Deutsch

Detailübersetzungen für ergreifend (Deutsch) ins Englisch

ergreifend:

ergreifend Adjektiv

  1. ergreifend (sensationell; aufsehenerregend)
    thrilling; sensational; stunning; stirring; touching; moving
  2. ergreifend (herzergreifend; emotional; rührend; )
    touching; compelling; heart warming; emotional; stirring; gripping; moving; thrilling
  3. ergreifend (herzergreifend; herzzerreißend; eindrucksvoll; fesselnd)
  4. ergreifend (beeindruckend; imponierend; eindrucksvoll; überwältigend)
    impressive; imposing; enormous; grandiose; grand
  5. ergreifend (prachtvoll; prächtig; phantastisch; )
    marvellous; wonderful; glorious; delightful; splendid; fanciful; great; marvelous
  6. ergreifend (fesselnd; eindrucksvoll; spannend; )
    stirring; exciting; fascinating; touching; thrilling; moving
  7. ergreifend (herzergreifend)
  8. ergreifend (Zuneigung erweckend; bezaubernd; entzückend; leutselig; gönnerhaft)
    amiable; benign; affable; friendly; taking; bland
  9. ergreifend (reizend; bezaubernd; zauberhaft; )
    enchanting; mystical; magical; fairy-like; bewitching
  10. ergreifend (rührend)
    touching

