"contenerse" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

Spanisch

Detailübersetzungen für contenerse (Spanisch) ins Deutsch

contenerse (contener; reprimir; refrenar)
bezwingen; unterdrücken; bezähmen; zurücknehmen
- bezwingen Verb (bezwinge, bezwingst, bezwingt, bezwang, bezwangt, bezwungen)
- unterdrücken Verb (unterdrücke, unterdrückst, unterdrückt, unterdrückte, unterdrücktet, unterdrückt)
- bezähmen Verb (bezähme, bezähmst, bezähmt, bezähmte, bezähmtet, bezähmt)
- zurücknehmen Verb (nehme zurück, nimmst zurück, nimmt zurück, nahm zurück, nahmt zurück, zurückgenommen)
contenerse (controlarse; dominarse)
fassen
- fassen Verb (fasse, fasst, fasste, fasstet, gefasst)

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bezwingen	contener; contenerse; refrenar; reprimir	abrumar; apabullar; contener; controlar; dominar; refrenar; reprimir; tener bajo control
bezähmen	contener; contenerse; refrenar; reprimir	domar; domesticar; dominar; tener bajo control
fassen	contenerse; controlarse; dominarse	abordar; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; calar; captar; capturar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; concebir; darse cuenta de; depositar; despertar curiosidad; detener; detengo; distinguir; encadenar; encarcelar; engastar; engañar; enredar; entender; estafar; fascinar; fijar; inmovilizar; intrigar; montar; obsesionar; obtener; pescar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; reconocer; sorprender; timar; tomar; trabar
unterdrücken	contener; contenerse; refrenar; reprimir	achicar; contener; controlar; dominar; refrenar; reprimir; sofocar; tener bajo control
zurücknehmen	contener; contenerse; refrenar; reprimir	anular; derogar; desdecirse; retirar; revocar

contenerse

zum Zügeln am Kopf von Zug-, Last- und Reittieren angebrachte Vorrichtung bestehend aus Zaumgebiss und Riemenzeug
- Zaum → atar corto a alguien; contenerse; brida