Übersicht
Französisch nach Englisch: mehr Daten
- crucifier:
-
Wiktionary:
- crucifier → crucify
- crucifier → crucify, nail to the cross
Französisch
Detailübersetzungen für crucifier (Französisch) ins Englisch
crucifier:
crucifier Verb (crucifie, crucifies, crucifions, crucifiez, crucifient, crucifiais, crucifiait, crucifiions, crucifiiez, crucifiaient, crucifiai, crucifias, crucifia, crucifiâmes, crucifiâtes, crucifièrent, crucifierai, crucifieras, crucifiera, crucifierons, crucifierez, crucifieront)
-
crucifier (mettre en croix)
-
crucifier (louvoyer; traverser; croiser)
to beat against the wind; ply against the wind; sail against the wind-
beat against the wind Verb (beats against the wind, beated against the wind, beating against the wind)
-
ply against the wind Verb
-
Konjugationen für crucifier:
Présent
- crucifie
- crucifies
- crucifie
- crucifions
- crucifiez
- crucifient
imparfait
- crucifiais
- crucifiais
- crucifiait
- crucifiions
- crucifiiez
- crucifiaient
passé simple
- crucifiai
- crucifias
- crucifia
- crucifiâmes
- crucifiâtes
- crucifièrent
futur simple
- crucifierai
- crucifieras
- crucifiera
- crucifierons
- crucifierez
- crucifieront
subjonctif présent
- que je crucifie
- que tu crucifies
- qu'il crucifie
- que nous crucifiions
- que vous crucifiiez
- qu'ils crucifient
conditionnel présent
- crucifierais
- crucifierais
- crucifierait
- crucifierions
- crucifieriez
- crucifieraient
passé composé
- ai crucifié
- as crucifié
- a crucifié
- avons crucifié
- avez crucifié
- ont crucifié
divers
- crucifie!
- crucifiez!
- crucifions!
- crucifié
- crucifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für crucifier:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| tack | clou à tête plate; point devant | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| beat against the wind | croiser; crucifier; louvoyer; traverser | aller à l'encontre de; barrer; contrecarrer; louvoyer |
| crucify | crucifier; mettre en croix | |
| ply against the wind | croiser; crucifier; louvoyer; traverser | |
| sail against the wind | croiser; crucifier; louvoyer; traverser | aller à l'encontre de; barrer; contrecarrer; louvoyer |
| tack | croiser; crucifier; louvoyer; traverser | aller à l'encontre de; barrer; contrecarrer; enfiler; faire virer; lacer; louvoyer; tourner; virer de bord |
Synonyms for "crucifier":
Wiktionary Übersetzungen für crucifier:
crucifier
crucifier
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • crucifier | → crucify | ↔ kruisigen — een vorm van executeren: aan het kruis hangen tot de dood erop volgt |
| • crucifier | → crucify; nail to the cross | ↔ kreuzigen — jemanden zur Hinrichtung ans Kreuz schlagen |