Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. abziehen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für abziehen (Deutsch) ins Schwedisch

abziehen:

abziehen Verb (ziehe ab, ziehst ab, zieht ab, zog ab, zogt ab, abgezogen)

  1. abziehen (deduzieren)
    dra av
    • dra av Verb (drar av, drog av, dragit av)
  2. abziehen (in Minderung bringen; abhalten)
    dra av; dra ifrån
    • dra av Verb (drar av, drog av, dragit av)
    • dra ifrån Verb (drar ifrån, drog ifrån, dragit ifrån)
  3. abziehen (vom Körper abziehen)
    ta ifrån kroppen
    • ta ifrån kroppen Verb (tar ifrån kroppen, tog ifrån kroppen, tagit ifrån kroppen)
  4. abziehen (aufräumen; ausräumen; abräumen; )
    duka av
    • duka av Verb (dukar av, dukade av, dukat av)

Konjugationen für abziehen:

Präsens
  1. ziehe ab
  2. ziehst ab
  3. zieht ab
  4. ziehen ab
  5. zieht ab
  6. ziehen ab
Imperfekt
  1. zog ab
  2. zogst ab
  3. zog ab
  4. zogen ab
  5. zogt ab
  6. zogen ab
Perfekt
  1. habe abgezogen
  2. hast abgezogen
  3. hat abgezogen
  4. haben abgezogen
  5. habt abgezogen
  6. haben abgezogen
1. Konjunktiv [1]
  1. ziehe ab
  2. ziehest ab
  3. ziehe ab
  4. ziehen ab
  5. ziehet ab
  6. ziehen ab
2. Konjunktiv
  1. zöge ab
  2. zögest ab
  3. zöge ab
  4. zögen ab
  5. zöget ab
  6. zögen ab
Futur 1
  1. werde abziehen
  2. wirst abziehen
  3. wird abziehen
  4. werden abziehen
  5. werdet abziehen
  6. werden abziehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abziehen
  2. würdest abziehen
  3. würde abziehen
  4. würden abziehen
  5. würdet abziehen
  6. würden abziehen
Diverses
  1. zieh ab!
  2. zieht ab!
  3. ziehen Sie ab!
  4. abgezogen
  5. abziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abziehen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dra av abhalten; abziehen; deduzieren; in Minderung bringen abreißen; abtrennen
dra ifrån abhalten; abziehen; in Minderung bringen
duka av abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen abräumen
ta ifrån kroppen abziehen; vom Körper abziehen

Synonyms for "abziehen":


Wiktionary Übersetzungen für abziehen:

abziehen
verb
  1. (ein Messer, Klinge) schärfen
  2. eine Fotokopie erstellen; einen Abzug machen
  3. die Spülung einer Toilette betätigen
  4. Mathematik: subtrahieren
  5. etwas von etwas herunterziehen, wegziehen oder entfernen, enthäuten
  6. weggehen, abrücken, sich entfernen

Cross Translation:
FromToVia
abziehen dra av deduct — to take one thing from another
abziehen subtrahera; dra ifrån subtract — to remove or reduce
abziehen subtrahera; ta bort; dra ifrån soustraireretirer, dérober.

Verwandte Übersetzungen für abziehen