Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. uppmana:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für uppmana (Schwedisch) ins Niederländisch

uppmana:

uppmana Verb (uppmanar, uppmanade, uppmanat)

  1. uppmana (egga; mana)
    manen; iemand aansporen
  2. uppmana (driva på; uppmuntra)
    aanzetten tot; provoceren; instigeren
    • provoceren Verb (provoceer, provoceert, provoceerde, provoceerden, geprovoceerd)
    • instigeren Verb (instigeer, instigeert, instigeerde, instigeerden, geïnstigeerd)

Konjugationen für uppmana:

presens
  1. uppmanar
  2. uppmanar
  3. uppmanar
  4. uppmanar
  5. uppmanar
  6. uppmanar
imperfekt
  1. uppmanade
  2. uppmanade
  3. uppmanade
  4. uppmanade
  5. uppmanade
  6. uppmanade
framtid 1
  1. kommer att uppmana
  2. kommer att uppmana
  3. kommer att uppmana
  4. kommer att uppmana
  5. kommer att uppmana
  6. kommer att uppmana
framtid 2
  1. skall uppmana
  2. skall uppmana
  3. skall uppmana
  4. skall uppmana
  5. skall uppmana
  6. skall uppmana
conditional
  1. skulle uppmana
  2. skulle uppmana
  3. skulle uppmana
  4. skulle uppmana
  5. skulle uppmana
  6. skulle uppmana
perfekt particip
  1. har uppmanat
  2. har uppmanat
  3. har uppmanat
  4. har uppmanat
  5. har uppmanat
  6. har uppmanat
imperfekt particip
  1. hade uppmanat
  2. hade uppmanat
  3. hade uppmanat
  4. hade uppmanat
  5. hade uppmanat
  6. hade uppmanat
blandad
  1. uppmana!
  2. uppmana!
  3. uppmanad
  4. uppmanande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für uppmana:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
instigeren anstifta
provoceren provocerande; utlockande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanzetten tot driva på; uppmana; uppmuntra
iemand aansporen egga; mana; uppmana
instigeren driva på; uppmana; uppmuntra
manen egga; mana; uppmana förehålla; förmana; kalla på; påminna med styrka; tillrättavisa
provoceren driva på; uppmana; uppmuntra hetsa; provocera; reta; uppröra

Synonyms for "uppmana":


Wiktionary Übersetzungen für uppmana:

uppmana
verb
  1. aan iemand vragen iets al dan niet te doen

Cross Translation:
FromToVia
uppmana verzoeken request — to ask somebody to do something
uppmana drang; aandrang; aandrift urge — a strong desire; an itch to do something
uppmana manen; aanmanen; aansporen exhorterexciter, encourager par ses paroles.