Deutsch
Detailübersetzungen für scheuen (Deutsch) ins Französisch
scheuen:
-
scheuen (zurückschrecken)
craindre; redouter-
craindre Verb (crains, craint, craignons, craignez, craignent, craignais, craignait, craignions, craigniez, craignaient, crainis, crainit, crainîmes, crainîtes, crainirent, craindrai, craindras, craindra, craindrons, craindrez, craindront)
-
redouter Verb (redoute, redoutes, redoutons, redoutez, redoutent, redoutais, redoutait, redoutions, redoutiez, redoutaient, redoutai, redoutas, redouta, redoutâmes, redoutâtes, redoutèrent, redouterai, redouteras, redoutera, redouterons, redouterez, redouteront)
-
-
scheuen (mit Befürchtung entgegen sehen)
-
scheuen
Konjugationen für scheuen:
Präsens
- scheue
- scheust
- scheut
- scheuen
- scheut
- scheuen
Imperfekt
- scheute
- scheutest
- scheute
- scheuten
- scheutet
- scheuten
Perfekt
- habe gescheut
- hast gescheut
- hat gescheut
- haben gescheut
- habt gescheut
- haben gescheut
1. Konjunktiv [1]
- scheue
- scheuest
- scheue
- scheuen
- scheuet
- scheuen
2. Konjunktiv
- scheute
- scheutest
- scheute
- scheuten
- scheutet
- scheuten
Futur 1
- werde scheuen
- wirst scheuen
- wird scheuen
- werden scheuen
- werdet scheuen
- werden scheuen
1. Konjunktiv [2]
- würde scheuen
- würdest scheuen
- würde scheuen
- würden scheuen
- würdet scheuen
- würden scheuen
Diverses
- scheu!
- scheut!
- scheuen Sie!
- gescheut
- scheuend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für scheuen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| appréhender de faire qc | mit Befürchtung entgegen sehen; scheuen | |
| craindre | scheuen; zurückschrecken | Angst haben; befürchten; bekümmert sein; besorgt sein; fürchten; in Sorge seein; sich fürchten |
| devenir timide | scheuen | |
| redouter | scheuen; zurückschrecken | Angst haben; befürchten; bekümmert sein; besorgt sein; fürchten; in Sorge seein; sich fürchten |