Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. tänka ut:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für tänka ut (Schwedisch) ins Französisch

tänka ut:

tänka ut Verb (tänker ut, tänkte ut, tänkt ut)

  1. tänka ut (tänka över)
    méditer; contempler; envisager; considérer; examiner; délibérer
    • méditer Verb (médite, médites, méditons, méditez, )
    • contempler Verb (contemple, contemples, contemplons, contemplez, )
    • envisager Verb (envisage, envisages, envisageons, envisagez, )
    • considérer Verb (considère, considères, considérons, considérez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • délibérer Verb (délibère, délibères, délibérons, délibérez, )

Konjugationen für tänka ut:

presens
  1. tänker ut
  2. tänker ut
  3. tänker ut
  4. tänker ut
  5. tänker ut
  6. tänker ut
imperfekt
  1. tänkte ut
  2. tänkte ut
  3. tänkte ut
  4. tänkte ut
  5. tänkte ut
  6. tänkte ut
framtid 1
  1. kommer att tänka ut
  2. kommer att tänka ut
  3. kommer att tänka ut
  4. kommer att tänka ut
  5. kommer att tänka ut
  6. kommer att tänka ut
framtid 2
  1. skall tänka ut
  2. skall tänka ut
  3. skall tänka ut
  4. skall tänka ut
  5. skall tänka ut
  6. skall tänka ut
conditional
  1. skulle tänka ut
  2. skulle tänka ut
  3. skulle tänka ut
  4. skulle tänka ut
  5. skulle tänka ut
  6. skulle tänka ut
perfekt particip
  1. har tänkt ut
  2. har tänkt ut
  3. har tänkt ut
  4. har tänkt ut
  5. har tänkt ut
  6. har tänkt ut
imperfekt particip
  1. hade tänkt ut
  2. hade tänkt ut
  3. hade tänkt ut
  4. hade tänkt ut
  5. hade tänkt ut
  6. hade tänkt ut
blandad
  1. tänk ut!
  2. tänk ut!
  3. tänkt ut
  4. tänkande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tänka ut:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examiner besöka; inspektera
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
considérer tänka ut; tänka över anhålla om råd; be om råd; besiktiga; besinna; betrakta; betänka; fundera över; hysa sympati för; högakta; kontrolera; observera; sympatisera; ta hänsyn till; ta i beräkning; titta på; tänka över; uppskatta; åse; överväga
contempler tänka ut; tänka över besiktiga; betrakta; bevaka; iaktta; inspektera; kontrolera; observera; se på; titta; titta på; tänka över; undersöka; visitera; åse; överväga
délibérer tänka ut; tänka över anhålla om råd; be om råd; ha ett möte; konferera; prata igenom; ta hänsyn till; ta i beräkning; tala igenom; tänka över; överväga
envisager tänka ut; tänka över hysa sympati för; planera; sympatisera; tänka över; överväga
examiner tänka ut; tänka över besiktiga; betrakta; forska; förhöra; höra; inse; inspektera; kasta en blick på; kolla; kontrolera; kontrollera; leta efter; observera; pröva; snegla; spåra; söka efter; ta prov; testa; titta på; tänka över; undersöka; utforska; utvärdera; visitera; åse; överväga
méditer tänka ut; tänka över besinna; betänka; fundera; fundera över; grubbla; ruva; tycka; tänka; tänka över; överväga

Wiktionary Übersetzungen für tänka ut:


Cross Translation:
FromToVia
tänka ut combiner contrive — To form by an exercise of ingenuity; to devise; to plan; to scheme; to plot
tänka ut imaginer erdenken — (transitiv) etwas ausdenken, sich etwas Neues einfallen lassen

Verwandte Übersetzungen für tänka ut