Übersicht


Schwedisch

Detailübersetzungen für slyngel (Schwedisch) ins Spanisch

slyngel:

slyngel [-en] Nomen

  1. slyngel (drummel; tölp; buffel)
    el palurdo; el pedazo de animal; el gamberro; el patán; el tonto; el paleto; el grosero; el granuja; el mal educado; el mentecato; la persona torpe; el bruto; el cateto; la ala; el torpe
  2. slyngel (pojkvasker; lymmel; busfrö)
    el chico; el golfillo
  3. slyngel (lymmel; drummel)
    el travieso
  4. slyngel (tölp; buffel; drummel)
    el paleto; el cateto

Übersetzung Matrix für slyngel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ala buffel; drummel; slyngel; tölp bomull; flygel; fläns; utstående list; vinge
bruto buffel; drummel; slyngel; tölp barbar; bondlurk; bondtölp; buse; drummel; fåne; grobian; idiot; lurk; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; ; råskinn; själlös; skithuvud; skitskalle; skurk; slusk; snorvalp; tuffing; tölp; äckel
cateto buffel; drummel; slyngel; tölp bondlurk; bondtölp; tölp
chico busfrö; lymmel; pojkvasker; slyngel baby; baby pojke; barn; gosse; grabb; hankön; karl; kille; liten pojke; liten unge; litet barn; man; pojke; prick; spädbarn; typ; unge
gamberro buffel; drummel; slyngel; tölp agitator; anstiftare; barnunge; bov; bråkmakare; bråkstake; grobian; huligan; ligist; liten plågoris; lurk; lymmel; odygdigt barn; ohyfsat kräk; orosstiftare; ouppfostrad knöl; rackare; rackarunge; råskinn; skitunge; skurk; slusk; snorvalp; tölp; upprorsmakare; uppviglare; äckel
golfillo busfrö; lymmel; pojkvasker; slyngel gatpojke; gatupojke; lymmel; odygdigt barn; rackare; rackarunge; rännstensunge
granuja buffel; drummel; slyngel; tölp bastard; bondlurk; bondtölp; bov; busunge; grobian; idiot; kanalje; krabat; lurk; lymmel; odygdigt barn; rackare; skithuvud; skitskalle; skojare; skurk; skälm; slusk; tölp; usling; äckel
grosero buffel; drummel; slyngel; tölp bondlurk; bondtölp; drummel; fåne; grobian; grovhet; lurk; oartighet; ohyfsat kräk; ohövlighet; ouppfostrad knöl; slusk; tölp; upptjäftig person; äckel
mal educado buffel; drummel; slyngel; tölp bondlurk; bondtölp; drummel; fåne; grobian; lurk; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; slusk; tölp; äckel
mentecato buffel; drummel; slyngel; tölp bondlurk; bondtölp; dumhuvud; dumskalle; dåre; fårskalle; idiot; klantskalle; knäppis; knäppskalle; liten drömmare; tok; tölp; tönt
paleto buffel; drummel; slyngel; tölp bondlurk; bondtölp; grobian; jävel; knöl; lurk; skithuvud; skitig bastard; skitstövel; skägg; slusk; tölp; äckel
palurdo buffel; drummel; slyngel; tölp bondlurk; bondtölp; drummel; fåne; grobian; knöl; lurk; skithuvud; skitig bastard; slusk; tölp; äckel
patán buffel; drummel; slyngel; tölp bondlurk; bondtölp; bov; drummel; dumbom; fåne; grobian; idiot; knöl; lurk; ohyfsat kräk; osympatisk person; ouppfostrad knöl; rackare; skithuvud; skitig bastard; skitskalle; skojara; skurk; slusk; tölp; usling; äckel
pedazo de animal buffel; drummel; slyngel; tölp bondlurk; tölp
persona torpe buffel; drummel; slyngel; tölp bondlurk; bondtölp; drummel; fuskare; fåne; grobian; klåpare; lurk; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; slusk; tölp; äckel
tonto buffel; drummel; slyngel; tölp bondlurk; bondtölp; drummel; dumbomm; dumhuvud; dummhuvud; dumskalle; dåre; fågelhjärna; fåne; fårskalle; god själ; idiot; klantskalle; knäppis; knäppskalle; mentalt handikappad; obetydlig; tok; trögis; tölp; tönt; utvecklingsstörd
torpe buffel; drummel; slyngel; tölp bondlurk; bondtölp; drummel; fåne; grobian; lurk; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; slusk; snorvalp; tölp; äckel
travieso drummel; lymmel; slyngel rackarunge
