Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. absetzen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für absetzen (Deutsch) ins Schwedisch

absetzen:

absetzen Verb (setze ab, setzt ab, setzte ab, setztet ab, abgesetzt)

  1. absetzen (aussteigen lassen)
    avspisa någon
    • avspisa någon Verb (avspisar någon, avspisade någon, avspisat någon)
  2. absetzen (ausschalten; ausmachen; abstellen)
    släcka; stänga av
    • släcka Verb (släckar, släckade, släckat)
    • stänga av Verb (stänger av, stängde av, stängt av)
  3. absetzen (stillsetzen; stoppen; abstellen; zum Stillstand bringen)
    bringa till stillastående

Konjugationen für absetzen:

Präsens
  1. setze ab
  2. setzt ab
  3. setzt ab
  4. setzen ab
  5. setzt ab
  6. setzen ab
Imperfekt
  1. setzte ab
  2. setztest ab
  3. setzte ab
  4. setzten ab
  5. setztet ab
  6. setzten ab
Perfekt
  1. habe abgesetzt
  2. hast abgesetzt
  3. hat abgesetzt
  4. haben abgesetzt
  5. habt abgesetzt
  6. haben abgesetzt
1. Konjunktiv [1]
  1. setze ab
  2. setzest ab
  3. setze ab
  4. setzen ab
  5. setzet ab
  6. setzen ab
2. Konjunktiv
  1. setzete ab
  2. setzetest ab
  3. setzete ab
  4. setzeten ab
  5. setzetet ab
  6. setzeten ab
Futur 1
  1. werde absetzen
  2. wirst absetzen
  3. wird absetzen
  4. werden absetzen
  5. werdet absetzen
  6. werden absetzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde absetzen
  2. würdest absetzen
  3. würde absetzen
  4. würden absetzen
  5. würdet absetzen
  6. würden absetzen
Diverses
  1. setz ab!
  2. setzt ab!
  3. setzen Sie ab!
  4. abgesetzt
  5. absetzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für absetzen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avspisa någon absetzen; aussteigen lassen
bringa till stillastående absetzen; abstellen; stillsetzen; stoppen; zum Stillstand bringen
släcka absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten ablöschen; ausdrehen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren; stillen
stänga av absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten abschaffen; ausrangieren; deaktivieren; zudrehen

Synonyms for "absetzen":


Wiktionary Übersetzungen für absetzen:

absetzen
verb
  1. aus einer Arbeitsstelle entlassen
  2. (reflexiv) sich entfernen
  3. einen schweren Gegenstand, den man gerade trägt, hinstellen oder hinlegen
  4. eine bestimmte Menge an Ware verkaufen
  5. von den Einnahmen abziehen

Cross Translation:
FromToVia
absetzen dela débitervendre d’une façon continue, répéter, surtout au détail.
absetzen deponera déposer — Traductions à trier suivant le sens