Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. überwachen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für überwachen (Deutsch) ins Schwedisch

überwachen:

überwachen Verb (überwache, überwachst, überwacht, überwachte, überwachtet, überwacht)

  1. überwachen (bewachen; patrouillieren; beaufsichtigen; inspizieren)
    ge akt på; övervaka; tillse; hålla ett öga på; ha uppsikt över
    • ge akt på Verb (ger akt på, gav akt på, givit akt på)
    • övervaka Verb (övervakar, övervakade, övervakat)
    • tillse Verb (tillser, tillsåg, tillsett)
    • hålla ett öga på Verb (håller ett öga på, höll ett öga på, hållit ett öga på)
    • ha uppsikt över Verb (har uppsikt över, hade uppsikt över, haft uppsikt över)

Konjugationen für überwachen:

Präsens
  1. überwache
  2. überwachst
  3. überwacht
  4. überwachen
  5. überwacht
  6. überwachen
Imperfekt
  1. überwachte
  2. überwachtest
  3. überwachte
  4. überwachten
  5. überwachtet
  6. überwachten
Perfekt
  1. habe überwacht
  2. hast überwacht
  3. hat überwacht
  4. haben überwacht
  5. habt überwacht
  6. haben überwacht
1. Konjunktiv [1]
  1. überwache
  2. überwachest
  3. überwache
  4. überwachen
  5. überwachet
  6. überwachen
2. Konjunktiv
  1. überwachte
  2. überwachtest
  3. überwachte
  4. überwachten
  5. überwachtet
  6. überwachten
Futur 1
  1. werde überwachen
  2. wirst überwachen
  3. wird überwachen
  4. werden überwachen
  5. werdet überwachen
  6. werden überwachen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde überwachen
  2. würdest überwachen
  3. würde überwachen
  4. würden überwachen
  5. würdet überwachen
  6. würden überwachen
Diverses
  1. überwach!
  2. überwacht!
  3. überwachen Sie!
  4. überwacht
  5. überwachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für überwachen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ge akt på beaufsichtigen; bewachen; inspizieren; patrouillieren; überwachen
ha uppsikt över beaufsichtigen; bewachen; inspizieren; patrouillieren; überwachen übersehen
hålla ett öga på beaufsichtigen; bewachen; inspizieren; patrouillieren; überwachen achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; beobachten; ein Auge werfen auf; hinblicken; observieren; zusehen
tillse beaufsichtigen; bewachen; inspizieren; patrouillieren; überwachen
övervaka beaufsichtigen; bewachen; inspizieren; patrouillieren; überwachen achtgeben; auf der Hut sein; aufpassen; beaufsichtigen; bewachen; hüten; vorzichtig sein; wachen; wachen über; übersehen

Synonyms for "überwachen":


Wiktionary Übersetzungen für überwachen:


Cross Translation:
FromToVia
überwachen kontrollera; övervaka monitor — watch over, guard
überwachen vakta garder — Surveiller étroitement.
überwachen beskydda; freda; skydda; värja; värna; vakta protégerprendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.
überwachen övervaka surveillerobserver avec attention ; examiner ; contrôler.
überwachen besiktiga; kontrollera vérifierexaminer, rechercher si une chose est vraie, si elle est telle qu’elle doit être ou qu’on l’déclarer.