Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. komplicerat:
  2. komplicera:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für komplicerat (Schwedisch) ins Französisch

komplicerat:

komplicerat Adjektiv

  1. komplicerat (intrikat; komplex; svårt)
    complexe; compliqué; embrouillé; sophistiqué; confus; obscur; brouillon

Übersetzung Matrix für komplicerat:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brouillon anmärkning; anteckning; fuskverk; kladd; kladdande; kluddande; klåperi; koncept; kort brev; käbbel; notering; plan; råmanus; röra; sammelsurium; skrynklig sida; skrynkligt blad; strul; tjafs; trassel; utkast; utkastskopia
complexe byggnadskomplex
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brouillon intrikat; komplex; komplicerat; svårt desorienterad; förbryllad; förbryllat; förvirrat; konfys; konfyst; virrigt
complexe intrikat; komplex; komplicerat; svårt förbryllad; förbryllat; förvirrat; sammanställd; sammanställt
compliqué intrikat; komplex; komplicerat; svårt förbryllad; förbryllat; förvirrat; kritiskt; oöverskådligt; problematiskt; prövande; sammanställd; sammanställt; svår; svårt; svåröverskådlig; svåröverskådligt
confus intrikat; komplex; komplicerat; svårt desorienterad; dunkel; förbryllad; förbryllat; förvirrad; förvirrat; halvhögljudd; halvhögljuddt; konfys; konfyst; mörk; omtumlad; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt; oregerlig; oregerligt; otydligt; virrigt
embrouillé intrikat; komplex; komplicerat; svårt desorienterad; diffus; diffust; förbryllad; förbryllat; förvirrad; förvirrat; konfys; konfyst; kringsprit; oredigt; oregerlig; oregerligt; utspridd; utspritt; virrigt
obscur intrikat; komplex; komplicerat; svårt argsint; dubiöst; dunkel; dunkelt; förbryllad; förbryllat; förvirrat; gåtfullt; illvillig; kryptiskt; låg; lågt; mystisk; mystiskt; mörk; mörkt; obskyrt; ondskefull; ondskefullt; opålitligt; otydlig; otydligt; oöverskådligt; svekfull; svekfullt; svårtydd; svårtytt; svåröverskådlig; svåröverskådligt
sophistiqué intrikat; komplex; komplicerat; svårt förbryllad; förbryllat; förvirrat

Synonyms for "komplicerat":


komplicerat form of komplicera:

komplicera Verb (komplicerar, komplicerade, komplicerat)

  1. komplicera (försvåra; krångla till)
    rendre difficile; compliquer
    • compliquer Verb (complique, compliques, compliquons, compliquez, )
  2. komplicera (förknippa; inveckla; hopfläta)
    entortiller; compliquer
    • entortiller Verb (entortille, entortilles, entortillons, entortillez, )
    • compliquer Verb (complique, compliques, compliquons, compliquez, )

Konjugationen für komplicera:

presens
  1. komplicerar
  2. komplicerar
  3. komplicerar
  4. komplicerar
  5. komplicerar
  6. komplicerar
imperfekt
  1. komplicerade
  2. komplicerade
  3. komplicerade
  4. komplicerade
  5. komplicerade
  6. komplicerade
framtid 1
  1. kommer att komplicera
  2. kommer att komplicera
  3. kommer att komplicera
  4. kommer att komplicera
  5. kommer att komplicera
  6. kommer att komplicera
framtid 2
  1. skall komplicera
  2. skall komplicera
  3. skall komplicera
  4. skall komplicera
  5. skall komplicera
  6. skall komplicera
conditional
  1. skulle komplicera
  2. skulle komplicera
  3. skulle komplicera
  4. skulle komplicera
  5. skulle komplicera
  6. skulle komplicera
perfekt particip
  1. har komplicerat
  2. har komplicerat
  3. har komplicerat
  4. har komplicerat
  5. har komplicerat
  6. har komplicerat
imperfekt particip
  1. hade komplicerat
  2. hade komplicerat
  3. hade komplicerat
  4. hade komplicerat
  5. hade komplicerat
  6. hade komplicerat
blandad
  1. komplicera!
  2. komplicera!
  3. komplicerad
  4. komplicerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für komplicera:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compliquer förknippa; försvåra; hopfläta; inveckla; komplicera; krångla till försvåra; göra det svårt; göra svårt; krångla till det; motarbeta; motverka
entortiller förknippa; hopfläta; inveckla; komplicera vrida upp
rendre difficile försvåra; komplicera; krångla till försvåra; göra det svårt; göra svårare; göra svårt; göra tyngre; krångla till det; motarbeta; motverka
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compliquer involvera

Wiktionary Übersetzungen für komplicera:


Cross Translation:
FromToVia
komplicera complexifier complexify — make something more complex
komplicera compliquer komplizieren — komplizierter, schwieriger, verwickelter, undurchschaubarer machen/werden

Computerübersetzung von Drittern: