Schwedisch

Detailübersetzungen für uttorkat (Schwedisch) ins Französisch

uttorkat:

uttorkat Adjektiv

  1. uttorkat (förbränt; förbränd; uttorkad; torrt)
    aride; sec; pauvre en pluie
  2. uttorkat (torr; förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torrt)
    sec; pauvre; mince; désseché; frugal; aride; peu; maigre; minable; grêle; tari; misérable; pitoyable; chiche; malingre; pingre; ladre

Übersetzung Matrix für uttorkat:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
misérable bov; kanalje; kryp; loafer; lymmel; odugling; povert; skurk; skälm; usling; äckel
peu lite; smula
sec torrt land
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
peu någonting
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aride förbränd; förbränt; förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkad; uttorkat fattig; fattigt; förtvinad; kal; kalt; karg; kargt; ofruktbar; ofruktbart; ogästvänlig; torftigt; torkad; torkat; torrt; öde; ödsligt
chiche förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat fattigt; girig; girigt; inte överflödigt; knapert
désseché förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
frugal förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat anspråkslös; anspråkslöst; fattig; fattigt; flärdfri; flärdfritt; frugal; frugalt; inte överflödigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; spartanskt; öde; ödsligt
grêle förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat delikat; lång och jänglig; långt och jängligt; mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
ladre förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat girig; girigt
maigre förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat benig; drabbad av fattighet; enstaka; fattig; fattigt; fettfri; fettfritt; ; grasil; grasilt; härjad; kinkig; kinkigt; knapert; liten; litet; lumpig; lumpigt; mager; magert; schabbigt; skinntorrt; slankt; smalt; smäcker; smäckert; spinkigt; spretig; spretigt; stirrande; tunt; utmärglad; utmärglat
malingre förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
minable förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat drabbad av fattighet; dålig; dåligt; elakt; eländigt; falsk; falskt; futtigt; förbaskad; förbaskat; i trasor; lumpet; lumpig; lumpigt; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; skamlig; skamligt; slug; slugt; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt
mince förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat delikat; fattig; fattigt; grasil; grasilt; kinkig; kinkigt; knapert; liten; litet; mager; magert; skinntorrt; slankt; smal; smalt; smäcker; smäckert; spinkigt; spretig; spretigt; tunt; utmärglad; utmärglat
misérable förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat avmattad; avmattat; drabbad av fattighet; dröja sig kvar; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fatalt; fattig; fattigt; futtigt; förbaskad; förbaskat; förskräcklig; förskräckligt; i trasor; katastrofal; katastrofalt; kyffig; kyffigt; lumpet; lumpig; lumpigt; lustlöst; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; tarvlig; tarvligt; trångt; usel; uselt; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
pauvre förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat beklagansvärd; beklagansvärt; drabbad av fattighet; dålig; dåligt; erbarmlig; erbarmligt; fattig; fattigt; i trasor; jämmerligt; kargt; knapert; kyffig; kyffigt; lumpig; lumpigt; medlidsamt; nödlidande; obemedlad; obemedlat; ofruktbar; ofruktbart; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; trångt; undermåligt; öde; ödsligt; ömklig; ömkligt
pauvre en pluie förbränd; förbränt; torrt; uttorkad; uttorkat
peu förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat enstaka;
pingre förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat girig; girigt
pitoyable förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat beklagansvärd; beklagansvärt; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fasansfull; fasansfullt; fattig; fattigt; futtigt; förbaskad; förbaskat; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; jämmerlig; jämmerligt; lumpet; medlidsamt; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
sec förbränd; förbränt; förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkad; uttorkat från ingenstans; förtvinad; kal; kalt; karg; kärt; kärv; ordninsgssam; ordninsgssamt; plötslig; plötsligt; prydlig; prydligt; senig; senigt; städat; torftigt; torkad; torkat; torr; torrt
tari förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat

uttorka:

uttorka Verb (uttorkar, uttorkade, uttorkat)

  1. uttorka
    se déshydrater; se dessécher; sécher; tarir; se tarir
    • sécher Verb (sèche, sèches, séchons, séchez, )
    • tarir Verb
    • se tarir Verb
  2. uttorka
    déshydrater
    • déshydrater Verb (déshydrate, déshydrates, déshydratons, déshydratez, )

Konjugationen für uttorka:

presens
  1. uttorkar
  2. uttorkar
  3. uttorkar
  4. uttorkar
  5. uttorkar
  6. uttorkar
imperfekt
  1. uttorkade
  2. uttorkade
  3. uttorkade
  4. uttorkade
  5. uttorkade
  6. uttorkade
framtid 1
  1. kommer att uttorka
  2. kommer att uttorka
  3. kommer att uttorka
  4. kommer att uttorka
  5. kommer att uttorka
  6. kommer att uttorka
framtid 2
  1. skall uttorka
  2. skall uttorka
  3. skall uttorka
  4. skall uttorka
  5. skall uttorka
  6. skall uttorka
conditional
  1. skulle uttorka
  2. skulle uttorka
  3. skulle uttorka
  4. skulle uttorka
  5. skulle uttorka
  6. skulle uttorka
perfekt particip
  1. har uttorkat
  2. har uttorkat
  3. har uttorkat
  4. har uttorkat
  5. har uttorkat
  6. har uttorkat
imperfekt particip
  1. hade uttorkat
  2. hade uttorkat
  3. hade uttorkat
  4. hade uttorkat
  5. hade uttorkat
  6. hade uttorkat
blandad
  1. uttorka!
  2. uttorka!
  3. uttorkad
  4. uttorkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für uttorka:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
déshydrater uttorka torka ut
se dessécher uttorka torka upp; torka ut; tyna bort; vissna
se déshydrater uttorka torka upp; torka ut
se tarir uttorka torka upp; torka ut
sécher uttorka torka av; torka upp; torka ut
tarir uttorka