"oversight" übersetzt von Englische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

oversight:
- falta; equivocación; error; fallo; patinazo; metedura de pata; pifia; negligencia; descuido; omisión; elipsis
Wiktionary:
- oversight → inadvertencia, vigilancia
- oversight → cagada, control, comprobación, inspección

Englisch

Detailübersetzungen für oversight (Englisch) ins Spanisch

oversight:

oversight [the ~] Nomen

the oversight (error; fault; mistake; incorrectness; flaw; blunder; slip)

– a mistake resulting from inattention ¹
la falta; la equivocación; el error; el fallo; el patinazo; la metedura de pata; la pifia
- falta [la ~] Nomen
- equivocación [la ~] Nomen
- error [el ~] Nomen
- fallo [el ~] Nomen
- patinazo [el ~] Nomen
- metedura de pata [la ~] Nomen
- pifia [la ~] Nomen
the oversight (neglect; omission)
la negligencia; el descuido; la omisión
- negligencia [la ~] Nomen
- descuido [el ~] Nomen
- omisión [la ~] Nomen
the oversight (scream; howler; hoot; flaw; error; mistake; failing; slip; blunder; fault; gas)
el patinazo; el fallo; la falta; la equivocación; el error; la metedura de pata; la pifia
- patinazo [el ~] Nomen
- fallo [el ~] Nomen
- falta [la ~] Nomen
- equivocación [la ~] Nomen
- error [el ~] Nomen
- metedura de pata [la ~] Nomen
- pifia [la ~] Nomen
the oversight (omission; neglect; elision; declaration; deletion; ellipsis; non-attendance)
la elipsis
- elipsis [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für oversight:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
descuido	neglect; omission; oversight	carefreeness; carelessness; dereliction; disarray; disorder; forsaking; light-heartedness; neglect; negligence; nonchalance; revoke
elipsis	declaration; deletion; elision; ellipsis; neglect; non-attendance; omission; oversight	comment; ellipse; remark
equivocación	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; mistake; oversight; scream; slip	blunder; defect; error; failure; fault; flaw; incorrectness; miscalculation; miss; mistake; slip; slip of the tongue
error	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; mistake; oversight; scream; slip	blunder; breakdown in communications; bug; defect; error; failure; fault; flaw; incorrectness; miscalculation; miss; mistake
fallo	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; mistake; oversight; scream; slip	blunder; defeat; defect; enunciation; error; failure; fall-through; fault; fiasco; flaw; flop; imperfection; incorrectness; judgement; let down; miscalculation; miss; mistake; pronunciation; sentence; shortage; shortcoming; verdict; verdict of guilty
falta	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; mistake; oversight; scream; slip	blunder; crime; criminal offence; defect; deficiency; deficit; delict; error; failure; fault; flaw; gap; incorrectness; infraction; iniquity; injustice; insufficiency; lack; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offense; shortage; shortcoming; shortfall; transgression; violation; wrong
metedura de pata	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; mistake; oversight; scream; slip	blooper; blunder; enormity; failure; miss
negligencia	neglect; omission; oversight	carelessness; dereliction; forsaking; neglect; negligence; nonchalance; revoke
omisión	neglect; omission; oversight	blank; gap; hiatus; lacuna
patinazo	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; mistake; oversight; scream; slip	blooper; blunder; enormity; failure; miss
pifia	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; mistake; oversight; scream; slip	blunder
-	inadvertence; lapse; superintendence; supervising; supervision
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
error		fault

Synonyms for "oversight":

inadvertence; omission
supervision; supervising; superintendence; management; direction
lapse; mistake; error; fault

Wiktionary Übersetzungen für oversight:

oversight

noun

omission
- oversight → inadvertencia
supervision
- oversight → vigilancia

Cross Translation:

From	To	Via
• oversight	→ cagada	↔ bévue — Erreur commise par ignorance ou par inadvertance.
• oversight	→ control; comprobación; inspección	↔ contrôle — désuet\|fr État nominatif des personnes qui appartenir à un corps, à une troupe.

übersetze oversight von Englische ins Spanisch

Detailübersetzungen für oversight (Englisch) ins Spanisch

oversight:

oversight [the ~] Nomen

the oversight (error; fault; mistake; incorrectness; flaw; blunder; slip)

the oversight (neglect; omission)

the oversight (scream; howler; hoot; flaw; error; mistake; failing; slip; blunder; fault; gas)

the oversight (omission; neglect; elision; declaration; deletion; ellipsis; non-attendance)

Übersetzung Matrix für oversight:

Verwandte Wörter für "oversight":

Synonyms for "oversight":

Verwandte Definitionen für "oversight":

Wiktionary Übersetzungen für oversight:

Verwandte Übersetzungen für oversight