Französisch

Detailübersetzungen für capacité (Französisch) ins Schwedisch

capacité:

capacité [la ~] Nomen

  1. la capacité (habileté; savoir-faire; dextérité; adresse)
    färdighet; skicklighet; förmåga
  2. la capacité (capacité de charge; force portative; tonnage brut)
  3. la capacité
    förmåga; makt; färdighet; kraft; ork
  4. la capacité
    kapacitet
  5. la capacité (force; puissance; pouvoir; pouvoirs)
    styrka
  6. la capacité (compétence d'un expert; compétence; compétences; )
    kompetens; kapacitet; sakkunskap
  7. la capacité (potentiel)
    potential; kapacitet
  8. la capacité (volume)
    kapacitet; innehåll; volym
  9. la capacité (aptitude; qualité; compétence; habileté; savoir-faire)
    förmåga; skicklighet; duglighet; sakkunnighet; sakkunskap
  10. la capacité (facilité; habileté; adresse; savoir-faire; dextérité)
  11. la capacité (aptitude; savoir-faire; compétence; )
    kunskap; förmåga; färdighet; skicklighet
  12. la capacité (habileté; art; savoir-faire; )
  13. la capacité (performance)
  14. la capacité (tonnage; cale de chargement; volume; capacité de charge)
    tonnage

Übersetzung Matrix für capacité:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
duglighet aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire avoir; biens; fortune
duktighet aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; savoir; savoir-faire
färdighet adresse; aptitude; art; capacité; compétence; dextérité; habileté; savoir; savoir-faire facilités; qualification; équipements
förmåga adresse; aptitude; art; capacité; compétence; dextérité; habileté; qualité; savoir; savoir-faire aptitude; avoir; biens; compétence; connaissance; faculté de qualité; fortune
händighet aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; savoir; savoir-faire
innehåll capacité; volume contenance; contenu; contenu proposé; contenus; intention; motif; portée; renfermer; sens; signification; tendance; teneur; thème principal; éducation
kapacitet capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; expertise; habileté; potentiel; savoir-faire; volume
kompetens capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; expertise; habileté; savoir-faire adresse; aptitude; compétence; connaissance; faculté de qualité; habileté; qualification
kraft capacité apparence musclée; côté fort; dynamique; force; force propulsive; grandeur; intensité; magnificence; pompe; poussée; prestige; propulsion; puissance; robustesse; solidité; somptuosité; vigueur; énergie
kunskap aptitude; art; capacité; compétence; habileté; savoir; savoir-faire ami lointain; connaissance; entraînement; exercice; expérience; formation; gnose; pratique; relation; routine; savoir; savoir-faire; science; étude
last förmåga capacité; capacité de charge; force portative; tonnage brut
last kapacität capacité; capacité de charge; force portative; tonnage brut
makt capacité autorité; contrôle; domination; forces; maîtrise; niveau de capacité; pouvoir; puissance
möjligheten att åstadkomma capacité; performance
möjligheter adresse; capacité; dextérité; facilité; habileté; savoir-faire chances; occasions; possibilité; possibilités
ork capacité
potential capacité; potentiel
sakkunnighet aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire adresse; compétence; habileté
sakkunskap aptitude; capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; expertise; habileté; qualité; savoir-faire aptitude; compétence; qualification
skicklighet adresse; aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; dextérité; habileté; qualité; savoir; savoir-faire aptitudes; avoir; biens; bosses; dons; fortune; talents
styrka capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance armée; côté fort; dynamique; dynamisme; fait d'être ferme; fermeté; force; force armée; force militaire; force musculaire; forces armées; forces militaires; groupe de travail; intensité; puissance; robustesse; solidité; taille trapue; vigueur; énergie; équipe de travail
tonnage cale de chargement; capacité; capacité de charge; tonnage; volume
volym capacité; volume contenu; intensité du son; portée; reliure; teneur; tome; volume; volume sonore; édition
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
möjligheter faisable; réalisable; à faire

Synonyms for "capacité":


Wiktionary Übersetzungen für capacité:

capacité
noun
  1. Pouvoirs reconnus par la loi
    • capacitémakt

Cross Translation:
FromToVia
capacité förmåga ability — quality or state of being able
capacité skicklighet; färdighet skill — capacity to do something well
capacité förmåga Fähigkeit — der (angeborene) Zustand, zu etwas fähig oder in der Lage zu sein
capacité förmögenhet VermögenLeistungsfähigkeit, Können

Verwandte Übersetzungen für capacité