Spanisch

Detailübersetzungen für sin embargo (Spanisch) ins Schwedisch

sin embargo:

sin embargo

  1. sin embargo (no obstante; pero; mas)

Übersetzung Matrix für sin embargo:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
men mas; no obstante; pero; sin embargo
ändock mas; no obstante; pero; sin embargo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dock mas; no obstante; pero; sin embargo; sino
eftersom a fin de cuentas; a la postre; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al final; de todas maneras; de todos modos; en el fondo; en fin de cuentas; no obstante; por ello; por último; pues; sin embargo desde éste momento; hace éste momento
emellertid mas; no obstante; pero; sin embargo; sino
hur som helst a pesar de ello; con todo; sin embargo de toda manera; de todas formas; de todos modos
icke dess mindre a pesar de ello; con todo; sin embargo
trots a pesar de; a pesar de ello; a pesar de esto; a pesar de todo; así y todo; aún así; con todo; de todas maneras; de todos modos; después de todo; pese a ella; pese a ello; sin embargo
trots allt a fin de cuentas; a la postre; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al final; de todas maneras; de todos modos; en el fondo; en fin de cuentas; no obstante; por ello; por último; pues; sin embargo
utan hinder av a pesar de; a pesar de ello; a pesar de esto; a pesar de todo; así y todo; aún así; con todo; de todas maneras; de todos modos; después de todo; pese a ella; pese a ello; sin embargo
ändå a pesar de todo; no obstante; pero; sin embargo aún; como sea; de cualquier manera; sea como sea; todavía

Synonyms for "sin embargo":


Wiktionary Übersetzungen für sin embargo:


Cross Translation:
FromToVia
sin embargo trots det; icke dess mindre; ändå; icke desto mindre nevertheless — in spite of what preceded
sin embargo hur som helst; inte desto mindre nonetheless — nevertheless
sin embargo ändå; trots still — nevertheless
sin embargo men yet — nevertheless; however
sin embargo likväl; ändå; trots detta dennochKonjunktionaladverb: trotzdem
sin embargo emmellertid; dock freilichindessen; jedoch
sin embargo icke desto mindre nichtsdestotrotz — obwohl das Vorangehende dem Folgenden entgegensteht

Verwandte Übersetzungen für sin embargo