Spanisch

Detailübersetzungen für conmoción (Spanisch) ins Schwedisch

conmoción:

conmoción [la ~] Nomen

  1. la conmoción (agitación)
    väsen; uppståndelse; rabalder; tumult
  2. la conmoción (agitación)
    stress; oro; orolighet; jäkt
  3. la conmoción (agitación)
  4. la conmoción (irritaciones; disgusto; irritación)
  5. la conmoción (emoción; enternecimiento)
    känsla; emotion; rörelse
  6. la conmoción (disturbio; alboroto; rebelión; )
    rabalder; väsen; orolighet; tumult
  7. la conmoción (emoción; sentimiento; sensación; turbación del ánimo)
  8. la conmoción (dimes y diretes; peso; rollo; )
    kackalorum; oväsen; liv; uppståndelse; oreda; sorl; kiv
  9. la conmoción (emoción)
    känsla
  10. la conmoción (oleaje; marejada; mar)
    vågsvall; vågskvalp
  11. la conmoción (alteración; perturbación; desorden; )
    störning; oordning

Übersetzung Matrix für conmoción:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
emotion conmoción; emoción; enternecimiento consideración; delicadeza
irritabilitet conmoción; disgusto; irritaciones; irritación
jäkt agitación; conmoción cuchicheo; estrépito; gruñido; murmullo; zumbido
kackalorum agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
kiv agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto discusión; disputa; pelotera; querella; riña; riñas; tiquismiquis
känsla conmoción; emoción; enternecimiento contacto; emoción; intuición; olfato; palpar; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
liv agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; buena vida; concurrencia; durabilidad; escándalo; existencia; hormiguero; jaleo; tam-tam; vidas
lättretlighet conmoción; disgusto; irritaciones; irritación
oordning alteración; conmoción; desarreglo; desorden; disturbios; perturbación; tumulto abandono; alboroto; confusión; desarreglo; desbarajuste; descuido; desidia; desorden; disturbio; enredo; incuria; irregularidad; neglicencia; perturbación; trastorno
oreda agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto abandono; aturdimiento; caos; confusión; desarreglo; desbarajuste; desconcierto; descuido; desidia; desorden; desorientación; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; estupefacción; incuria; laberinto; madeja; maraña; neglicencia; ovillo; pandemónium; perplejidad; perturbación; piensos compuestos; rollo; ruina; ruinas; trastorno; tumulto
oro agitación; conmoción aflicciones; agitación; alboroto; congoja; consternaciones; desazón; dolor; dolores; inquietud; miedos; preocupación; revuelo; temores; tristeza
orolighet agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto agitación; apresuramiento
oväsen agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto agitación; alboroto; ballanga; barullo; escándalo; estrepitosidad; estruendo; jaleo; pitote; revuelo; ruido; rumor; tam-tam; tumulto
rabalder agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto alboroto
retlighet conmoción; disgusto; irritaciones; irritación enojo; irritación; resentimiento; traste
rörelse conmoción; emoción; enternecimiento locomoción; propulsión
sinnesrörelse conmoción; emoción; sensación; sentimiento; turbación del ánimo consideración; delicadeza
sorl agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
stress agitación; conmoción agitación; apresuramiento; estrés; tensión; tensión emocional; tensión psíquica
störning alteración; conmoción; desarreglo; desorden; disturbios; perturbación; tumulto alboroto; alteración del orden público; desorden; disturbios; intrusión; tumulto
tumult agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto afluencia; agitación; aglomeración; alboroto; algarada; apelotonamiento; barullo; disturbio; escándalo; estrepitosidad; estruendo; estrépito; pitote; revuelo; ruido; rumor; tam-tam; tumulto; zumbido
upprörelse agitación; conmoción
uppståndelse agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto pamplinas
väsen agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo; pamplinas
vågskvalp conmoción; mar; marejada; oleaje
vågsvall conmoción; mar; marejada; oleaje
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
oro suplicio
rörelse movimiento

Verwandte Wörter für "conmoción":


Synonyms for "conmoción":


Wiktionary Übersetzungen für conmoción:


Cross Translation:
FromToVia
conmoción uppståndelse commotie — onrust bij een groep mensen

Verwandte Übersetzungen für conmoción