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
torpe drummelaktig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bruto aggressiv; aggressivt; banalt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; bondigt; brutalt; brutto; djurisk; djuriskt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; hänsynslös; hänsynslöst; inhuman; inhumant; lantligt; oanständig; oanständigt; obearbetad; obearbetat; obscent; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohörsam; ohörsamt; ohövligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; omänskligt; ouppfostrad; ouppfostrat; plump; plumpt; rak på sak; rakt på sak; rustikt; ; rått; skändlig; skändligt; snuskig; snuskigt; stötande; under bältet; uppkäftig; uppkäftigt; vilt; våldsamt
chico liten; litet; obetydligt; underlägsen; underlägset
grosero avskyvärd; avskyvärt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; billig; billigt; bondigt; bovaktig; bovaktigt; dristigt; elak; elakt; falsk; falskt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; hundaktig; hundaktigt; inhuman; inhumant; iskall; iskallt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; krass; krasst; lantligt; låg; lågt; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; modig; modigt; nedrigt; oanständig; oanständigt; oartigt; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; omänskligt; ont; ouppfostrad; ouppfostrat; plump; plumpt; robust; rustikt; rått; skurkaktigt; slug; slugt; stadigt; stötande; uppkäftig; uppkäftigt; uruselt; vilt; vulgärt
mal educado barbarisk; barbariskt; bondigt; dristigt; frivol; frivolt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; iskall; iskallt; lantligt; listigt; modig; modigt; näsvis; näsvist; obscent; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; omoralisk; omoraliskt; ouppfostrad; ouppfostrat; rustikt; uppkäftig; uppkäftigt; vilt
mentecato dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; korkat; oklokt; stollig; stolligt; tjockskallig; tjockskalligt; tokigt
palurdo grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; lantligt; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; ouppfostrad; ouppfostrat; rustikt; stötande; uppkäftig; uppkäftigt
tonto besynnerlig; besynnerligt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; dödstrist; fåraktig; fåraktigt; idélös; idélöst; konstigt; korkat; långsam; långsamt; mentalsjuka; naiv; oklokt; oskyldig; tjockskallig; tjockskalligt; tom i huvudet; tråkigt; trög; trög och dum; trögt; trögt och dumt; underlig; underligt
torpe barbarisk; barbariskt; bondigt; drumlig; drumligt; dum; dumt; fumlig; fumligt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; kantig; kantigt; klumpig; klumpigt; knubbigt; lantligt; nervös; nervöst; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohanterlig; ohanterligt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; oskolat; ouppfostrad; ouppfostrat; outbildad; outbildat; plump; plumpt; rakbladsvass; rakbladsvasst; rigid; rustikt; stel; stelt; styvt; svårhanterlig; tjockskalligt; trög; trög och dum; trögt; trögt och dumt; tung; tungt; uppkäftig; uppkäftigt; vilt; ängsligt
travieso barnslig; barnsligt; bovaktig; bovaktigt; fel; hänsynslös; hänsynslöst; lustig; lustigt; munter; muntert; odygdig; odygdigt; pojkaktigt; skojfrisk; skojfriskt; skurkaktigt; skälmaktigt; uppslupet

Synonyms for "slyngel":


Wiktionary Übersetzungen für slyngel:


Cross Translation:
FromToVia
slyngel grosero Flegelübertragen, abwertend als Schimpfwort gebraucht: ein junger Mann, der sich schlecht oder unhöflich benimmt
slyngel canalla rascal — someone who is naughty
slyngel rufian ruffian — scoundrel, rascal