Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze gewond

übersetze gewond von Niederländische ins Deutsch

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

gewond:
- verwundet; verletzt; getroffen; angeschossen; angeschlagen; havariert; beschädigt; ramponiert
wonden:
- Verwundungen; Wunden; Schäden
Wiktionary:
- gewond → verletzt
- wonden → verletzen, verwunden

Niederländisch

Detailübersetzungen für gewond (Niederländisch) ins Deutsch

gewond:

gewond Adjektiv

gewond (gekwetst)
verwundet; verletzt; getroffen; angeschossen
- verwundet Adjektiv
- verletzt Adjektiv
- getroffen Adjektiv
- angeschossen Adjektiv
gewond (aangeslagen; gehavend)
verwundet; angeschlagen; havariert; beschädigt; ramponiert
- verwundet Adjektiv
- angeschlagen Adjektiv
- havariert Adjektiv
- beschädigt Adjektiv
- ramponiert Adjektiv

Übersetzung Matrix für gewond:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beschädigt	aangeslagen; gehavend; gewond	aan flarden; aan scherven; beschadigd; gebarsten; gebroken; gehavend; geschonden; kapot; mismaakt; misvormd; stuk
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
angeschlagen	aangeslagen; gehavend; gewond	aan flarden; beschadigd; gebarsten; gehavend; geraakt; geschonden; getoucheerd; kapot; stuk
angeschossen	gekwetst; gewond	aangeschoten; getroffen
getroffen	gekwetst; gewond	aangeschoten; getroffen
havariert	aangeslagen; gehavend; gewond	aan flarden; gehavend; geschonden
ramponiert	aangeslagen; gehavend; gewond	aan flarden; beschadigd; gebarsten; gehavend; geschonden; kapot; stuk
verletzt	gekwetst; gewond	aangeschoten; gegriefd; gekwetst; geraakt; getoucheerd; getroffen
verwundet	aangeslagen; gehavend; gekwetst; gewond	aangeschoten; getroffen

Wiktionary Übersetzungen für gewond:

Cross Translation:

From	To	Via
• gewond	→ verletzt	↔ hurt — wounded, injured

wonden:

wonden [de ~] Nomen, Plural

de wonden (verwondingen; kwetsuren)
die Verwundungen; die Wunden; der Schäden
- Verwundungen [die ~] Nomen
- Wunden [die ~] Nomen
- Schäden [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für wonden:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Schäden	kwetsuren; verwondingen; wonden	beschadiging; beschadigingen; blessures; defecten; handicaps; het verliezen; schade; schades; verlies; verstoringen
Verwundungen	kwetsuren; verwondingen; wonden
Wunden	kwetsuren; verwondingen; wonden

Verwandte Wörter für "wonden":

wond

Wiktionary Übersetzungen für wonden:

Cross Translation:

From	To	Via
• wonden	→ verletzen; verwunden	↔ blesser — frapper d’un coup qui fait une contusion, une plaie, une fracture.