Übersicht


Schwedisch

Detailübersetzungen für intensiv (Schwedisch) ins Französisch

intensiv:

intensiv Adjektiv

  1. intensiv (akut; intensivt)
    aigu; urgent; immédiatement
  2. intensiv (häftigt; våldsamt; våldsam; )
    aigu; fortement; intensément; vif; intense; vive; fort; vivement
  3. intensiv (het; glödandet; intensivt; )
  4. intensiv (intensivt; skarpt)
    gourmand; fou; friand

Übersetzung Matrix für intensiv:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fervent dåre; fanatiker; galenpanna; galning; ivrig
fort borg; riddarborg; slott
fou clown; dumbom; dåre; fjant; fån; fåne; galen person; galning; hovnarr; idiot; imbecill; knäppskalle; mentalt handikappad; mentalt störd person; narr; obetydlig; sinnessjuk; störd person; tok; tönt; utvecklingsstörd
friand korvbulle
gourmand frossare; matvrak
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aigu akut; häftigt; intensiv; intensivt; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt besvärlig; besvärligt; betungande; bitande; förorättande; genomträngande; gäll; gällt; kränkande; skarp; skarpeggad; skarpeggat; skarpt; spetsig; spetsigt; tung; tungt; vass; vasst
ardemment brinnandet; glödande; glödandet; het; innerligt; intensiv; intensivt brännande; eldig; eldigt; het; hetsigt; hett; ivrig; ivrigt; livlig; livligt; lysande; passionerat
ardent brinnandet; glödande; glödandet; het; innerligt; intensiv; intensivt brännande; eldande; eldig; eldigt; het; hetsigt; hett; ivrig; ivrigt; kått; livlig; livligt; lysande; passionerat; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; strålande; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
avec ferveur brinnandet; glödande; glödandet; het; innerligt; intensiv; intensivt brännande; eldig; eldigt; het; hetsigt; hett; ivrig; ivrigt; livlig; livligt; lysande; passionerat
fervent brinnandet; glödande; glödandet; het; innerligt; intensiv; intensivt bitter; bittert; brännande; eldig; eldigt; fanatisk; fanatiskt; hetsigt; livlig; livligt; lysande; obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt; skarp; skarpt; spetsigt; stormig; stormigt; våldsam
fort häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt ansenlig; avsevärd; energiskt; enormt; exeptionell; exeptionellt; fantastisk; fantastiskt; fast; formidabelt; full av energi; förorättande; häftigt; hård; hårt; hög; högljudd; högljutt; högt; innerlig; innerligt; jobbigt; kraftig; kraftigt; kryddat; kryddstark; kryddstarkt; kränkande; livlig; livligt; ljudligen; ljudligt; med hög röst; muskulös; muskulöst; oljig; oljigt; otrolig; otroligt; robust; seg; segt; skrikig; skrikigt; specifik; spänstig; spänstigt; stadig; stadigt; stark; starkt; stor och kraftigt; storaktig; stort; stå på; särskild; tjock; tjockt; tuff; tufft; utomordentlig; utomordentligt; välbyggt; våldsamt
fortement häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt ansenlig; avsevärd; häftighet; häftigt; hård; hårt; i högsta grad; innerlig; innerligt; jobbigt; kraftig; kraftigt; lidelse; seg; segt; tuff; tufft; våldsamt
fou intensiv; intensivt; skarpt besynnerlig; besynnerligt; bisarrt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; exentrisk; exentriskt; fantastisk; fantastiskt; föryckt; galet; genial; genialt; gigantiskt; idiotisk; idiotiskt; knasigt; knäpp; knäppt; konstig; konstigt; korkat; kuriös; kuriöst; mentalsjuka; merkvärdigt; oklokt; otroligt; ovanlig; ovanligt; sinnessjukt; spritt språngande galen; stollig; stolligt; sällsamt; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; udda; underlig; underligt; urflippad; urflippat; ursinnig; vansinnig; vansinnigt; vrickad; vrickat
fougueux brinnandet; glödande; glödandet; het; innerligt; intensiv; intensivt eldigt; het; hett; ivrig; ivrigt; obalanserat; obehärskad; obehärskat; obetänksamt; oregerlig; oregerligt; passionerat; stormig; stormigt; tanklös; tanklöst; våghalsig; våghalsigt; våldsam
friand intensiv; intensivt; skarpt
gourmand intensiv; intensivt; skarpt
immédiatement akut; intensiv; intensivt bums; direkt; just nu; med en gång; nu; nästan; omedelbar; omedelbart; på en gång; på momangen; rappt; snabbt; ögonblickligt
intense häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt brännande; häftigt; hård; hårt; innerlig; innerligt; kraftig; kraftigt; lysande; noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; samvetsömt; skarp; skarpt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt; spetsigt; stormig; stormigt; våldsam; våldsamt
intensément häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt häftigt; hård; hårt; innerlig; innerligt; kraftig; kraftigt; våldsamt
passionné brinnandet; glödande; glödandet; het; innerligt; intensiv; intensivt besatt; brännande; eldig; eldigt; entusiastisk; entusiastiskt; fanatiskt; fascinerad; fascinerat; het; hetsig; hetsigt; hett; ivrig; ivrigt; kått; lidelsefullt; livlig; livligt; lysande; manisk; maniskt; passionerad; passionerat; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; skarp; skarpt; spetsigt; stormig; stormigt; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat; våldsam
passionnément brinnandet; glödande; glödandet; het; innerligt; intensiv; intensivt eldigt; het; hetsig; hetsigt; hett; ivrig; ivrigt; lidelsefullt; passionerad; passionerat
urgent akut; intensiv; intensivt allvarlig; allvarligt; nödvändig; nödvändigt; trängande
vif häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt bitter; bittert; bländande; chic; chict; dynamisk; dynamiskt; energiskt; fashionabel; fashionabelt; fin; fint; folkilskt; fort; glad; glatt; het; hett; häftig; häftigt; hård; hårt; ilsken; ilsket; innerlig; innerligt; intelligent; intensivt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; kvickt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; modern; modernt; moralisk; mycket upptaget med; osläckt; prydligt; skarp; skarpt; smart; snabb; snabbt; spetsigt; spänstigt; stark; starkt; stormig; stormigt; trendig; trendigt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vaken; vaket; vass; vasst; vildsint; vilt; vital; vitalt; våldsam; våldsamt
vive häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt chic; chict; dynamisk; dynamiskt; energiskt; fashionabel; fashionabelt; folkilskt; glad; glatt; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; modernt; mycket upptaget med; smart; trendig; trendigt; upptagen; upptaget; vaken; vaket; vildsint; vilt; vitalt
vivement häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt dynamisk; dynamiskt; energiskt; glad; glatt; häftigt; hård; hårt; innerlig; innerligt; kraftig; kraftigt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; vaken; vaket; vitalt; våldsamt

Synonyms for "intensiv":


Wiktionary Übersetzungen für intensiv:


Cross Translation:
FromToVia
intensiv intensif intensiv — gründlich, eindringlich, kräftig auf eine bestimmte Sache gerichtet

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für intensiv