Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. zulassen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für zulassen (Deutsch) ins Schwedisch

zulassen:

zulassen Verb (lasse zu, läßt zu, ließt zu, zugelassen)

  1. zulassen (gewähren; lassen; hinterlassen; )
    tillåta
    • tillåta Verb (tillåter, tillåtit, tillät)
  2. zulassen (hineinlassen; erlauben; gestatten; )
    medge
    • medge Verb (medger, medge, medgivit)
  3. zulassen (jemanden zulassen)
    tillstå
    • tillstå Verb (tillstår, tillstod, tillstått)
  4. zulassen (erlauben; dulden; genehmigen; )
    tolerera
    • tolerera Verb (tolererar, tolererade, tolererat)
  5. zulassen (Zutritt verschaffen)
    släppa in
    • släppa in Verb (släpper in, släppte in, släppt in)
  6. zulassen (aktivieren)
    aktivera
    • aktivera Verb (aktiverar, aktiverade, aktiverat)
  7. zulassen (annehmen)
    acceptera
    • acceptera Verb (accepterar, accepterade, accepterat)

Konjugationen für zulassen:

Präsens
  1. lasse zu
  2. läßt zu
  3. läßt zu
  4. lassen zu
  5. lasst zu
  6. lassen zu
Imperfekt
  1. ließ zu
  2. ließt zu
  3. ließt zu
  4. ließen
  5. ließt zu
  6. ließen zu
Perfekt
  1. habe zugelassen
  2. hast zugelassen
  3. hat zugelassen
  4. haben zugelassen
  5. habt zugelassen
  6. haben zugelassen
1. Konjunktiv [1]
  1. lasse zu
  2. lassest zu
  3. lasse zu
  4. lassen zu
  5. lasset zu
  6. lassen zu
2. Konjunktiv
  1. ließe zu
  2. ließest zu
  3. ließe zu
  4. ließen zu
  5. ließet zu
  6. ließen zu
Futur 1
  1. werde zulassen
  2. wirst zulassen
  3. wird zulassen
  4. werden zulassen
  5. werdet zulassen
  6. werden zulassen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zulassen
  2. würdest zulassen
  3. würde zulassen
  4. würden zulassen
  5. würdet zulassen
  6. würden zulassen
Diverses
  1. lass zu!
  2. lasst zu!
  3. lassen Sie zu!
  4. zugelassen
  5. zulassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zulassen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acceptera annehmen; zulassen akzeptieren; annehmen; beginnen; bieten lassen; billigen; ein Geschenk annehmen; einkassieren; einstecken; empfangen; gefallen lassen; genehmigen; hinnehmen; in Empfang nehmen; schlucken; sich etwas gefallen lassen; starten
aktivera aktivieren; zulassen aktivieren; anregen; beleben; hervorrufen; neu beleben; neubeleben; reanimieren; wecken
medge bewilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; hineinlassen; zuerkennen; zugestehen; zulassen abfangen; ainnehmen; annehmen; entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; nachgeben; nachsagen; offenbaren; vorführen; vorweisen; öffnen
släppa in Zutritt verschaffen; zulassen einlassen; herein lassen; hereinlassen; hinein lassen; hineinlassen
tillstå jemanden zulassen; zulassen entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; gestehen; hervorbringen; kundgeben; offenbaren; vorführen; vorweisen; zugeben; zugestehen; öffnen
tillåta austeilen; beipflichten; bekräftigen; bewilligen; dulden; eingehen; eingestehen; einlassen; einräumen; einwilligen; entbinden; entgegenkommen; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; nachgeben; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen ausstellen; austeilen; beipflichten; beistimmen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; vergönnen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zustimmen; zuweisen
tolerera bewilligen; dulden; einwilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; zulassen; zustimmen

Synonyms for "zulassen":


Wiktionary Übersetzungen für zulassen:


Cross Translation:
FromToVia
zulassen släppa in admit — to allow to enter; to grant entrance
zulassen tillåta permit — allow (something) to happen

Verwandte Übersetzungen für zulassen