Spanisch

Detailübersetzungen für no obstante (Spanisch) ins Schwedisch

no obstante:

no obstante

  1. no obstante
  2. no obstante (pero; sin embargo; mas)

Übersetzung Matrix für no obstante:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
men mas; no obstante; pero; sin embargo
verkligen ; ya
ändock mas; no obstante; pero; sin embargo
även då no obstante
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dock mas; no obstante; pero; sin embargo; sino
eftersom a fin de cuentas; a la postre; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al final; de todas maneras; de todos modos; en el fondo; en fin de cuentas; no obstante; por ello; por último; pues; sin embargo desde éste momento; hace éste momento
emellertid mas; no obstante; pero; sin embargo; sino
i sanning a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro que sí; de verdad; en realidad; es verdad que; muy correcto; no obstante; por cierto; que sí; realmente; seguro; ; verdaderamente; verdadero
trots allt a fin de cuentas; a la postre; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al final; de todas maneras; de todos modos; en el fondo; en fin de cuentas; no obstante; por ello; por último; pues; sin embargo
verkligen a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro que sí; de verdad; en realidad; es verdad que; muy correcto; no obstante; por cierto; que sí; realmente; seguro; ; verdaderamente; verdadero bien es cierto que; ciertamente; claro que sí; es verdad que; que no se puede negar que; que sí; real; realmente; ; verdaderamente; verdadero; ya
ändå a pesar de todo; no obstante; pero; sin embargo aún; como sea; de cualquier manera; sea como sea; todavía

Synonyms for "no obstante":


Wiktionary Übersetzungen für no obstante:


Cross Translation:
FromToVia
no obstante ehuru; även om albeit — despite its being; although
no obstante trots det; icke dess mindre; ändå; icke desto mindre nevertheless — in spite of what preceded
no obstante hur som helst; inte desto mindre nonetheless — nevertheless
no obstante ändå; likväl notwithstanding — never the less
no obstante ändå; trots still — nevertheless
no obstante men yet — nevertheless; however
no obstante dock; men allerdingsunbetont: Kennzeichnung eines Widerspruches oder Einwandes
no obstante likväl; ändå; trots detta dennochKonjunktionaladverb: trotzdem
no obstante icke desto mindre nichtsdestotrotz — obwohl das Vorangehende dem Folgenden entgegensteht

Verwandte Übersetzungen für no obstante