Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze isolerat

übersetze isolerat von Schwedische ins Spanisch

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. isolerat:
  2. isolera:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für isolerat (Schwedisch) ins Spanisch

isolerat:

isolerat Adjektiv

  1. isolerat (övergivet; bortglömt; bortglömd; öde)
    desierto; desolado; solitario; abandonado; solamente; dejado; sólo; separado; aparte; independiente; en si mismo; disipado; aislado

Übersetzung Matrix für isolerat:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desierto vildmark; ödemark; öken
independiente onberoende; självständig
solitario ensamvarg; individualist; solitär
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dejado ställa åt sidan; sätta åt sidan
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abandonado bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet bli osams; obevakad; obevakat; ödslig; ödsligt; övergivet
aislado bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet bifogad; isolerad; lös; löst; omgiven; ödslig; ödsligt; övergivet
aparte bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet bisarrt; dessutom; enskilt; exentrisk; exentriskt; för övrigt; isolerad; isär; kuriös; kuriöst; separat; separerat; skild från; skilt; skilt från; stå ensam; särad; särat; udda; urskiljt; utsöndrad; utsöndrat; åt sidan
dejado bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet amputerat; avskärd; avskärt; nonchalant; påsig; påsigt; stannad; stannat; stoppat; säckigt; tanklös; tanklöst; vårdslöst
desierto bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet bitter; bittet; folktomt; förbittrat; isolerad; obetänksamt; tanklös; tanklöst; våghalsig; våghalsigt; öde; ödslig; ödsligt; övergivet
desolado bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet bedrövat; deprimerat; dyster; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; låg; lågt; missmodig; missmodigt; modlös; modlöst; nedslagt; nere; nerslagen; nerslaget; olycklig; otröstlig; otröstligt; skada; synd; tröstlöst
disipado bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet lös; löst; stå ensam
en si mismo bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet
independiente bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet ensamstående; fri; fritt; isolerad; oavhängig; oavhängigt; oberoende; självständig; självständigt; stå ensam; suverän; suveränt
separado bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet avdelat; avgränsat; ensamstående; isolerad; isär; isärtagen; lös; löst; ospänd; separat; separerat; skild; skild från; skilt; skilt från; slapp; spritt; stå ensam; särad; särat; urskiljt; utsöndrad; utsöndrat; åtskild; åtskilt; ödslig; ödsligt; övergivet
solamente bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet endast; ensam; isolerad; uteslutande; ödslig; ödsligt; övergivet
solitario bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet ensam; ensamt; isolerad; tillbakadragen; ödslig; ödsligt; övergivet
sólo bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet befogat; berättigad; berättigat; enastående; endast; ensam; gediget; oblandat; ren; rent; äkta; ödslig; ödsligt; övergivet

isolera:

isolera Verb (isolerar, isolerade, isolerat)

  1. isolera (separera; sära på)
    aislar; escindir; poner aparte; separar; apartar; incomunicar; bifurcarse; alejar de
  2. isolera (täta)
    isolar
  3. isolera
    aislar; inhibirse
  4. isolera (klä; täcka; hölja; bekläda)
    revestir; cubrir; decorar
  5. isolera (göra köldmotståndlig; värmeisolera)
    isolar; hacer enfriar por largo tiempo

Konjugationen für isolera:

presens
  1. isolerar
  2. isolerar
  3. isolerar
  4. isolerar
  5. isolerar
  6. isolerar
imperfekt
  1. isolerade
  2. isolerade
  3. isolerade
  4. isolerade
  5. isolerade
  6. isolerade
framtid 1
  1. kommer att isolera
  2. kommer att isolera
  3. kommer att isolera
  4. kommer att isolera
  5. kommer att isolera
  6. kommer att isolera
framtid 2
  1. skall isolera
  2. skall isolera
  3. skall isolera
  4. skall isolera
  5. skall isolera
  6. skall isolera
conditional
  1. skulle isolera
  2. skulle isolera
  3. skulle isolera
  4. skulle isolera
  5. skulle isolera
  6. skulle isolera
perfekt particip
  1. har isolerat
  2. har isolerat
  3. har isolerat
  4. har isolerat
  5. har isolerat
  6. har isolerat
imperfekt particip
  1. hade isolerat
  2. hade isolerat
  3. hade isolerat
  4. hade isolerat
  5. hade isolerat
  6. hade isolerat
blandad
  1. isolera!
  3. isolera!
  5. isolerad
  6. isolerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für isolera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apartar bortvriden; ligga brevid
cubrir säkerhetsbevakning; täckande
escindir avskiljning; utsöndring
separar avhäktad; avkopplande; flytta; separerande; ta ur; uppknäppad
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aislar isolera; separera; sära på avskilja; begränsa; besegla; bli ensam; inkapsla; innesluta; inskränka; klyva; sära; utesluta
alejar de isolera; separera; sära på
apartar isolera; separera; sära på ackomodera; avvända; bjuda någon logi; flytta över ansvaret; göra olik; knäppa upp; lagra; lägga undan; lägga upp; lösa upp; samla på lager; skicka; skilja från; sno upp; sprätta upp; spänna av; svänga; sända; sära; vända bort; vända sig
bifurcarse isolera; separera; sära på
cubrir bekläda; hölja; isolera; klä; täcka armera; bepansra; besegla; bilda tak över; dra över; drapera; dölja; fylla; förse med tak; inkapsla; innesluta; kamouflera; omfatta; pressa; skruda; skydda; skyla; slå igen; smälla igen; stoppa om; stryka; täcka; täcka över; övertäcka
decorar bekläda; hölja; isolera; klä; täcka dekorera; garnera; klä sig fin; klä sig på; pryda; smycka; utsira; utsmycka
escindir isolera; separera; sära på dela; klyva; skära upp; stycka; sönderdela
hacer enfriar por largo tiempo göra köldmotståndlig; isolera; värmeisolera
incomunicar isolera; separera; sära på
inhibirse isolera
isolar göra köldmotståndlig; isolera; täta; värmeisolera
poner aparte isolera; separera; sära på hamstra; hålla inne med; lägga av; lägga åt sidan; reservera; röja undan; röja upp; spara; sära
revestir bekläda; hölja; isolera; klä; täcka dölja; täcka över
separar isolera; separera; sära på avbryta; avkoppla; avskilja; avsätta; avsöndra; dela; dela upp; dra av; extrahera; frånta; få ihop; hamstra; klyfta; klyva; klyva sönder; knäppa upp; koppla ur; lägga åt sidan; lösa upp; riva bort; riva lös; samla; samla in; separera; skilja; skilja åt; skiljas; slita loss; sno upp; splittra; sprätta upp; spänna av; sära; sönderdela; söndra; ta loss; tampa ur; urskilja; utvinna; utvisa
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cubrir bestryka; klä; täcka

Wiktionary Übersetzungen für isolera:

Cross Translation:
FromToVia
• isolera → insonorizar; aislar; impermeabilizar; calafatear ↔ abdichten — (transitiv) etwas dicht, undurchlässig machen
• isolera → aislar ↔ isolieren — etwas oder jemanden von seiner Umgebung abtrennen
• isolera → aislar ↔ isolieren — ein Teil von einer Menge trennen
• isolera → aislar ↔ isolieren — ein Argument oder einen Standpunkt für sich allein betrachten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0539 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden