mordaz; obsesionado; poseso; poseído; rabioso; sin saber contenerse; sin saber controlarse; temperamental; tempestuoso; tormentoso; vehemente; virulento
grand exaltado a gran escala; a lo ancho; abundantemente; alto; alto y delgado; ampliamente; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; copioso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en abundante; en detalle; en todo detalle; enorme; enormemente; espacioso; espléndido; extensivo; extenso; extinto; gran; grande; holgado; inmenso; intrincado; largo; mayor; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; tremendo; vasto; verboso; vigorosamente; vigoroso
grave alzado; aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime deplorable; desagradable; en serio; extremadamente serio; grave; malo; serio
illustre aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime apreciado; conocido; distinguido; estimado; famoso; ilustre; imponente; legendario; majestuoso; notable; popular; prestigioso; reconocido; renombrado; reputado; respetado; valorado
maniaque maniaco; maniático
noble alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; de crianza; de elevados príncipos; de raza; edificante; elevado; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnánimo; magnífico; noble; rumboso; sublime; tolerante
partisan acorde; correligionario; de la misma opinión; del mismo parecer; partidista; pendiendo; unánime
respecté aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime apreciado; estimado; ilustre; respetado; valorado
solennel alzado; aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime ceremonial; protocolario
solennellement alzado; aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime distinguido; imponente; majestuoso; notable
stressé agotado; atravesado; estresado; exaltado; extenuado; sobreexcitado achuchado; acosado
sublime alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; sublime a las mil maravillas; admirable; asombroso; brillante; buenísimo; colosal; de elevados príncipos; de primera; de primera categoría; edificante; elevado; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; genial; gigantesco; grande; grandioso; imponente; impresionante; macanudo; magnífico; majestuoso; maravilloso; noble; pasmante; preeminente; resplandeciente; soberbio; sublime
surmené agotado; agotado por exceso de trabajo; atravesado; atravesar; con extrema fatiga; desmedido; dramático; estresado; exagerado; exaltado; excesivo; exorbitante; extenuado; extravagante; sobreexcitado; teatral
très élevé alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; sublime
vénérable aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable

Synonyms for "exaltado":


Wiktionary Übersetzungen für exaltado:


Cross Translation:
FromToVia
exaltado excessif überschwänglich — von großen Gefühlsausbrüchen begleitet