Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für empfingen (Deutsch) ins Schwedisch

empfangen:

empfangen Verb (empfange, empfängst, empfängt, empfing, empfingt, empfangen)

  1. empfangen (in Empfang nehmen; bekommen; erhalten; )
    erhålla; mottaga
    • erhålla Verb (erhåller, erhöll, erhållit)
    • mottaga Verb (mottager, mottag, mottagit)
  2. empfangen (in Empfang nehmen; annehmen; akzeptieren; )
    acceptera; emotta
    • acceptera Verb (accepterar, accepterade, accepterat)
    • emotta Verb (emottar, emottog, emottagit)
  3. empfangen (bewirten; einladen)
    välkomna; underhålla
    • välkomna Verb (välkomnar, välkomnade, välkomnat)
    • underhålla Verb (underhåller, underhöll, underhållit)
  4. empfangen (bekommen; kriegen; erhalten)
    erhålla; lyckats få
    • erhålla Verb (erhåller, erhöll, erhållit)
    • lyckats få Verb (lyckar få, lyckade få, lyckat få)

Konjugationen für empfangen:

Präsens
  1. empfange
  2. empfängst
  3. empfängt
  4. empfangen
  5. empfangt
  6. empfangen
Imperfekt
  1. empfing
  2. empfingst
  3. empfing
  4. empfingen
  5. empfingt
  6. empfingen
Perfekt
  1. habe empfangen
  2. hast empfangen
  3. hat empfangen
  4. haben empfangen
  5. habt empfangen
  6. haben empfangen
1. Konjunktiv [1]
  1. empfange
  2. empfangest
  3. empfange
  4. empfangen
  5. empfanget
  6. empfangen
2. Konjunktiv
  1. empfinge
  2. empfingest
  3. empfinge
  4. empfingen
  5. empfinget
  6. empfingen
Futur 1
  1. werde empfangen
  2. wirst empfangen
  3. wird empfangen
  4. werden empfangen
  5. werdet empfangen
  6. werden empfangen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde empfangen
  2. würdest empfangen
  3. würde empfangen
  4. würden empfangen
  5. würdet empfangen
  6. würden empfangen
Diverses
  1. empfang!
  2. empfangt!
  3. empfangen Sie!
  4. empfangen
  5. empfangend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für empfangen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lyckats få Gewinnen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acceptera akzeptieren; annehmen; beginnen; empfangen; hinnehmen; in Empfang nehmen; starten akzeptieren; annehmen; bieten lassen; billigen; ein Geschenk annehmen; einkassieren; einstecken; gefallen lassen; genehmigen; hinnehmen; schlucken; sich etwas gefallen lassen; zulassen
emotta akzeptieren; annehmen; beginnen; empfangen; hinnehmen; in Empfang nehmen; starten
erhålla annehmen; bekommen; empfangen; entgegenehmen; erhalten; hinnehmen; in Empfang nehmen; kriegen abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; gewinnen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; siegen; treiben; ziehen
lyckats få bekommen; empfangen; erhalten; kriegen
mottaga annehmen; bekommen; empfangen; entgegenehmen; erhalten; hinnehmen; in Empfang nehmen annehmen
underhålla bewirten; einladen; empfangen aushalten; bewahren; bewirten; ehren; einen ausgeben; ergötzen; erhalten; ernähren; feiern; festlich bewirten; finanziell unterstützen; instandhalten; sich ergötzen an; spendieren; unterhalten; versorgen; wahren
välkomna bewirten; einladen; empfangen begrüßen; grüßen

Synonyms for "empfangen":


Wiktionary Übersetzungen für empfangen:

empfangen
  1. schwanger werden
  2. einen Ankommenden begrüßen oder aufnehmen
  3. gehoben: etwas erhalten, entgegennehmen oder hinnehmen müssen

Cross Translation:
FromToVia
empfangen motta; mottaga copy — radio term
empfangen receive — get
empfangen mottaga receive — take possession of
empfangen ontvangen — het verkrijgen van zaken zoals loon en berichten
empfangen mottaga; välkomna accueillir — Action de faire un accueil, de recevoir
empfangen anamma; bekomma; ; undfå; tacka ja till recevoiraccepter, prendre ce qui donner, ce qui présenter, ce qui offrir sans qu’il devoir.

Computerübersetzung von Drittern: