Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. mijmerend:
  2. mijmeren:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für mijmerend (Niederländisch) ins Schwedisch

mijmerend:

mijmerend Adjektiv

  1. mijmerend (in gedachten verzonken; nadenkend; peinzend)
    tänkande; tankfullt
  2. mijmerend (soezend; dromerig; suffend)

Übersetzung Matrix für mijmerend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tänkande denkwerk; gemijmer; gepeins; hoofdarbeid
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drömmande dromerig; mijmerend; soezend; suffend dromerig; geneigd te dromen
tankfullt in gedachten verzonken; mijmerend; nadenkend; peinzend
tänkande in gedachten verzonken; mijmerend; nadenkend; peinzend

mijmeren:

mijmeren Verb (mijmer, mijmert, mijmerde, mijmerden, gemijmerd)

  1. mijmeren
    grubbla; fundera; drömma
    • grubbla Verb (grubblar, grubblade, grubblat)
    • fundera Verb (funderar, funderade, funderat)
    • drömma Verb (drömmer, drömde, drömt)

Konjugationen für mijmeren:

o.t.t.
  1. mijmer
  2. mijmert
  3. mijmert
  4. mijmeren
  5. mijmeren
  6. mijmeren
o.v.t.
  1. mijmerde
  2. mijmerde
  3. mijmerde
  4. mijmerden
  5. mijmerden
  6. mijmerden
v.t.t.
  1. heb gemijmerd
  2. hebt gemijmerd
  3. heeft gemijmerd
  4. hebben gemijmerd
  5. hebben gemijmerd
  6. hebben gemijmerd
v.v.t.
  1. had gemijmerd
  2. had gemijmerd
  3. had gemijmerd
  4. hadden gemijmerd
  5. hadden gemijmerd
  6. hadden gemijmerd
o.t.t.t.
  1. zal mijmeren
  2. zult mijmeren
  3. zal mijmeren
  4. zullen mijmeren
  5. zullen mijmeren
  6. zullen mijmeren
o.v.t.t.
  1. zou mijmeren
  2. zou mijmeren
  3. zou mijmeren
  4. zouden mijmeren
  5. zouden mijmeren
  6. zouden mijmeren
diversen
  1. mijmer!
  2. mijmert!
  3. gemijmerd
  4. mijmerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für mijmeren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drömma mijmeren dromen
fundera mijmeren in gedachten verzonken zijn; nadenken; peinzen; piekeren; plussen; prakkiseren
grubbla mijmeren bouderen; diep nadenken; een pruillip trekken; in gedachten verzonken zijn; nadenken; peinzen; piekeren; plussen; prakkiseren; pruilen

Wiktionary Übersetzungen für mijmeren:


Cross Translation:
FromToVia
mijmeren drömma songer — (vieilli) voir en songe, rêver.