Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Niederländisch ->übersetze ta ner skylten

übersetze ta ner skylten von Schwedische ins Niederländisch

Übersicht

Schwedisch nach Niederländisch: mehr Daten

ta ner skylten:
- overlijden; sterven; doodgaan; kapotgaan; omkomen
Wiktionary:
- ta ner skylten → de pijp aan Maarten geven, het loodje leggen

Schwedisch

Detailübersetzungen für ta ner skylten (Schwedisch) ins Niederländisch

ta ner skylten:

ta ner skylten Verb (tar ner skylten, tog ner skylten, tagit ner skylten)

ta ner skylten (dö; gå hädan)
overlijden; sterven; doodgaan; kapotgaan; omkomen
- overlijden Verb (overlijd, overlijdt, overleed, overleden, overleden)
- sterven Verb (sterf, sterft, stierf, stierven, gestorven)
- doodgaan Verb (ga dood, gaat dood, ging dood, gingen dood, doodgegaan)
- kapotgaan Verb (ga kapot, gaat kapot, ging kapot, gingen kapot, kapot gegaan)
- omkomen Verb (kom om, komt om, kwam om, kwamen om, omgekomen)

Konjugationen für ta ner skylten:

presens

tar ner skylten
tar ner skylten
tar ner skylten
tar ner skylten
tar ner skylten
tar ner skylten

imperfekt

tog ner skylten
tog ner skylten
tog ner skylten
tog ner skylten
tog ner skylten
tog ner skylten

framtid 1

kommer att ta ner skylten
kommer att ta ner skylten
kommer att ta ner skylten
kommer att ta ner skylten
kommer att ta ner skylten
kommer att ta ner skylten

framtid 2

skall ta ner skylten
skall ta ner skylten
skall ta ner skylten
skall ta ner skylten
skall ta ner skylten
skall ta ner skylten

conditional

skulle ta ner skylten
skulle ta ner skylten
skulle ta ner skylten
skulle ta ner skylten
skulle ta ner skylten
skulle ta ner skylten

perfekt particip

har tagit ner skylten
har tagit ner skylten
har tagit ner skylten
har tagit ner skylten
har tagit ner skylten
har tagit ner skylten

imperfekt particip

hade tagit ner skylten
hade tagit ner skylten
hade tagit ner skylten
hade tagit ner skylten
hade tagit ner skylten
hade tagit ner skylten

blandad

ta ner skylten!
ta ner skylten!
tagande ner skylten

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für ta ner skylten:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
overlijden		döden
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
doodgaan	dö; gå hädan; ta ner skylten	avlida; bli dödad; dö; gå bort
kapotgaan	dö; gå hädan; ta ner skylten	bli bristfällig; bryta; falla sönder
omkomen	dö; gå hädan; ta ner skylten	avlida; bli dödad; dö; gå bort
overlijden	dö; gå hädan; ta ner skylten	avlida; bli dödad; dö; gå bort
sterven	dö; gå hädan; ta ner skylten	avlida; bli dödad; dö; dö ut; gå bort

Wiktionary Übersetzungen für ta ner skylten:

Cross Translation:

From	To	Via
• ta ner skylten	→ de pijp aan Maarten geven; het loodje leggen	↔ kick the bucket — to die
• ta ner skylten	→ de pijp aan Maarten geven; het loodje leggen	↔ passer l’arme à gauche — (figuré) mourir (manière atténuée de le dire).

Verwandte Übersetzungen für ta ner skylten