Spanisch

Detailübersetzungen für administrar (Spanisch) ins Deutsch

administrar:

administrar Verb

  1. administrar (gestionar)
    verwalten; bewirtschaften; administrieren
    • verwalten Verb (verwalte, verwaltest, verwaltet, verwaltete, verwaltetet, verwaltet)
    • bewirtschaften Verb (bewirtschafte, bewirtschaftest, bewirtschaftet, bewirtschaftete, bewirtschaftetet, bewirtschaftet)
    • administrieren Verb (administriere, administrierst, administriert, administrierte, administriertet, administriert)
  2. administrar (suministrar; dar)
    geben; verabreichen; jemandem etwas verabreichen
  3. administrar (utilizar; poner; hacer uso de; )
    benutzen; gebrauchen; verwenden; anwenden; einsetzen; hantieren; handhaben
    • benutzen Verb (benutze, benutzt, benutzte, benutztet, benutzt)
    • gebrauchen Verb (gebrauche, gebrauchst, gebraucht, gebrauchte, gebrauchtet, gebraucht)
    • verwenden Verb (verwende, verwendest, verwendet, verwendete, verwendetet, verwendet)
    • anwenden Verb (wende an, wendest an, wendet an, wendete an, wendetet an, angewendet)
    • einsetzen Verb (setze ein, setzt ein, setzte ein, setztet ein, eingesetzt)
    • hantieren Verb (hantiere, hantierst, hantiert, hantierte, hantiertet, hantiert)
    • handhaben Verb (handhabe, handhabst, handhabt, handhabte, handhabtet, gehandhabt)
  4. administrar
    verwalten
    • verwalten Verb (verwalte, verwaltest, verwaltet, verwaltete, verwaltetet, verwaltet)

Konjugationen für administrar:

presente
  1. administro
  2. administras
  3. administra
  4. administramos
  5. administráis
  6. administran
imperfecto
  1. administraba
  2. administrabas
  3. administraba
  4. administrábamos
  5. administrabais
  6. administraban
indefinido
  1. administré
  2. administraste
  3. administró
  4. administramos
  5. administrasteis
  6. administraron
fut. de ind.
  1. administraré
  2. administrarás
  3. administrará
  4. administraremos
  5. administraréis
  6. administrarán
condic.
  1. administraría
  2. administrarías
  3. administraría
  4. administraríamos
  5. administraríais
  6. administrarían
pres. de subj.
  1. que administre
  2. que administres
  3. que administre
  4. que administremos
  5. que administréis
  6. que administren
imp. de subj.
  1. que administrara
  2. que administraras
  3. que administrara
  4. que administráramos
  5. que administrarais
  6. que administraran
miscelánea
  1. ¡administra!
  2. ¡administrad!
  3. ¡no administres!
  4. ¡no administréis!
  5. administrado
  6. administrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für administrar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administrieren administrar; gestionar
anwenden administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aplicar; apostar; aprovechar; coger; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; introducir; poner; servirse de; tomar; usar; utilizar
benutzen administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar abusar de; acabar; aplicar; apostar; aprovechar; coger; comenzar; consumir; consumirse; ejercer; emplear; explotar; gastar; hacer uso de; iniciar; introducir; poner; servirse de; tener en explotación; terminar; tomar; usar; utilizar
bewirtschaften administrar; gestionar
einsetzen administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar acceder; acondicionar; activarse; aparcar; aplicar; apostar; aprovechar; arrancar; arreglar; colocar; colocar entre; colocarse; comenzar; componer; concebir; constituir; construir; consumir; contratar; crear; designar; despegar; destinar; empezar; emplear; emprender; entrar en; esforzarse; establecer; estacionar; estar echado; estrenar; estructurar; formar; hacer su puesta; hacer una apuesta; hacer uso de; inaugurar; iniciar; insertar; instalar; interponer; introducir; introducir alguien a; invitar; jugarse; meter; montar; mover; movilizar; nombrar; nominar; poner entre; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; rendir; resonar; transportar; ubicar; usar; utilizar
geben administrar; dar; suministrar acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; atarse; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia; dar importancia a; darse; desplegar; distribuir; dividir; donar; echar; entregar; esparcir; extender; facilitar; favorecer; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; poner a la disposición; ponerse; preferir; prestar; prestar ayuda; privilegiar; procurar; proporcionar; regalar; repartir; servir; suministrar; verter
gebrauchen administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aplicar; apostar; aprovechar; atiborrarse; cenar; coger; comenzar; comer; comerse; consumir; consumir de drogas; derrochar; despilfarrar; devorar; drogarse; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; introducir; poner; servirse de; tomar; usar; utilizar
handhaben administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aplicar; apostar; aprovechar; coger; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; introducir; mantenerse; poner; servirse de; tomar; usar; utilizar
hantieren administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aplicar; apostar; aprovechar; coger; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; introducir; mover; movilizar; poner; tomar; transportar; usar; utilizar
jemandem etwas verabreichen administrar; dar; suministrar
verabreichen administrar; dar; suministrar dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; repartir
verwalten administrar; gestionar
verwenden administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aplicar; apostar; aprovechar; coger; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; introducir; poner; servirse de; tomar; usar; utilizar

Synonyms for "administrar":


Wiktionary Übersetzungen für administrar:

administrar
verb
  1. -
  2. (transitiv): jemandem etwas (eine Substanz) geben, damit dieser es einnimmt (wissentlich oder versehentlich)

Cross Translation:
FromToVia
administrar verabreichen; darreichen administer — to cause to take by openly offering or through deceit
administrar administrieren; verwalten administer — to work in an administrative capacity; to supervise
administrar administrieren administrate — to administer
administrar verabreichen toedienen — het doen opnemen van bijvoorbeeld een medicijn door iemand
administrar verwalten beheren — iets leiden, besturen
administrar verwalten beheren — het beheer hebben over iets
administrar verwalten administreren — zorgvuldig vastleggen van gegevens zodat het later terug te vinden of controleren is
administrar administrieren; verwalten; leiten administrergouverner, régir les affaires public ou particulier.
administrar administrieren; verwalten; leiten régirgouverner, diriger, conduire.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für administrar