| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
apparence musclée
|
kraft; muskelstyrka
|
|
|
capacité
|
färdighet; förmåga; kraft; makt; ork
|
duglighet; duktighet; färdighet; förmåga; händighet; innehåll; kapacitet; kompetens; kunskap; last förmåga; last kapacität; möjligheten att åstadkomma; möjligheter; potential; sakkunnighet; sakkunskap; skicklighet; styrka; tonnage; volym
|
|
côté fort
|
kraft; styrka
|
stark sida
|
|
dynamique
|
kraft; spänstighet; styrka
|
|
|
force
|
kraft; spänstighet; styrka
|
drivkraft; energi; enfluerande; fart; glöd; grundlighet; häftighet; inflytande; iver; lyft; pression; puff uppåt; styrka; tryck; uppsving; vigör; våldsamhet
|
|
force propulsive
|
energi; fart; initiativ; kläm; kraft
|
drivkraft; framdrivande kraft; framdrivningskraft; lyft; motor; puff uppåt; uppsving
|
|
grandeur
|
effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; kraft; verkningsfullhet
|
berömmelse; högt anseende; lycka; storhet; upphöjdhet; välsignelse
|
|
intensité
|
kraft; spänstighet; styrka
|
glöd; häftighet; iver; våldsamhet
|
|
magnificence
|
effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; kraft; verkningsfullhet
|
lycka; lyx; pompa; prakt; rikedom; storartighet; ståt; välsignelse; överdåd; överflöd
|
|
pompe
|
effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; kraft; verkningsfullhet
|
hjärta; lyx; pompa; prakt; pump; rikedom; ståt; överdåd; överflöd
|
|
poussée
|
energi; fart; initiativ; kläm; kraft
|
ambitioner; brådska; bump; drivfjäder; drivkraft; dunk; energi; fart; flöde; insisterar; liv; lyft; lätt knuff; motor; måste; puff uppåt; rusning; slag; strävanden; ståhej; stöt; trängsel; uppsving; vimmel; väsen
|
|
prestige
|
effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; kraft; verkningsfullhet
|
anseende; prestige; reputation; rykte; status
|
|
propulsion
|
energi; fart; initiativ; kläm; kraft
|
drivkraft; energi; fart; framdrivande kraft; framdrivningskraft; framåt drivande; förflyttning; kör mekanism; motor; rörelse; stagnation; stockning; uppmuntran
|
|
puissance
|
kraft; styrka
|
auktoritet; enfluerande; ha befogenhet; herravälde; härskare; inflytande; makt; myndighet; styrka; övervälde
|
|
robustesse
|
kraft; muskelstyrka
|
hårdhet; obestridlighet; oomtvistlighet; stabilitet; styrka; vigör
|
|
solidité
|
kraft; spänstighet; styrka
|
artighet; bestämdhet; beständighet; fasthet; fullständighet; förvägenhet; gallanteri; gedigenhet; grundlighet; hederlighet; hållbarhet; hårdhet; mod; noggrannhet; obestridlighet; oomtvistlighet; pålitlighet; rättskaffenhet; soliditet; stabilitet; sundhet; säkerkt; tapperhet; tuffhet; varaktighet; våghalsighet
|
|
somptuosité
|
effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; kraft; verkningsfullhet
|
lyx; prakt; rikedom; storartighet; överdåd; överflöd
|
|
vigueur
|
kraft; spänstighet; styrka
|
beslutskraft; förvägenhet; gallanteri; handlingskraft; kroppsstryrka; laglig rätt; legitimitet; livlig; mod; rättmätighet; styrka; tapperhet; tuffhet; ungdom; vara vaken; våghalsighet
|
|
énergie
|
kraft; spänstighet; styrka
|
arbetskapacitet; arbetskraft; beslutskraft; drivkraft; elasticitet; elektrisk ström; elkraft; energi; fart; fascination; grundlighet; handlingskraft; livlig; manlighet; mod; produktivitet; spänst; spänstighet; ström; styrka
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
dynamique
|
|
avgörande; avgörandet; dynamisk; dynamiskt; energisk; energiskt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livlig; livligt; livskraftig; livskraftigt; spänstig; spänstigt
|