Schwedisch

Detailübersetzungen für dumhuvud (Schwedisch) ins Spanisch

dumhuvud:

dumhuvud [-ett] Nomen

  1. dumhuvud (träskalle; drummel; dulle)
    el pelón; el desgraciado; el pelagatos
  2. dumhuvud
    el estúpido; el Juan Lanas; el tonto; el bobo; el burro; el idiota; el asno; el borrego; el imbécil; el mentecato; el borrico; el simplón; el gaznápiro
  3. dumhuvud (dumskalle; tok; knäppis; idiot; knäppskalle)
    el pollo de la lechuza; el tonto; el bobo; el estúpido; el imbécil; la tonta; el mentecato; el majadero

Übersetzung Matrix für dumhuvud:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Juan Lanas dumhuvud dumskalle; dåre; god själ; idiot; klen stackare; ryggradslös ynkling; toffelman; våp
asno dumhuvud dumbomm; dumskalle; en trögtänkt person; hare; trögis; åsna
bobo dumhuvud; dumskalle; idiot; knäppis; knäppskalle; tok clown; dumbomm; dumskalle; dåre; fjant; fån; fårskalle; föremål för åtlöje; god själ; idiot; knäppskalle; obetydlig; trögis; tönt
borrego dumhuvud lamm; ulligt moln
borrico dumhuvud
burro dumhuvud dumskalle; en trögtänkt person; fågelhjärna; hare; idiot; åsna
desgraciado drummel; dulle; dumhuvud; träskalle arm; bov; ful gubbe; giftig karl; grobian; kryp; lurk; olycklig; oäkta barn; skit; skurk; slusk; stackare; tölp; usling; vrak; äckel
estúpido dumhuvud; dumskalle; idiot; knäppis; knäppskalle; tok dumskalle; dåre; fårskalle; idiot
gaznápiro dumhuvud dumskalle; fårskalle; idiot
idiota dumhuvud clown; dumbom; dumskalle; dåre; fjant; fån; fåne; idiot; mentalt handikappad; narr; tönt; utvecklingsstörd
imbécil dumhuvud; dumskalle; idiot; knäppis; knäppskalle; tok dumbom; dumbomm; dumskalle; dåre; fåne; fårskalle; grobian; idiot; mentalt handikappad; narr; skithuvud; skitskalle; trögis; utvecklingsstörd
majadero dumhuvud; dumskalle; idiot; knäppis; knäppskalle; tok dumskalle; dåre; fårskalle; idiot
mentecato dumhuvud; dumskalle; idiot; knäppis; knäppskalle; tok bondlurk; bondtölp; buffel; drummel; dumskalle; dåre; fårskalle; idiot; klantskalle; liten drömmare; slyngel; tölp; tönt
pelagatos drummel; dulle; dumhuvud; träskalle olycksfåglar; stackare
pelón drummel; dulle; dumhuvud; träskalle flynt skallig man; kalhuvud; olycksfåglar
pollo de la lechuza dumhuvud; dumskalle; idiot; knäppis; knäppskalle; tok
simplón dumhuvud dumbomm; dumskalle; dåre; fårskalle; idiot; knäppskalle; obetydlig; trögis
tonta dumhuvud; dumskalle; idiot; knäppis; knäppskalle; tok
tonto dumhuvud; dumskalle; idiot; knäppis; knäppskalle; tok bondlurk; bondtölp; buffel; drummel; dumbomm; dummhuvud; dumskalle; dåre; fågelhjärna; fåne; fårskalle; god själ; idiot; klantskalle; knäppskalle; mentalt handikappad; obetydlig; slyngel; trögis; tölp; tönt; utvecklingsstörd
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Juan Lanas besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt
bobo barnsligt; dum; dumt; dödstrist; enfaldigt; fåraktig; fåraktigt; idélös; idélöst; korkat; lik ett barn; likt ett barn; långsam; långsamt; naiv; obegåvad; obegåvat; oförståndig; oförståndigt; oskyldig; som barn; stollig; stolligt; stumt; tjockskallig; tjockskalligt; tokigt; tom i huvudet; tråkigt; trög; trögt; tyst
burro begåvningshandikappad; begåvningshandikappat; efterbliven; efterblivet; stollig; stolligt; tokigt; utvecklingsstört
desgraciado beklagansvärd; beklagansvärt; dyster; erbarmlig; erbarmligt; frugal; frugalt; förskräcklig; förskräckligt; jämmerligt; katastrofalt; klagande; medlidsamt; olycklig; olyckligt; otillräcklig; otillräckligt; oturligt; skandalös; skandalöst; sorgefull; sorgefullt; sorgset; sparsamt; torftig; torftigt
estúpido absurd; absurt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; dödstrist; fånig; fånigt; föryckt; idélös; idélöst; knasigt; knäppt; korkat; långsam; långsamt; löjlig; löjligt; lönlös; lönlöst; oduglig; odugligt; oförståndig; oförståndigt; oklokt; onyttig; onyttigt; onödigt; spritt språngande galen; stollig; stolligt; stumt; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; tom i huvudet; tråkigt; trög; trögt; tyst; vrickad; vrickat
idiota begåvningshandikappad; begåvningshandikappat; efterbliven; efterblivet; galet; knäpp; knäppt; mentalsjuka; stollig; stolligt; tokigt; utvecklingsstört
imbécil dum; dumt; dödstrist; idélös; idélöst; långsam; långsamt; tjockskalligt; tom i huvudet; tråkigt; trög; trögt
mentecato dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; korkat; oklokt; stollig; stolligt; tjockskallig; tjockskalligt; tokigt
simplón dum; dumt; frugal; frugalt; naiv; oskyldig; som barn; sparsamt; tjockskalligt; torftig; torftigt; trög; trögt
tonto besynnerlig; besynnerligt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; dödstrist; fåraktig; fåraktigt; idélös; idélöst; konstigt; korkat; långsam; långsamt; mentalsjuka; naiv; oklokt; oskyldig; tjockskallig; tjockskalligt; tom i huvudet; tråkigt; trög; trög och dum; trögt; trögt och dumt; underlig; underligt

Synonyms for "dumhuvud":


Wiktionary Übersetzungen für dumhuvud:


Cross Translation:
FromToVia
dumhuvud soso; bobo; sosaina; lila; panoli; memo; tonto; pavitonto; pasmarote; bendito; majadero; gilipollas; imbécil; Juan Lanas; primo; papanatas nincompoop — silly or foolish person
dumhuvud imbécil Deppabwertend, süddeutsch: Mensch mit geringerer Intelligenz oder Vernunft als die Allgemeinheit
dumhuvud estúpido; abestiado Dummkopfbeleidigend: dummer Mensch
dumhuvud panoli Einfaltspinsel — (umgangssprachlich) für Narr, Dummkopf, beschränkter, törichter Mensch