Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. komend:
  2. komen:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für komend (Niederländisch) ins Spanisch

komend:

komend Adjektiv

  1. komend
    próximo; siguiente

Übersetzung Matrix für komend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
siguiente volgende
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
próximo komend aankomend; aanstaand; aanstaande; eerstvolgend; navolgend; onderstaande; opvolgend; toekomend; toekomstig; toekomstige; volgend; volgende
siguiente komend hiernaar; nakomend; navolgend; onderstaand; onderstaande; opvolgend; volgend; volgende

Wiktionary Übersetzungen für komend:


Cross Translation:
FromToVia
komend entrante; próximo prochain — Voisin, suivant.
komend cerca; próximo; cercano; afí proche — Traductions à trier suivant le sens

komen:

komen [znw.] Nomen

  1. komen (arriveren; aankomen)
    la llegada

komen Verb (kom, komt, kwam, kwamen, gekomen)

  1. komen
    venir

Konjugationen für komen:

o.t.t.
  1. kom
  2. komt
  3. komt
  4. komen
  5. komen
  6. komen
o.v.t.
  1. kwam
  2. kwam
  3. kwam
  4. kwamen
  5. kwamen
  6. kwamen
v.t.t.
  1. ben gekomen
  2. bent gekomen
  3. is gekomen
  4. zijn gekomen
  5. zijn gekomen
  6. zijn gekomen
v.v.t.
  1. was gekomen
  2. was gekomen
  3. was gekomen
  4. waren gekomen
  5. waren gekomen
  6. waren gekomen
o.t.t.t.
  1. zal komen
  2. zult komen
  3. zal komen
  4. zullen komen
  5. zullen komen
  6. zullen komen
o.v.t.t.
  1. zou komen
  2. zou komen
  3. zou komen
  4. zouden komen
  5. zouden komen
  6. zouden komen
diversen
  1. kom!
  2. komt!
  3. gekomen
  4. komend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für komen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
llegada aankomen; arriveren; komen binnenkomst; einde; eindpunt; eindstreep; entree; finish; finishlijn; inkomst; intocht; intrede; komst; meet; overkomst
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
venir komen aankomen; arriveren; ejaculeren; klaarkomen

Verwandte Wörter für "komen":


Antonyme für "komen":


Verwandte Definitionen für "komen":

  1. de plaats bereiken, er verschijnen1
    • vader komt thuis1
  2. eruit ontstaan1
    • er komt bloed uit de wond1

Wiktionary Übersetzungen für komen:

komen
verb
  1. bewegen van verder weg naar dichterbij

Cross Translation:
FromToVia
komen competente able — legally qualified
komen venir come — to move from further away to nearer to
komen venir; venirse; eyacular; terminar; acabar; correrse cum — slang: have an orgasm; ejaculate
komen ponerse de pie se mettre debout — Prendre une position debout ; passer d’une position assise, allongée, accroupie etc. à une position debout.
komen venir venir — Traductions de venir

Verwandte Übersetzungen für komend