Übersetzung Matrix für ergreifend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
taking Amputation; Amputieren; Arestieren; Bemächtigung; Einnahme
touching Abklopfen; Anrühren; Treffen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affable Zuneigung erweckend; bezaubernd; entzückend; ergreifend; gönnerhaft; leutselig
amiable Zuneigung erweckend; bezaubernd; entzückend; ergreifend; gönnerhaft; leutselig Liebenswürdig; charmant; freundlich; lieb; liebenswürdig; nett; reizend
benign Zuneigung erweckend; bezaubernd; entzückend; ergreifend; gönnerhaft; leutselig
bewitching bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; herzgewinnend; reizend; zauberhaft
bland Zuneigung erweckend; bezaubernd; entzückend; ergreifend; gönnerhaft; leutselig ausgebleicht; charakterlos; fahl; falb; farblos; flau; geschmacklos; glanzlos; katzenfreundlich; keine Stil haben; matt; ohne Salz; schal; stillos; verschlissen; verschossen; welk
compelling bewegend; emotional; ergreifend; herzergreifend; herzzerreißend; rührend; tragisch imperativ; unabweislich; unwiderstehlich; zwingend; überzeugend
delightful bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig ausgezeichnet; formidabel; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich
emotional bewegend; emotional; ergreifend; herzergreifend; herzzerreißend; rührend; tragisch betroffen; bewegt; ergriffen; gerührt; sentimental
enchanting bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; herzgewinnend; reizend; zauberhaft allerliebst; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; einladend; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; erhebend; faszinierend; fesselnd; flaumig; gefällig; gesamt; goldig; graziös; gründlich; hübsch; integral; integrierend; interessant; intrigieren; komplett; lieb; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; spannend; süß; verlockend; vollkommen; vollständig; völlig; zauberhaft; zierlich
enormous beeindruckend; eindrucksvoll; ergreifend; imponierend; überwältigend Sehrgrosmäsig; ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; eindrucksvoll; enorm; enorme; erheblich; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; hervorspringend; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; schwer; sehr groß; sichtbar; stark; stattlich; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; unglaublich groß; ziemlich; überwältigend
exciting eindrucksvoll; ergreifend; fesselnd; interessant; packend; spannend; uneterhaltsam Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; aufregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern; nerverzerreißend; sexy; spannend
fanciful bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig bizarr; grotesk
fascinating eindrucksvoll; ergreifend; fesselnd; herzergreifend; interessant; packend; spannend; uneterhaltsam erhebend; faszinierend; faszinierende; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig
friendly Zuneigung erweckend; bezaubernd; entzückend; ergreifend; gönnerhaft; leutselig Liebenswürdig; befreundet; benutzerfreundlich; charmant; entgegenkommend; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gemütlich; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugänglich
glorious bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig anmaßend; ansehnlich; aufgebläht; ausgezeichnet; blendend; ehrenvoll; engelhaft; entzückend; formidabel; fürstlich; glorreich; glänzend; gottselig; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; göttlich; heilig; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; luminös; paradiesisch; prachtvoll; reizent; royal; ruhmreich; selbstgefällig; selig; stattlich; stolz; trotzig; verherrlicht; vortrefflich; vorzüglich; weltberühmt; wonnig
grand beeindruckend; eindrucksvoll; ergreifend; imponierend; überwältigend ansehnlich; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; distingiert; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; enorm; fabelhaft; fürstlich; gepflegt; gewaltig; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; prachtvoll; royal; stark; tipp-topp; vornehm; vortrefflich; überwältigend
grandiose beeindruckend; eindrucksvoll; ergreifend; imponierend; überwältigend enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich
great bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig angenehm; ansehnlich; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; erfreulich; erheblich; fabelhaft; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gewaltig; grandios; groß; großartig; gut; gutartig; hervorragend; hervorspringend; hochgespannt; imponierend; imposant; kameradschaftlich; liebenswürdig; nett; originell; phantastisch; prima; pudelwohl; riesig; sauwohl; schwer; sichtbar; stattlich; sympathisch; umgänglich; unvergleichbar; unvergleichlich; vortrefflich; vorzüglich; ziemlich; überwältigend
gripping bewegend; emotional; ergreifend; herzergreifend; herzzerreißend; rührend; tragisch
imposing beeindruckend; eindrucksvoll; ergreifend; imponierend; überwältigend
impressive beeindruckend; eindrucksvoll; ergreifend; imponierend; überwältigend ansehnlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; wichtig; ziemlich
magical bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; herzgewinnend; reizend; zauberhaft bezaubernd; magisch; zauberhaft
marvellous bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; erstaunlich; fabelhaft; genial; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; originell; phantastisch; staunenerregend; staunenswert; toll; unvergleichbar; unvergleichlich; überwältigend
marvelous bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; erstaunlich; fabelhaft; genial; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; originell; phantastisch; staunenerregend; staunenswert; toll; unvergleichbar; unvergleichlich; überwältigend
moving aufsehenerregend; bewegend; eindrucksvoll; emotional; ergreifend; fesselnd; herzergreifend; herzzerreißend; interessant; packend; rührend; sensationell; spannend; tragisch; uneterhaltsam begeisternd; inspirierend
mystical bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; herzgewinnend; reizend; zauberhaft
sensational aufsehenerregend; ergreifend; sensationell aufsehenerregend; sensationell
splendid bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bewährt; blendend; eindrucksvoll; einmalig; einzig; einzigartig; enorm; entzückend; erprobt; fabelhaft; famos; genial; gewaltig; gigantisch; glorreich; glänzend; grandios; groß; großartig; herrlich; hervorragend; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; köstlich; luminös; phantastisch; pomphaft; prachtvoll; probat; prunkvoll; prächtig; reizent; riesig; sehr gut; stattlich; stolz; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; wunderschön; überwältigend
stirring aufsehenerregend; bewegend; eindrucksvoll; emotional; ergreifend; fesselnd; herzergreifend; herzzerreißend; interessant; packend; rührend; sensationell; spannend; tragisch; uneterhaltsam begeisternd; inspirierend
stunning aufsehenerregend; ergreifend; sensationell aufsehenerregend; bildhübsch; bildschön; sensationell
taking Zuneigung erweckend; bezaubernd; entzückend; ergreifend; gönnerhaft; leutselig
thrilling aufsehenerregend; bewegend; eindrucksvoll; emotional; ergreifend; fesselnd; herzergreifend; herzzerreißend; interessant; packend; rührend; sensationell; spannend; tragisch; uneterhaltsam nerverzerreißend; spannend
touching aufsehenerregend; bewegend; eindrucksvoll; emotional; ergreifend; fesselnd; herzergreifend; herzzerreißend; interessant; packend; rührend; sensationell; spannend; tragisch; uneterhaltsam ergriffen; herzergreifend; herzzerreißend
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fairy-like bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; herzgewinnend; reizend; zauberhaft bezauberend; bezaubernd; märchenhaft; zauberhaft
heart rending eindrucksvoll; ergreifend; fesselnd; herzergreifend; herzzerreißend
heart warming bewegend; emotional; ergreifend; herzergreifend; herzzerreißend; rührend; tragisch
wonderful bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig außergewöhnlich; bewundernswert; bildhübsch; bildschön; blendend; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; erstaunlich; fabelhaft; famos; genial; glorreich; glänzend; großartig; gut; herrlich; hervorragend; köstlich; originell; prachtvoll; prima; prächtig; pudelwohl; reizent; sauwohl; schön; staunenerregend; staunenswert; stolz; toll; unvergleichbar; unvergleichlich; wunderschön

Synonyms for "ergreifend":


Wiktionary Übersetzungen für ergreifend:

ergreifend
adjective
  1. tearful

Cross Translation:
FromToVia
ergreifend moving; touching ontroerend — aandoenlijk, aangrijpend
ergreifend moving; touching aangrijpendaandoenlijk, ontroerend.
ergreifend moving; touching aandoenlijkontroerend, vertederend
ergreifend endearing; touching attendrissant — Qui attendrir, qui émouvoir de compassion, de tendresse.
ergreifend touching touchant — Qui toucher le cœur, qui émouvoir ; surtout en parlant d’émotions doux et attendrissantes.

Computerübersetzung von Drittern: