Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze motín

übersetze motín von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. motín:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für motín (Spanisch) ins Schwedisch

motín:

motín [el ~] Nomen

  1. el motín (insurrección; desgana; amotinamiento; conmoción popular)
    upprör
  2. el motín (rebelión; resistencia; insurrección; )
    motståndsrörelse; uppror; revolt; resning
  3. el motín (disturbio; alboroto; rebelión; )
    rabalder; väsen; orolighet; tumult
  4. el motín (insurrección; oposición; sublevación; )
    folkuppstånd

Übersetzung Matrix für motín:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
folkuppstånd alzamiento; amotinamiento; conmoción popular; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; revuelta; sublevación; trifulca
motståndsrörelse alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra grupo de resistencia; organización de resistencia
orolighet agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto agitación; apresuramiento; conmoción
rabalder agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto agitación; alboroto; conmoción
resning alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra armadura; armazón; bastidor; estructura; marco
revolt alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra algarada; apelotonamiento; barullo
tumult agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto afluencia; agitación; aglomeración; alboroto; algarada; apelotonamiento; barullo; conmoción; disturbio; escándalo; estrepitosidad; estruendo; estrépito; pitote; revuelo; ruido; rumor; tam-tam; tumulto; zumbido
uppror alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra algarada; apelotonamiento; barullo; insurreciones populares; rebeliones populares
upprör amotinamiento; conmoción popular; desgana; insurrección; motín
väsen agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; conmoción; hormiguero; jaleo; pamplinas

Verwandte Wörter für "motín":

  • motines

Synonyms for "motín":


Wiktionary Übersetzungen für motín:

Cross Translation:
FromToVia
• motín → uppror; myteri; resning ↔ mutiny — organized rebellion
• motín → myteri ↔ Meuterei — gewalttätiger Streik einer Belegschaft (zumeist in Verbindung mit Schiffsbesatzungen verwendet), verbunden mit einer Absetzung des Anführers/Chefs/Kapitäns
• motín → myteri; egensinnighet ↔ mutinerie — action de se mutiner.
• motín → upplopp ↔ émeute — tumulte séditieux, soulèvement dans la foule.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0388 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden