Übersicht


Schwedisch

Detailübersetzungen für resa sig (Schwedisch) ins Niederländisch

resa sig:

resa sig Verb (reser sig, reste sig, rest sig)

  1. resa sig (stå upp; stiga upp; uppstiga)
    opstaan; rijzen; omhoogrijzen; gaan staan
    • opstaan Verb (sta op, staat op, stond op, stonden op, opgestaan)
    • rijzen Verb (rijs, rijst, rees, rezen, gerezen)
    • omhoogrijzen Verb (rijs omhoog, rijst omhoog, rees omhoog, rezen omhoog, omhooggerezen)
    • gaan staan Verb
  2. resa sig (höjas; stegras)
    verhogen; hoger maken
  3. resa sig (rebellera; revoltera; göra uppror)
    in opstand komen; rebelleren
    • in opstand komen Verb (kom in opstand, komt in opstand, kwam in opstand, kwamen in opstand, in opstand gekomen)
    • rebelleren Verb (rebelleer, rebelleert, rebelleerde, rebelleerden, gerebelleerd)
  4. resa sig (gå upp; komma upp)
    stijgen; rijzen; omhoog rijzen; omhoog komen; aanwassen; omhoogstijgen
    • stijgen Verb (stijg, stijgt, steeg, stegen, gestegen)
    • rijzen Verb (rijs, rijst, rees, rezen, gerezen)
    • omhoog rijzen Verb (rijs omhoog, rijst omhoog, rees omhoog, rezen omhoog, omhoog gerezen)
    • omhoog komen Verb (kom omhoog, komt omhoog, kwam omhoog, kwamen omhoog, omhooggekomen)
    • aanwassen Verb (was aan, wast aan, waste aan, wasten aan, aangewassen)
    • omhoogstijgen Verb (stijg omhoog, stijgt omhoog, steeg omhoog, stegen omhoog, omhooggestegen)

Konjugationen für resa sig:

presens
  1. reser mig
  2. reser dig
  3. reser sig
  4. reser oss
  5. reser er
  6. reser sig
imperfekt
  1. reste mig
  2. reste dig
  3. reste sig
  4. reste oss
  5. reste er
  6. reste sig
framtid 1
  1. kommer att resa mig
  2. kommer att resa dig
  3. kommer att resa sig
  4. kommer att resa oss
  5. kommer att resa er
  6. kommer att resa sig
framtid 2
  1. skall resa mig
  2. skall resa dig
  3. skall resa sig
  4. skall resa oss
  5. skall resa er
  6. skall resa sig
conditional
  1. skulle resa mig
  2. skulle resa dig
  3. skulle resa sig
  4. skulle resa oss
  5. skulle resa er
  6. skulle resa sig
perfekt particip
  1. har rest mig
  2. har rest dig
  3. har rest sig
  4. har rest oss
  5. har rest er
  6. har rest sig
imperfekt particip
  1. hade rest mig
  2. hade rest dig
  3. hade rest sig
  4. hade rest oss
  5. hade rest er
  6. hade rest sig
blandad
  1. res dig !
  2. res er !
  3. rest sig
  4. resande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für resa sig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanwassen svällande
omhoog komen ökning
stijgen bestigning; kliva upp; uppfärt
verhogen trava upp
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanwassen gå upp; komma upp; resa sig tillta; öka
gaan staan resa sig; stiga upp; stå upp; uppstiga höjas; stiga; öka
hoger maken höjas; resa sig; stegras
in opstand komen göra uppror; rebellera; resa sig; revoltera
omhoog komen gå upp; komma upp; resa sig
omhoog rijzen gå upp; komma upp; resa sig
omhoogrijzen resa sig; stiga upp; stå upp; uppstiga uppkomma
omhoogstijgen gå upp; komma upp; resa sig kliva upp; klättra upp
opstaan resa sig; stiga upp; stå upp; uppstiga höjas; stiga; öka
rebelleren göra uppror; rebellera; resa sig; revoltera
rijzen gå upp; komma upp; resa sig; stiga upp; stå upp; uppstiga framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
stijgen gå upp; komma upp; resa sig kliva upp; klättra upp; stiga; tillta; uppstiga; öka
verhogen höjas; resa sig; stegras höja; resa; upphöja

Wiktionary Übersetzungen für resa sig:


Cross Translation:
FromToVia
resa sig opstaan; overeindkomen aufstehenHilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben
resa sig overeindkomen erhebenreflexiv: im Sinne von aufstehen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für resa sig