Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. pudeur:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für pudeur (Französisch) ins Englisch

pudeur:

pudeur [la ~] Nomen

  1. la pudeur (vertu; honneur; sagesse; )
    the decency; the virtue; the modesty; the solidity; the chastity; the soundness

Übersetzung Matrix für pudeur:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chastity chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite
decency chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; courtoisie; discrétion; distinction; droiture; décence; délicatesse; honneur; honnêteté; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; politesse; propreté; pureté; respectabilité; régularité; réjouissance; sagesse; savoir-vivre; tact; tenue
modesty chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu bienveillance; complaisance; discrétion; frugalité; humilité; modestie; modicité; modération; obligeance; prévenance; retenue; réserve; serviabilité; simplicité; sobriété
solidity chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu bonne qualité; cohésion; consistance; fermeté; fiabilité; solidité; stabilité; ténacité
soundness chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu allégresse; belle humeur; bien-fondé; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne qualité; bonne tenue; droit; durabilité; décence; enjouement; fermeté; fiabilité; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; intégrité; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance; solidité; stabilité
virtue chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu bonne qualité; droiture; honnêteté; sagesse; vertu

Synonyms for "pudeur":


Wiktionary Übersetzungen für pudeur:

pudeur
noun
  1. honte honnête, mouvement exciter par l’appréhension de ce qui blesser ou peut blesser la décence, la modestie, l’honnêteté.
pudeur
noun
  1. pudency, avoidance of sexual explicitness
  2. appropriate sense of modesty or shame

Cross Translation:
FromToVia
pudeur shame Scham — angstbesetztes Empfinden, das meist durch eigenes und von anderen beobachtbares Fehlverhalten ausgelöst wird, durch das man deren Achtung zu verlieren droht

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für pudeur