Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. sort out:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für sort out (Englisch) ins Schwedisch

sort out:

to sort out Verb (sorts out, sorted out, sorting out)

  1. to sort out (arrange; assort; shunt; )
    sortera; ordna; reda ut; rangera
    • sortera Verb (sorterar, sorterade, sorterat)
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • reda ut Verb (reder ut, redde ut, rett ut)
    • rangera Verb (rangerar, rangerade, rangerat)
  2. to sort out (select; choose; pick out; )
    välja; föredra; ta; ta ut
    • välja Verb (väljer, valde, valt)
    • föredra Verb (föredraer, föredrog, föredragit)
    • ta Verb (tar, tog, tagit)
    • ta ut Verb (tar ut, tog ut, tagit ut)
  3. to sort out (choose; prefer; select; pick)
    föredra; välja; plocka ut
    • föredra Verb (föredraer, föredrog, föredragit)
    • välja Verb (väljer, valde, valt)
    • plocka ut Verb (plockar ut, plockade ut, plockat ut)

Konjugationen für sort out:

present
  1. sort out
  2. sort out
  3. sorts out
  4. sort out
  5. sort out
  6. sort out
simple past
  1. sorted out
  2. sorted out
  3. sorted out
  4. sorted out
  5. sorted out
  6. sorted out
present perfect
  1. have sorted out
  2. have sorted out
  3. has sorted out
  4. have sorted out
  5. have sorted out
  6. have sorted out
past continuous
  1. was sorting out
  2. were sorting out
  3. was sorting out
  4. were sorting out
  5. were sorting out
  6. were sorting out
future
  1. shall sort out
  2. will sort out
  3. will sort out
  4. shall sort out
  5. will sort out
  6. will sort out
continuous present
  1. am sorting out
  2. are sorting out
  3. is sorting out
  4. are sorting out
  5. are sorting out
  6. are sorting out
subjunctive
  1. be sorted out
  2. be sorted out
  3. be sorted out
  4. be sorted out
  5. be sorted out
  6. be sorted out
diverse
  1. sort out!
  2. let's sort out!
  3. sorted out
  4. sorting out
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

sort out

  1. sort out (separate)

Übersetzung Matrix für sort out:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
välja selecting; sifting; sorting
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
föredra choose; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out choose; favor; favour; prefer; slide in front
ordna arrange; assort; group; select; shunt; sift; sort out archivate; arrange; arrange something; charge; class; classify; document; file; fix; get settled; group; instal; install; ordain; order; organise; organize; put in order; put right; range; rank; regulate; set up; settle; store; straighten out
plocka ut choose; pick; prefer; select; sort out
rangera arrange; assort; group; select; shunt; sift; sort out
reda ut arrange; assort; group; select; shunt; sift; sort out disentangle; disentwine; solve; unbutton; unravel; unriddle; untie
sortera arrange; assort; group; select; shunt; sift; sort out card-index; class; classify; group; order; rank; sort; systematise; systematize
ta choose; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out catch; clamp; clasp; get; grab; grasp; grip; put up with; seize; submit to; take; take hold of
ta ut choose; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out clear out; empty; lift out; pull out; take out
välja choose; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out choose; opt
- assort; class; classify; correct; discipline; separate; sort
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
utsöndra separate; sort out

Synonyms for "sort out":


Verwandte Definitionen für "sort out":

  1. arrange or order by classes or categories1
  2. punish in order to gain control or enforce obedience1

Wiktionary Übersetzungen für sort out:


Cross Translation:
FromToVia
sort out urskilja ausscheiden — ausscheiden von: Entfernen von Elementen aus einer Menge.
sort out rensa bort; rensa; välja ut; utvälja klauben — etwas mühevoll heraussuchen

Verwandte Übersetzungen für sort out