Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. krachen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für krachen (Deutsch) ins Schwedisch

krachen:

krachen Verb (krache, krachst, kracht, krachte, krachtet, gekracht)

  1. krachen (dröhnen)
    skramla
    • skramla Verb (skramlar, skramlade, skramlat)
  2. krachen (knallen; bumsen; schmettern; donnern; ballern)
    smälla; krascha; knalla; panga; bullra
    • smälla Verb (smäller, smällde, smällt)
    • krascha Verb (kraschar, kraschade, kraschat)
    • knalla Verb (knallar, knallade, knallat)
    • panga Verb (pangar, pangade, pangat)
    • bullra Verb (bullrar, bullrade, bullrat)

Konjugationen für krachen:

Präsens
  1. krache
  2. krachst
  3. kracht
  4. krachen
  5. kracht
  6. krachen
Imperfekt
  1. krachte
  2. krachtest
  3. krachte
  4. krachten
  5. krachtet
  6. krachten
Perfekt
  1. habe gekracht
  2. hast gekracht
  3. hat gekracht
  4. haben gekracht
  5. habt gekracht
  6. haben gekracht
1. Konjunktiv [1]
  1. krache
  2. krachest
  3. krache
  4. krachen
  5. krachet
  6. krachen
2. Konjunktiv
  1. krachte
  2. krachtest
  3. krachte
  4. krachten
  5. krachtet
  6. krachten
Futur 1
  1. werde krachen
  2. wirst krachen
  3. wird krachen
  4. werden krachen
  5. werdet krachen
  6. werden krachen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde krachen
  2. würdest krachen
  3. würde krachen
  4. würden krachen
  5. würdet krachen
  6. würden krachen
Diverses
  1. krach!
  2. kracht!
  3. krachen Sie!
  4. gekracht
  5. krachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für krachen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skramla Geklapper; Hirschböcke; Klappe; Klapper; Knarre; Plappertasche; Rassel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bullra ballern; bumsen; donnern; knallen; krachen; schmettern
knalla ballern; bumsen; donnern; knallen; krachen; schmettern
krascha ballern; bumsen; donnern; knallen; krachen; schmettern abstürzen; schiefgehen; sterben; stoßen; umkommen; untergehen; vergehen; verunglücken
panga ballern; bumsen; donnern; knallen; krachen; schmettern
skramla dröhnen; krachen aufwinden; hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; klöppeln; lärmen; poltern; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln; stampfen
smälla ballern; bumsen; donnern; knallen; krachen; schmettern dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen; zuschlagen; zuwerfen

Synonyms for "krachen":


Wiktionary Übersetzungen für krachen:

krachen
verb
  1. reflexiv, sich krachen: miteinander Streit („Krach“) haben
  2. ein lautes Geräusch von sich geben, indem man schnell gegen etwas prallt
  3. mit hoher Geschwindigkeit mit etwas oder jemandem kollidieren

Cross Translation:
FromToVia
krachen knaka craquer — Traductions à trier suivant le sens