Schwedisch

Detailübersetzungen für utveckla (Schwedisch) ins Französisch

utveckla:

utveckla Verb

  1. utveckla
    développer; évoluer; s'épanouir
    • développer Verb (développe, développes, développons, développez, )
    • évoluer Verb (évolue, évolues, évoluons, évoluez, )
  2. utveckla
    développer; déployer
    • développer Verb (développe, développes, développons, développez, )
    • déployer Verb (déploie, déploies, déployons, déployez, )
  3. utveckla (framkalla)
    viabiliser; rendre constructible
    • viabiliser Verb (viabilise, viabilises, viabilisons, viabilisez, )
  4. utveckla (veckla ut; breda ut)
  5. utveckla (växa; öka; tillta)
    grandir; mûrir; devenir adulte
    • grandir Verb (grandis, grandit, grandissons, grandissez, )
    • mûrir Verb (mûris, mûrit, mûrissons, mûrissez, )
  6. utveckla (kultivera; odla)
    exploiter; défricher
    • exploiter Verb (exploite, exploites, exploitons, exploitez, )
    • défricher Verb (défriche, défriches, défrichons, défrichez, )
  7. utveckla (veckla ut; avslöja; utvecklas; vika ut)
    ouvrir; déployer
    • ouvrir Verb (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, )
    • déployer Verb (déploie, déploies, déployons, déployez, )

Übersetzung Matrix für utveckla:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
devenir adulte tillta; utveckla; växa; öka
défricher kultivera; odla; utveckla bemaktiga; utvecklas
déployer avslöja; utveckla; utvecklas; veckla ut; vika ut förbereda; lägga fram; lägga fram i förväg; re-write needed; sätta fram; veckla upp
développer utveckla bygga ut; förverkliga; lägga till; realisera; utvidga; vidga; visa; växa i storlek; åstadkomma
exploiter kultivera; odla; utveckla använda sig utav; bygga ut; dra fördel av; exploatera; fisk; göra det bästa utav; plundra; profitera; rensa; tömma; tömma på allt; utnyttja
grandir tillta; utveckla; växa; öka gro; gå upp; komma upp; odla; resa sig; skjuta i höjden; tillta; uppkomma; utvecklas; växa; växa upp; öka
mûrir tillta; utveckla; växa; öka bli vuxen; mogna; växa till sig; åldras
ouvrir avslöja; utveckla; utvecklas; veckla ut; vika ut avslöja; befria; begynna; börja; dra upp; dra öppet; frisläppa; föra på tal; genomborra; göra hål i; göra vägen fri; introducera; knäppa upp; låsa upp; lösa; offentliggöra; presentera; publicera; skruva på; släppa; släppa på; släppa ut; starta; sticka; sätta på; ta av; ta upp; trycka upp; vrida på; öppna; öppna sig; öppnas
rendre constructible framkalla; utveckla
s'ouvrir brusquement breda ut; utveckla; veckla ut flyga upp; gå upp; springa öppen; öppna
s'épanouir utveckla blomstra; florera; komma ur frö; växa i storlek; öppna sig själv; öppna upp
viabiliser framkalla; utveckla
évoluer utveckla

Synonyms for "utveckla":


Wiktionary Übersetzungen für utveckla:

utveckla
verb
  1. étendre, développer ce qui ployer.
  2. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
utveckla se développer develop — to progress
utveckla créer; développer develop — to create
utveckla se développer develop — (chess) to place one's pieces actively
utveckla agrandir expand — (transitive) to change from a smaller form/size to a larger one
utveckla élaborer expand — (intransitive) to speak or write at length or in detail
utveckla développer entwickelnallgemein: sich etwas ausdenken, planen