Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze verstoordheid

übersetze verstoordheid von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

verstoordheid:
- spite; peevishness; pique; surliness; testiness; tetchiness; indignation
verstoord:
- indignant; displeased; upset; annoyed; enraged; vexed; irate; livid; angry; disgruntled; displeased with
Wiktionary:
- verstoord → distraught
- verstoord → disconcerted, distraught, haggard

Niederländisch

Detailübersetzungen für verstoordheid (Niederländisch) ins Englisch

verstoordheid:

verstoordheid [de ~ (v)] Nomen

de verstoordheid (gegriefdheid; wrevel)
the spite; the peevishness; the pique; the surliness; the testiness; the tetchiness
- spite [the ~] Nomen
- peevishness [the ~] Nomen
- pique [the ~] Nomen
- surliness [the ~] Nomen
- testiness [the ~] Nomen
- tetchiness [the ~] Nomen
de verstoordheid (verontwaardiging)
the indignation
- indignation [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für verstoordheid:

Verwandte Wörter für "verstoordheid":

verstoord

verstoordheid form of verstoord:

verstoord Adjektiv

verstoord (gebelgd; verontwaardigd; misnoegd; gekwetst)
indignant; displeased; upset; annoyed; enraged; vexed; irate; livid; angry
- indignant Adjektiv
- displeased Adjektiv
- upset Adjektiv
- annoyed Adjektiv
- enraged Adjektiv
- vexed Adjektiv
- irate Adjektiv
- livid Adjektiv
- angry Adjektiv
verstoord (misnoegd)
disgruntled; annoyed; displeased with
- disgruntled Adjektiv
- annoyed Adjektiv
- displeased with Adjektiv

Übersetzung Matrix für verstoord:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
upset		schrik; verbijstering
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
upset		bederven; dwarsbomen; dwarsliggen; in de war sturen; nekken; omduwen; omstoten; omverstoten; ontstemmen; ruïneren; tegenwerken; verstoren; vertoornen; verzieken
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
angry	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	bitter; boos; furieus; gebelgd; giftig; kwaad; nijdig; ontstoken; razend; spinnijdig; toornig; verbolgen; vertoornd; woedend; woest; zeer boos; ziedend
annoyed	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	boos; dol; furieus; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest
disgruntled	misnoegd; verstoord	gebelgd; gepikeerd; geprikkeld; misnoegd; ontevreden; ontstemd; wrevelig
displeased	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	gebelgd; misnoegd; ontevreden
enraged	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	boos; dol; furieus; gebelgd; giftig; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; spinnijdig; tierend; toornig; verbolgen; vertoornd; woedend; woest; ziedend
indignant	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	bitter; giftig; kwaad; nijdig; woedend; zeer boos
irate	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	boos; dol; erg boos; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; spinnijdig; tierend; toornig; vertoornd; woedend; woest; ziedend
livid	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	boos; furieus; kwaad; nijdig; razend; spinnijdig; toornig; vertoornd; woest; ziedend
upset	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	boos; dol; furieus; geschokt; getroffen; hels; kwaad; laaiend; nijdig; onthutst; ontredderd; ontsteld; ontzet; overstuur; paf; perplex; razend; tierend; van streek; verschrikt; woedend; woest
vexed	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	geirriteerd; stuurs
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
displeased with	misnoegd; verstoord

Verwandte Wörter für "verstoord":

verstoordheid

Wiktionary Übersetzungen für verstoord:

verstoord

adjective

Deeply hurt, saddened, or worried
- distraught → verstoord

Cross Translation:

From	To	Via
• verstoord	→ disconcerted; distraught; haggard	↔ verstört — (nicht krankhaft) seelisch oder geistig verwirrt (meist plötzlich und für kurze Zeit)