Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze vroeger

übersetze vroeger von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

vroeger:
- tidigare; förr i tiden; försenad; förra; försenat; ex-
vroeg:
- tidigt; tidig; i sin tidiga ungdom
Wiktionary:
- vroeger → förr, tidigare, förut, förre, föregående
- vroeg → tidig, tidigare, bittida

Niederländisch

Detailübersetzungen für vroeger (Niederländisch) ins Schwedisch

vroeger:

vroeger Adjektiv

vroeger (voorheen; eertijds; voormaals)
tidigare; förr i tiden
- tidigare Adjektiv
- förr i tiden Adjektiv
vroeger (voormalig; voormalige; vorige; vroegere; ex; voorheen; geweest; gewezen; toenmalig)
försenad; förra; försenat; ex-
- försenad Adjektiv
- förra Adjektiv
- försenat Adjektiv
- ex- Adjektiv
vroeger (voordien; eerder; voorheen)
tidigare
- tidigare Adjektiv

Übersetzung Matrix für vroeger:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
förra		vorige
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tidigare	eerder; eertijds; voordien; voorheen; voormaals; vroeger	geschiedenis
-	eerder
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	tevoren; voorheen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ex-	ex; geweest; gewezen; toenmalig; voorheen; voormalig; voormalige; vorige; vroeger; vroegere
förr i tiden	eertijds; voorheen; voormaals; vroeger
förra	ex; geweest; gewezen; toenmalig; voorheen; voormalig; voormalige; vorige; vroeger; vroegere
försenad	ex; geweest; gewezen; toenmalig; voorheen; voormalig; voormalige; vorige; vroeger; vroegere
försenat	ex; geweest; gewezen; toenmalig; voorheen; voormalig; voormalige; vorige; vroeger; vroegere

Verwandte Wörter für "vroeger":

vroeg

Synonyms for "vroeger":

eerder; tevoren; voorheen

Antonyme für "vroeger":

huidig; tegenwoordig

Verwandte Definitionen für "vroeger":

voor de tijd van nu¹
- mijn opa vertelt graag van vroeger¹

Wiktionary Übersetzungen für vroeger:

Cross Translation:

From	To	Via
• vroeger	→ förr; tidigare; förut	↔ before — at an earlier time
• vroeger	→ förre; föregående; tidigare	↔ erstwhile — former, previous
• vroeger	→ förut	↔ previously — at an earlier time

vroeg:

vroeg Adjektiv

vroeg (vroegtijdig)
tidigt; tidig
- tidigt Adjektiv
- tidig Adjektiv
vroeg (pril)
i sin tidiga ungdom
- i sin tidiga ungdom Adjektiv

Übersetzung Matrix für vroeg:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
i sin tidiga ungdom	pril; vroeg
tidig	vroeg; vroegtijdig
tidigt	vroeg; vroegtijdig

Verwandte Wörter für "vroeg":

vroeger, vroegere, vroegst, vroegste, vroege

Antonyme für "vroeg":

laat

Verwandte Definitionen für "vroeg":

eerder in de tijd dan gebruikelijk of afgesproken¹
- ik ga vandaag vroeg naar bed¹

Wiktionary Übersetzungen für vroeg:

Cross Translation:

From	To	Via
• vroeg	→ tidig	↔ early — at a time in advance of the usual
• vroeg	→ tidig	↔ early — arriving at a time before expected
• vroeg	→ tidig	↔ früh — zeitlich am Anfang liegend, zum Beginn
• vroeg	→ tidigare	↔ zeitig — zu einem relativ frühen Zeitpunkt, verhältnismäßig früh
• vroeg	→ bittida; tidig	↔ précoce — Qui est mûr avant la saison, en parlant de certains fruits, de certains légumes qui viennent avant les autres de la même espèce.

Verwandte Übersetzungen für vroeger

vroeger uitvoeren dan gepland

¹Muiswerk Woordenboek