Schwedisch

Detailübersetzungen für kvick (Schwedisch) ins Spanisch

kvick:

kvick Adjektiv

  1. kvick (snabbt; snabb)
  2. kvick (slipat; kvickt; skarpsinnigt; duktig; duktigt)
    mañoso; cortante; hermoso; listo; perito; ingenioso; talentoso; habilidoso; bonito; claro; preciso; apretado; ducho; acre; sagaz; versado; rácano; bello; agudo; atractivo; áspero; inteligente; oportuno; penoso; doloroso; ajustado; puntiagudo; punzante; buen mozo; de buen ver
  3. kvick (förståndig; klokt; begåvad; )
    razonable; sabio; sensato; sabihondo

Übersetzung Matrix für kvick:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atractivo attraktivitet; charm; förtrollning; ljuvhet; tjusning
claro klarhet; lysförmåga
listo geni; snille
perito expert; sakkunnig; specialist
rápido snabbtåg; snälltåg
sabio akademiker; professor; vetenskaplig
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atractivo duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat attraktiv; attraktiva; attraktivt; bedårande; behagligt; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; duktig; duktigt; dyrkansvärt; fingerfärdig; fingerfärdigt; förtjusande; förtjusandet; gracil; gracilt; graciös; graciöst; händigt; intagande; kunnig; kunnigt; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lockande; mycket charmerande; se bra ut; skickligt; smakfull; smakfullt; snygg; snyggt; sött; tilldragande; tilltalande; tjusig; tjusigt; trevligt; vackert; vänligt; älsklig; älskligt; älskvärd; älskvärt; övertygande
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acre duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat bitter; bittet; brutalt; förbittrat; genomträngande; gällt; häftig; häftigt; hänsynslös; hänsynslöst; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rakbladsvass; rakbladsvasst; ; rått; skarp; skarpt; skärande; spetsigt; vilt; våldsam; våldsamt
agudo duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat akut; besvärlig; besvärligt; betungande; bitande; bitter; bittet; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; förbittrat; genomträngande; gäll; gällt; häftig; häftigt; händigt; innerlig; innerligt; intelligent; intensiv; intensivt; klipsk; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; listig; listigt; rakbladsvass; rakbladsvasst; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärande; slug; smart; spetsigt; tung; tungt; vass; vasst; vilt; våldsam; våldsamt
ajustado duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat allvarlig; allvarligt; eget; knapp; knappt; lämplig; lämpligt; nödvändig; nödvändigt; ordentligt; passande; passandet; precis; precist; propert; punktligt; riktig; riktigt; smal; smalt; spänd; spänt; styvt; säskild; säskilt; tight; trängande; trång; trångt; åtsmitande
apretado duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat brackig; brackigt; brutalt; fångad i en fälla; fångat i en fälla; hänsynslös; hänsynslöst; klamrande; knapp; knappt; kälkborgerligt; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rakbladsvass; rakbladsvasst; ; rått; smalt; småborgerlig; småborgerligt; tight; trång; trångt; åtsmitande
bello duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat attraktiv; attraktivt; dyrkansvärt; intagande; knipslug; knipslugt; listig; listigt; ljuv; ljuvt; se bra ut; skarpsinnigt; snygg; snyggt; söt; sött; tilldragande; tjusig; tjusigt; trevligt; vackert; vänligt; älskligt; älskvärd; älskvärt
bonito duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat attraktiv; attraktivt; beskedlig; beskedligt; chic; chict; dyrkansvärt; fashionabel; fashionabelt; godsint; gulligt; hyggligt; intagande; ljuv; ljuvt; modernt; se bra ut; snygg; snyggt; söt; sött; tilldragande; tjusig; tjusigt; trendig; trendigt; trevligt; vackert; välvillig; välvilligt; vänligt; älskligt; älskvärd; älskvärt
buen mozo duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; intelligent; klipsk; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; listig; listigt; se bra ut; skarpsinnigt; skickligt; slug; snygg; snyggt; tilldragande; vackert
claro duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat avbördad; avbördat; avlastat; bara; begripbart; begriplig; begripligt; belysande; blekt; enkel; enkelt; fattbar; fattbart; frankt; frimodig; frimodigt; förklarande; förklarandet; förståbarr; förståelig; förståeligt; förstående; förståendet; förtydligad; förtydligat; igenomträngd; igenomträngt; klar; klargjord; klargjort; klarläggandet; klarnat; klart; ljus; ljust; lysande; lättad; lättat; molnfritt; naturligtvis; oblandat; ofelbart; oförblommerat; oförfalskad; oförfalskat; osminkad; osminkat; otvedydig; otvedydigt; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; precis; pur; purt; på pricken; rak; rakt; ren; rent; rättfram; tydlig; tydligt; uppenbar; uppenbart; uppriktig; uppriktigt; urtvättad; utforskad; utforskat; utgrundat; äkta; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
cortante duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat argt; bitande; bitter; bittet; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; häftig; häftigt; händigt; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; listig; listigt; rakbladsvass; rakbladsvasst; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; uppretad; uppretat; vilt; våldsam; våldsamt
de buen ver duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat intelligent; klipsk; knipslug; knipslugt; listig; listigt; se bra ut; skarpsinnigt; slug; snygg; snyggt; tilldragande; vackert
dentro de poco kvick; snabb; snabbt fort; inom en snar framtid; inom kort; strax
doloroso duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat bitter; bittert; djup; djupt; gråtande; hjärttagande; jämrande; klagande; pinsam; pinsamt; skandalös; skandalöst; smärtsam; smärtsamt; sorgefull; sorgefullt; sorgset; stingande; stötande
ducho duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat användbart; behändig; behändigt; brukbar; brukbart; duktig; duktigt; elakt; erfarenhet; falsk; falskt; kunnig; kunnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slug; slugt; vass; vasst
en seguida kvick; snabb; snabbt bums; direkt; hastig; hastigt; just nu; med en gång; nu; närmast; om ett litet tag; omedelbar; omedelbart; på en gång; på momangen; rakt; rappt; samtidigt; sent; snabbt; snart; ögonblickligt
habilidoso duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat användbart; behändig; behändigt; beräknad; brukbar; brukbart; duktig; duktigt; erfarenhet; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; kunnig; kunnigt; listig; listigt; polerad; skickligt; slug; slugt
hermoso duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat attraktiv; attraktivt; behagligt; dekorativ; dekorativt; dyrkansvärt; förtjusande; förtjusandet; gracil; gracilt; graciös; graciöst; intagande; ljuvlig; ljuvligt; ornamentalt; prydlig; prydligt; se bra ut; smakfull; smakfullt; snygg; snyggt; söt; sött; tilldragande; tjusig; tjusigt; vackert; älsklig; älskligt; älskvärd; älskvärt
ingenioso duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat användbar; användbart; begåvad; behändig; behändigt; beräknad; beräknande; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; intelligent; intensivt; klok; klokt; knipslug; knipslugt; kreativ; kreativt; kunnig; kunnigt; listig; listigt; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; slug; slugt; smart; uppriktig; vass; vasst
inteligente duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat begåvad; behändig; behändigt; bildad; intelligent; klipsk; klok; klokt; klyftigt; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; skickligt; slug; smart; tilldragande
listo duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat avslutad; avslutat; begåvad; begåvat; behändig; behändigt; beräknad; beräknande; beräknandet; duktig; duktigt; elakt; erfarenhet; falsk; falskt; fingerfärdig; fingerfärdigt; fullständig; fullständigt; färdig; färdigpackat; färdigt; gjort; händigt; inpackad; inpackat; intelligent; klar; klart; klipsk; klok; klokt; klyftigt; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; listig; listigt; polerad; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slug; slugt; smart; spetsig; spetsigt; talangfull; talangfullt; tilldragande; vass; vasst; villig; villigt
mañoso duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat användbart; beräknad; brukbar; brukbart; duktig; duktigt; erfarenhet; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; listig; listigt; polerad; skarpsinnigt; skickligt; slug; slugt
oportuno duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat beräknande; beräknandet; fårmånligt; listig; listigt; läglig; lägligt; lämpligt; opportun; opportunt; passande; praktisk; praktiskt; slugt; smart
penoso duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat bitter; bittert; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; farlig; farligt; klagande; klumpig; klumpigt; knepigt; kraftigt; listig; listigt; mycket ledsen; mödosam; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; rakbladsvass; rakbladsvasst; riskabelt; riskfyllt; smärtsam; smärtsamt; sorgefull; sorgefullt; sorgsen; sorgset; stadig; stadigt; stingande; tjock; tjockt
perito duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat användbar; användbart; behändig; behändighet; behändigt; bra; erfarenhet; kapabelt; klokt; kunnig; kunnigt; uppriktig
preciso duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat ackurat; exakt; försiktigt; helt riktig; hårfin; hårfint; noggrann; noggrannt; nödvändigtvis; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precis; precist; riktig; riktigt; skarp; skarpt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
pronto kvick; snabb; snabbt avslutat; direkt; fort; färdigt; hastig; hastigt; om ett litet tag; omedelbar; plötslig; plötsligt; rakt; sent; snarast; snart; strax; tidig; tidigt; utan svårighet
puntiagudo duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat intensivt; kinkig; kinkigt; lång och jänglig; långt och jängligt; rakbladsvass; rakbladsvasst; skarp; skarpt; skärande; spetsig; spetsigt; spinkigt; spretig; spretigt; uthungrad; vass; vasst
punzante duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat knivskarpt; rakbladsvass; rakbladsvasst; sarkastisk; sarkastiskt; stingande; väldigt vass; väldigt vasst
razonable begåvad; begåvat; fyndigt; förståndig; klokt; kvick; kvickt; talangfull; talangfullt artig; artigt; civiliserad; civiliserat; hövligt; medborgerlig; medborgerligt; realistisk; realistiskt; rimlig; rimligt; skäligt; tillräcklig; tillräckligt; världsligt
rácano duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat
rápidamente kvick; snabb; snabbt allvarlig; allvarligt; chic; chict; direkt; fashionabel; fashionabelt; fort; hastig; hastigt; modernt; nu; nödvändig; nödvändigt; omedelbar; rakt; trendig; trendigt; trängande; utan svårighet
rápido kvick; snabb; snabbt allvarlig; allvarligt; chic; chict; fashionabel; fashionabelt; fort; hastig; hastigt; kvicka fingrar; modernt; nödvändig; nödvändigt; snabb seglande; snabbt seglande; trendig; trendigt; trängande; utan svårighet
sabihondo begåvad

Synonyms for "kvick":


Wiktionary Übersetzungen für kvick:


Cross Translation:
FromToVia
kvick diestro; hábil deft — skillful
kvick rápido fast — capable of moving with great speed
kvick rápido quick — moving with speed
kvick rápido quick — occurring in a short time
kvick versátil versatile — capable of doing many things competently
kvick rápido schnell — sich mit hoher Geschwindigkeit fortbewegend
kvick rápido schnell — etwas mit hoher Geschwindigkeit tuend
kvick rápido schnellnur adverbiell: in kurzer Zeit

Verwandte Übersetzungen für kvick