Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze onwaarheid

übersetze onwaarheid von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

onwaarheid:
- lögn; bedrägeri; svek
onwaar:
- fel; falsk; falskt
Wiktionary:
- onwaarheid → felaktighet, lögn, osanning
- onwaar → falsk, osann, falskt

Niederländisch

Detailübersetzungen für onwaarheid (Niederländisch) ins Schwedisch

onwaarheid:

onwaarheid [de ~ (v)] Nomen

de onwaarheid (leugen; bedrog)
lögn; bedrägeri; svek
- lögn [-en] Nomen
- bedrägeri [-ett] Nomen
- svek [-ett] Nomen

Übersetzung Matrix für onwaarheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bedrägeri	bedrog; leugen; onwaarheid	bedrog; capriool; fraude; gekke streek; gezwendel; misleiding; oplichterij; oplichting; verdonkeremaning; verduistering; voorspiegeling; zwendel; zwendelarij
lögn	bedrog; leugen; onwaarheid	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel
svek	bedrog; leugen; onwaarheid

Verwandte Wörter für "onwaarheid":

onwaar

Wiktionary Übersetzungen für onwaarheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• onwaarheid	→ felaktighet	↔ inaccuracy — inaccurate statement
• onwaarheid	→ lögn; osanning	↔ mensonge — Propos contraire à la vérité

onwaar:

onwaar Adjektiv

onwaar (onjuist; verkeerd; foutief; ten onrechte; fout; ernaast; mis)
fel
- fel Adjektiv
onwaar (onecht; bedriegelijk; vals; nagemaakt; gefingeerd)
falsk; falskt
- falsk Adjektiv
- falskt Adjektiv

Übersetzung Matrix für onwaar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fel		abuis; blaam; bug; defect; dwaling; euvel; feil; fout; fouten; gebrek; gebreken; incorrectheid; machinedefect; mankement; mankementen; misgreep; misslag; misstap; ongelijk; ongemakken; onjuistheid; onrecht; ontstentenis; onvolkomenheid; vergissing; wanprestatie
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
falsk	bedriegelijk; gefingeerd; nagemaakt; onecht; onwaar; vals	achterbaks; doortrapt; geaffecteerd; gehaaid; gekunsteld; gemaakt; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gewrongen; gezocht; gluiperig; in het geniep; kwaadwillig; leep; leugenachtig; listig; met slechte intentie; niet echt; ondergeschoven; onnatuurlijk; onwelluidend; slecht; slinks; sluw; snood; stiekem; tweetongig; uitgekookt; vals
falskt	bedriegelijk; gefingeerd; nagemaakt; onecht; onwaar; vals	achterbaks; doorelkaar; doortrapt; geaffecteerd; gehaaid; gekunsteld; gemaakt; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gewrongen; gezocht; gluiperig; in de war; in het geniep; kwaadwillig; leep; leugenachtig; listig; met slechte intentie; niet echt; ondergeschoven; onheus; onnatuurlijk; onwaarachtig; onwelluidend; slecht; slinks; sluw; snood; stiekem; ten onrechte; tweetongig; uitgekookt; vals; valselijk
fel	ernaast; fout; foutief; mis; onjuist; onwaar; ten onrechte; verkeerd	abusief; doorelkaar; in de war

Verwandte Wörter für "onwaar":

onwaarheid, onware

Wiktionary Übersetzungen für onwaar:

Cross Translation:

From	To	Via
• onwaar	→ falsk; osann	↔ false — untrue, not factual, wrong
• onwaar	→ falskt	↔ false — state in Boolean logic that indicates a negative result