Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze ren

übersetze ren von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. ren:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für ren (Schwedisch) ins Deutsch

ren:

ren Nomen

  1. ren
    Rentier; Ren
  2. ren
    Ren
    • Ren [das ~] Nomen

ren Adjektiv

  1. ren (respektabel; rent; ärligt; )
    höflich; sittsam; angemessen; ordentlich; anständig; ehrenwert; artig; wohlerzogen; galant; schicklich; tugendhaft; ehrbar; achtenswert; wohlanständig
  2. ren (rent)
    rein; anständig; züchtig; keusch; sittsam
  3. ren (rent)
    sauber; aufgeräumt; sauber und rein; ordentlich
  4. ren (rent)
    rein; sauber; pur
  5. ren (rent)
    pur; rein; unverfälscht; sauber; unverschnitten; glockenrein; nicht verschnitten
  6. ren (städat; rent; städad)
    sauber; gesäubert; rein; pur
  7. ren (orörd; oskuldsfullt; rent; orört)
    pur; jungfräulich; ganz; rein; unberührt; fehlerfrei; unbeschädigt; unverfälscht; unangetastet; unversehrt; unbefleckt
  8. ren (jungfrueligt; jungfruelig; oskuldsfullt; rent)
    unberührt; jungfraulich
  9. ren (oblandat)
    pur; rein; unverschnitten; unverfälscht; nicht verschnitten
  10. ren (rent; oblandat; äkta; gediget)
    ausschließlich; rein
  11. ren (städat)
    ordentlich; sauber; gepflegt; tadellos; aufgeräumt

Übersetzung Matrix für ren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ren ren
Rentier ren
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Rentier älg
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achtenswert aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt hedervärd; hedervärt
angemessen aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt anständig; anständigt; artig; artigt; betänklig; bra; civiliserad; civiliserat; egendomlig; ganska; hövligt; lämplig; lämpligt; medborgerlig; medborgerligt; ordentligt; passande; passandet; prydlig; prydligt; relevant; riktigt; tillbörlig; tillbörligt; tämligen; världsligt; ärbar; ärbart
anständig aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt ansenlig; artig; artigt; avsevärd; betänklig; bildad; civiliserad; civiliserat; ganska; hovlig; hovligt; hövligt; kultiverad; medborgerlig; medborgerligt; rimlig; rimligt; rätt skick; rättvis; rättvist; skäligt; sporstligt; tillräcklig; tillräckligt; tämligen; världsligt; ärlig; ärligt
artig aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt ärlig; ärligt
aufgeräumt ren; rent; städat ordentligt; ordnat; prydlig; prydligt; snygg och prydligt; snyggt och prydligt
ausschließlich gediget; oblandat; ren; rent; äkta endast; ovanlig; ovanligt; specialt; så när som på; uteslutande
ehrbar aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt hedervärd; hedervärt; klyftig; klyftigt
ehrenwert aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt hedervärd; hedervärt; rättvis; rättvist; sporstligt; ärlig; ärligt
fehlerfrei orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent felfri; felfritt; fläckfri; fläckfritt; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förträfflig; förträffligt; hel; helt; intakt; intaktt; klanderfritt; korrekt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; ofelbar; ofelbart; oklanderligt; oskadat; perfekt; rent; syndfri; syndfritt
galant aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt elegant; gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; smakfullt; stilig; sött
ganz orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent allt; betänklig; fullständig; fullständigt; ganska; hel; helt; heltid; intakt; intaktt; oskadat; tämligen
gepflegt ren; städat anständig; anständigt; bildad; elegant; framstående; kultiverad; ordentligt; prydlig; prydligt; påklädd; påklätt; smakfullt; stilig; tillbörligt; väl kultiverad; väl kultiverat; ärbar; ärbart
gesäubert ren; rent; städad; städat
glockenrein ren; rent oförfalskad; oförfalskat; pur; purt; rent
höflich aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt anständig; anständigt; artigt; behjälplig; bildad; hovlig; hovligt; hövisk; höviskt; kultiverad; med fint beteende; med fint beteendet; på ett snällt sätt; rätt skick; samarbetsvillig; samarbetsvilligt; tillbörligt; välartat; väluppfostrad; väluppfostrat; vänlig; vänligt; ärbar; ärbart
jungfraulich jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent
jungfräulich orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
keusch ren; rent dygdigt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; rent; ärbar; ärbart
nicht verschnitten oblandat; ren; rent
ordentlich aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; städat; ärligt ansenlig; artig; artigt; avsevärd; bekomma; civiliserad; civiliserat; felfri; felfritt; hövligt; korrekt; medborgerlig; medborgerligt; ofelbart; oklanderligt; ordentlig; ordentligt; prydlig; prydligt; syndfri; syndfritt; systematisk; systematiskt; välordnat; välreglerad; välreglerat; världsligt
pur oblandat; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent; städad; städat bara; frimodig; frimodigt; genuin; idel; idelt; klar; klart; oförfalskad; oförfalskat; precis; pur; purt; på pricken; rent; rättfram; sann; tydligt; uppriktig; uppriktigt; verkligt; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
rein gediget; oblandat; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent; städad; städat; äkta bara; fläckfri; fläckfritt; frimodig; frimodigt; fräscht; hygienisk; idel; idelt; inte bortskämd; klar; klart; kysk; kyskt; nytt; oanvänd; oanvänt; obefläckad; obefläckat; oförfalskad; oförfalskat; okonstlad; okonstlat; ordentligt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; precis; prydlig; prydligt; pur; purt; på pricken; rent; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt
sauber ren; rent; städad; städat anständig; anständigt; bara; fläckfri; fläckfritt; hygienisk; hygieniskt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; oförfalskad; oförfalskat; ordentligt; precis; prydlig; prydligt; pur; purt; på pricken; rent; tillbörligt; ärbar; ärbart
sauber und rein ren; rent hygienisk; ordentligt; prydlig; prydligt
schicklich aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt bekomma; bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; ordentligt; passande; passandet; prydlig; prydligt; relevant; tillbörligt
sittsam aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt allvarlig; allvarligt; allvarsamt; anständig; anständigt; bra uppfostrad; bra uppfostrat; dygdigt; dystert; etisk; högtidlig; högtidligt; klyftig; klyftigt; kysk; kyskt; moralistisk; moralistiskt; tillbörligt; väluppfostrad; väluppfostrat; ärbar; ärbart; ärlig; ärligt
tadellos ren; städat bra; felfri; felfritt; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förträfflig; förträffligt; hel; helt; häftig; häftigt; i ordning; klanderfritt; korrekt; ofelbar; ofelbart; oklanderligt; oskadat; perfekt; riktig; riktigt; superbt; syndfri; syndfritt; tuff; tufft; utmärkt
tugendhaft aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt anständig; anständigt; exemplariskt; modell-; tillbörligt; ärbar; ärbart
unangetastet orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent fräscht; inte bortskämd; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
unbefleckt orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent fläckfri; fläckfritt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; rent
unberührt jungfruelig; jungfrueligt; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent amper; fräscht; frånstötande; hårt; inte bortskämd; kärv; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; sträv; torrögt
unbeschädigt orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent hel; helt; intakt; intaktt; oskadad; oskadat; oskadd; oskatt
unverfälscht oblandat; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent bara; frimodig; frimodigt; genuin; idel; idelt; klar; klart; oförfalskad; oförfalskat; precis; pur; purt; på pricken; rent; rättfram; sann; tydligt; uppriktig; uppriktigt; verkligt; äkta; öppen; öppenhjärtigt
unverschnitten oblandat; ren; rent
unversehrt orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent fräscht; inte bortskämd; nygjord; nygjort; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oskadad; oöppnad; oöppnat
wohlanständig aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt rätt skick
wohlerzogen aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt artig; artigt; bildad; kultiverad; rätt skick; väluppfostrat
züchtig ren; rent anständig; anständigt; dygdigt; klyftig; klyftigt; kysk; kyskt; tillbörligt; ärbar; ärbart

Synonyms for "ren":


Wiktionary Übersetzungen für ren:

ren
adjective
  1. nicht verschmutzt, frei von Unrat
  2. von Mietpreisen: ohne Nebenkosten, Betriebskosten
  3. Metalle: in elementarer Form (nicht als Erz) vorkommend
  4. ganz rein
  5. umgangssprachlich, Jargon: nicht mehr von Drogen abhängig
  6. nackt
noun
  1. das Ren, eine nordische Hirschart, das von den nordischen Hirtenvölkern halbzahm gehalten wird
  2. nordische Hirschart (Rangifer tarandus), die von den nördlichen Hirtenvölkern halbzahm gehalten wird
  3. Landwirtschaft, Geografie: ein Streifen Land im Ackerbau, der mit Kulturen unbebaut zwischen zwei Feldern als Teiler markiert, unter welchem Besitz die Äcker stehen, Grenzstreifen
Cross Translation:
FromToVia
• ren → Karibu ↔ caribou — North American reindeer
• ren → rein; sauber ↔ clean — not dirty
• ren → rein ↔ clean — pure, especially morally or religiously
• ren → hell; klar ↔ clear — bright, not obscured
• ren → pur; rein ↔ pure — free of flaws or imperfections
• ren → rein ↔ pure — free of foreign material or pollutants
• ren → Rentier ↔ reindeer — Rangifer tarandus
• ren → völlig ↔ utter — absolute
• ren → sauber; rein ↔ propre — Sans saleté
• ren → einfach; einfältig; blank; rein; reinlich; sauber; absolut; losgelöst; beziehungslos; uneingeschränkt; unumschränkt; unabhängig; unvermischt ↔ pur — Qui est sans mélange.
• ren → Rentier; Ren ↔ renne — Renne — renne domestique.

Verwandte Übersetzungen für ren







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0990 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden