Spanisch

Detailübersetzungen für colectivo (Spanisch) ins Französisch

colectivo:

colectivo [el ~] Nomen

  1. el colectivo (grupo; asociación; banda; categoría; clase)
    le groupe; la société; la compagnie; le groupement
  2. el colectivo
    le collectif

colectivo Adjektiv

  1. colectivo (unido; combinado; coherente; reunido)
    lié; allié; uni; réuni; noué; unanimement; unanime
  2. colectivo (compartido; común; en común)
    divisé; partagé; commun; collectif; en commun
  3. colectivo (unánime; solidariamente; al unísono; )

Übersetzung Matrix für colectivo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allié aficionado; aliado; compinche; cómplice; defensor; paladín; partidario; satélite; seguidor
collectif colectivo
compagnie asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo agrupación; alianza; asociación; casa de comercio; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; empresa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo de personas; hermandad; juntura; liga; negocio; reunión; sociedad; sociedad colectiva; unión
groupe asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo agrupación; agrupamiento; banda; compañía; equipo; facción; grupo; grupo de distribución; grupo de personas; horda; lista de distribución; organización
groupement asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo agrupación; agrupamiento; facción; grupo; organización
lié anudar; atar
société asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo agrupación; alianza; altercado; asociación; casa de comercio; club; coalición; cofradía; compañía; comuna; comunidad; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; círculo; debate; discusión; empresa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; negocio; rencilla; reunión; sociedad; sociedad colectiva; unión
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lié al unísono; coherente; colectivo; combinado; de forma unánime; reunido; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono abrochado; atado; careciendo libertad; coherente; combinado; comprometido; debido; enlazado; entregado a; fijado; juntado; ligado; obligado; obligatorio; pegado; que se debe; reunido; sujeto
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allié coherente; colectivo; combinado; reunido; unido aliado; consanguíneo; emparentado; pariente; relacionado
collectif colectivo; compartido; común; en común comunal; común; conjuntamente; conjunto; en clase; en conjunto; junto; juntos; municipal; unidos
commun colectivo; compartido; común; en común a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; bajo; como siempre; completamente normal; comunal; común; común y corriente; comúnmente; conjuntamente; conjunto; corriente; de moda; de ordinario; en circulación; en conjunto; especial nada; false; fácil; general; generalmente; grosero; habitual; habitualmente; juntos; llano; malo; modesto; mundano; municipal; normal; normalmente; ordinario; realmente; reunidos; ruin; simple; simplemente; sin más; unidos; usual; vendible; vil; vilmente; vulgar
d'un commun accord al unísono; colectivo; de forma unánime; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono acorde; correligionario; de forma unánime; de la misma opinión; del mismo parecer; por unanimidad; unánime; unánimemente
d'une seule voix al unísono; colectivo; de forma unánime; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono de forma unánime; por unanimidad; unánime; unánimemente
divisé colectivo; compartido; común; en común compartido; común; desacorde; discordante; discrepante; en común; en discordia
en commun colectivo; compartido; común; en común conjuntamente; conjunto; en conjunto; junto; juntos; reunidos; unidos
noué coherente; colectivo; combinado; reunido; unido abrochado; anudado; atado; fijado; pegado; persuadido; sujeto
partagé colectivo; compartido; común; en común
réuni al unísono; coherente; colectivo; combinado; de forma unánime; reunido; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono compacto; conjuntamente; conjunto; consecutivo; en conjunto; ensamblado; junto; junto con; juntos; reunidos; seguido; unido; unidos
solidaire al unísono; colectivo; de forma unánime; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono acorde; correligionario; de forma unánime; de la misma opinión; del mismo parecer; por unanimidad; solidariamente; solidario; unánime; unánimemente
solidairement al unísono; colectivo; de forma unánime; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono de forma unánime; por unanimidad; solidariamente; solidario; unánime; unánimemente
unanime al unísono; coherente; colectivo; combinado; de forma unánime; reunido; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono de forma unánime; por unanimidad; unánime; unánimemente
unanimement al unísono; coherente; colectivo; combinado; de forma unánime; reunido; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono de forma unánime; por unanimidad; unánime; unánimemente
uni al unísono; coherente; colectivo; combinado; de forma unánime; reunido; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono astuto; consecutivo; constante; cuco; equilibrado; igual; seguido; suave; unido

Verwandte Wörter für "colectivo":

  • colectiva, colectivas, colectivos

Synonyms for "colectivo":


Wiktionary Übersetzungen für colectivo:


Cross Translation:
FromToVia
colectivo collectif KollektivSoziologie: soziales Gebilde, deren Mitglieder unter einem Gesichtspunkt zusammengefasst werden können
colectivo commun gemeenschappelijk — gerelateerd aan meer dan een entiteit
colectivo collectif collectief — voor of als een geheel geldend

Verwandte Übersetzungen für colectivo