Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. stänga av:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für stänga av (Schwedisch) ins Deutsch

stänga av:

stänga av Verb (stänger av, stängde av, stängt av)

  1. stänga av (släcka)
    ausschalten; absetzen; ausmachen; abstellen
    • ausschalten Verb (schalte aus, schaltest aus, schaltet aus, schaltete aus, schaltetet aus, ausgeschaltet)
    • absetzen Verb (setze ab, setzt ab, setzte ab, setztet ab, abgesetzt)
    • ausmachen Verb (mache aus, machst aus, macht aus, machte aus, machtet aus, ausgemacht)
    • abstellen Verb (stelle ab, stellst ab, stellt ab, stellte ab, stelltet ab, abgestellt)
  2. stänga av
    ausrangieren; abschaffen
    • ausrangieren Verb (rangiere aus, rangierst aus, rangiert aus, rangierte aus, rangiertet aus, ausrangiert)
    • abschaffen Verb (schaffe ab, schaffst ab, schafft ab, schaffte ab, schafftet ab, abgeschafft)
  3. stänga av
    zudrehen
    • zudrehen Verb (drehe zu, drehst zu, dreht zu, drehte zu, drehtet zu, zugedreht)
  4. stänga av (inaktivera)

Konjugationen für stänga av:

presens
  1. stänger av
  2. stänger av
  3. stänger av
  4. stänger av
  5. stänger av
  6. stänger av
imperfekt
  1. stängde av
  2. stängde av
  3. stängde av
  4. stängde av
  5. stängde av
  6. stängde av
framtid 1
  1. kommer att stänga av
  2. kommer att stänga av
  3. kommer att stänga av
  4. kommer att stänga av
  5. kommer att stänga av
  6. kommer att stänga av
framtid 2
  1. skall stänga av
  2. skall stänga av
  3. skall stänga av
  4. skall stänga av
  5. skall stänga av
  6. skall stänga av
conditional
  1. skulle stänga av
  2. skulle stänga av
  3. skulle stänga av
  4. skulle stänga av
  5. skulle stänga av
  6. skulle stänga av
perfekt particip
  1. har stängt av
  2. har stängt av
  3. har stängt av
  4. har stängt av
  5. har stängt av
  6. har stängt av
imperfekt particip
  1. hade stängt av
  2. hade stängt av
  3. hade stängt av
  4. hade stängt av
  5. hade stängt av
  6. hade stängt av
blandad
  1. stäng av!
  2. stäng av!
  3. stängd av
  4. stängande av
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für stänga av:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abschaffen stänga av avskaffa; förkasta; kassera; sluta med; överge
absetzen släcka; stänga av avspisa någon; bringa till stillastående
abstellen släcka; stänga av bringa till stillastående; förkasta; förvara; kassera; lagra; lägga ner; lägga undan; lägga upp; samla på lager; sätta ner; ta ned; ta ner; veckla av; överge
ausmachen släcka; stänga av avtala; bestämma; bevaka; föreslå; föreställa; hålla ett öga på; kolla; komma överens om; observera; skiljas; släcka; sätta ut; tänka över; överenskomma; överväga
ausrangieren stänga av avskeda; förkasta; kassera; släppa; sparka; säga upp; överge
ausschalten släcka; stänga av eliminera; förstöra; släcka; sätta ut
deaktivieren inaktivera; stänga av avmarkera
zudrehen stänga av avvända; låsa; stänga; vrida av; vända bort

Synonyms for "stänga av":

  • relegera

Wiktionary Übersetzungen für stänga av:

stänga av
verb
  1. EDV: von einem aktiven in einen inaktiven Zustand versetzen
  2. die Funktion eines Gerätes beenden, indem man die Stromzufuhr unterbricht
  3. ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen

Cross Translation:
FromToVia
stänga av ausschalten; abschalten; ausmachen turn off — switch off appliance or light

Verwandte Übersetzungen für stänga av