Schwedisch

Detailübersetzungen für sorglöshet (Schwedisch) ins Französisch

sorglöshet:

sorglöshet [-en] Nomen

  1. sorglöshet
    la gaieté; la légèreté; l'imprudence; la joie; l'entrain; l'écueil; le récif; l'ostentation; la témérité; la brièveté; la frivolité; la jovialité; l'enjouement; l'inexactitude; l'humeur joyeuse; le manque de profondeur; le caractère superficiel
  2. sorglöshet
    l'insouciance; la nonchalance; le laisser-aller
  3. sorglöshet
    la légèreté; la frivolité

Übersetzung Matrix für sorglöshet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brièveté sorglöshet koncentration; korthet; kortvarigt; sammanfattad
caractère superficiel sorglöshet sammanfattad
enjouement sorglöshet fullkomlighet; fulländning; förlustelse; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; hjärtlighet; munter; munterhet; nöje; nöjsamhet; ofelbarhet; rolighet; skojighet; vänlighet; vänskaplighet
entrain sorglöshet fascination; gladlynthet; glatt lynne
frivolité sorglöshet barnarbete; fåfänga
gaieté sorglöshet festligt; fullkomlighet; fulländning; förlustelse; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; glättighet; munterhet; nöje; nöjsamhet; ofelbarhet; rolighet; skoj; skojighet
humeur joyeuse sorglöshet fullkomlighet; fulländning; förlustelse; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; munterhet; nöje; nöjsamhet; ofelbarhet; rolighet; skojighet
imprudence sorglöshet överilighet
inexactitude sorglöshet felaktighet; oriktighet; sammanfattad
insouciance sorglöshet slarvighet; vårdlöshet
joie sorglöshet behag; festligt; fullkomlighet; fulländning; förlustelse; förströelse; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; glädje; glättighet; munterhet; njutning; nöje; nöjsamhet; ofelbarhet; rolighet; skoj; skojighet; tillfredsställelse; tillfredställd; underhållning; upptåg; vara nöjd med; åtnjutande
jovialité sorglöshet fullkomlighet; fulländning; förlustelse; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; gästfrihet; gästvänlighet; hjärtlighet; munterhet; nöje; nöjsamhet; ofelbarhet; ordentlighet; ordning; rolighet; skojighet; vänlighet; vänskaplighet; älskvärdhet
laisser-aller sorglöshet nonchalans; oförsiktighet
légèreté sorglöshet fåfänga; luftighet; lätthet; överilad
manque de profondeur sorglöshet sammanfattad
nonchalance sorglöshet försummelse; misskötsel; nonchalans; oförsiktighet; underlåtenhet; vanskötsel; åsidosättande
ostentation sorglöshet fåfänga; ostentation; prål; skryt; ståt; vräkighet
récif sorglöshet bergvägg; brant klippa; klippa; stup
témérité sorglöshet mod; nerv; utan räddsla; våghalsighet
écueil sorglöshet bergvägg; brant klippa; klippa; stup
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
joie glädje