Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. ha något på hjärtat:


Schwedisch

Detailübersetzungen für ha något på hjärtat (Schwedisch) ins Französisch

ha något på hjärtat:

ha något på hjärtat Verb (har något på hjärtat, hade något på hjärtat, haft något på hjärtat)

  1. ha något på hjärtat
    gêner; contrarier; chicaner; avoir quelque chose sur le coeur
    • gêner Verb (gêne, gênes, gênons, gênez, )
    • contrarier Verb (contrarie, contraries, contrarions, contrariez, )
    • chicaner Verb (chicane, chicanes, chicanons, chicanez, )

Konjugationen für ha något på hjärtat:

presens
  1. har något på hjärtat
  2. har något på hjärtat
  3. har något på hjärtat
  4. har något på hjärtat
  5. har något på hjärtat
  6. har något på hjärtat
imperfekt
  1. hade något på hjärtat
  2. hade något på hjärtat
  3. hade något på hjärtat
  4. hade något på hjärtat
  5. hade något på hjärtat
  6. hade något på hjärtat
framtid 1
  1. kommer att ha något på hjärtat
  2. kommer att ha något på hjärtat
  3. kommer att ha något på hjärtat
  4. kommer att ha något på hjärtat
  5. kommer att ha något på hjärtat
  6. kommer att ha något på hjärtat
framtid 2
  1. skall ha något på hjärtat
  2. skall ha något på hjärtat
  3. skall ha något på hjärtat
  4. skall ha något på hjärtat
  5. skall ha något på hjärtat
  6. skall ha något på hjärtat
conditional
  1. skulle ha något på hjärtat
  2. skulle ha något på hjärtat
  3. skulle ha något på hjärtat
  4. skulle ha något på hjärtat
  5. skulle ha något på hjärtat
  6. skulle ha något på hjärtat
perfekt particip
  1. har haft något på hjärtat
  2. har haft något på hjärtat
  3. har haft något på hjärtat
  4. har haft något på hjärtat
  5. har haft något på hjärtat
  6. har haft något på hjärtat
imperfekt particip
  1. hade haft något på hjärtat
  2. hade haft något på hjärtat
  3. hade haft något på hjärtat
  4. hade haft något på hjärtat
  5. hade haft något på hjärtat
  6. hade haft något på hjärtat
blandad
  1. ha något på hjärtat!
  2. ha något på hjärtat!
  3. havd något på hjärtat
  4. havande något på hjärtat
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für ha något på hjärtat:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chicaner splittrad hår
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avoir quelque chose sur le coeur ha något på hjärtat
chicaner ha något på hjärtat chikanera; förolämpa; gnabbas; kivas; käbbla; småträta; vanhedra; ägna sig åt hårklyveri
contrarier ha något på hjärtat chikanera; förolämpa; hindra; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera; vanhedra
gêner ha något på hjärtat blockera; enervera; förhindra; göra omöjlig; hejda; hindra; hämma; jäkta; motarbeta; omöjliggöra; oroa; störa; vara generad

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ha något på hjärtat