Schwedisch

Detailübersetzungen für frigöra (Schwedisch) ins Französisch

frigöra:

frigöra Verb (frigör, frigjorde, frigjort)

  1. frigöra (befria; frige)
    libérer; lâcher; laisser aller; relâcher; déchaîner; laisser; soulager; délivrer; mettre en liberté; affranchir; laisser libre; exempter
    • libérer Verb (libère, libères, libérons, libérez, )
    • lâcher Verb (lâche, lâches, lâchons, lâchez, )
    • relâcher Verb (relâche, relâches, relâchons, relâchez, )
    • déchaîner Verb (déchaîne, déchaînes, déchaînons, déchaînez, )
    • laisser Verb (laisse, laisses, laissons, laissez, )
    • soulager Verb (soulage, soulages, soulageons, soulagez, )
    • délivrer Verb (délivre, délivres, délivrons, délivrez, )
    • affranchir Verb (affranchis, affranchit, affranchissons, affranchissez, )
    • exempter Verb (exempte, exemptes, exemptons, exemptez, )
  2. frigöra (göra fri; fria; befria)
    liberalisér; dégager; libérer; affranchir; désencombrer; mettre en liberté; laisser libre
    • dégager Verb (dégage, dégages, dégagons, dégagez, )
    • libérer Verb (libère, libères, libérons, libérez, )
    • affranchir Verb (affranchis, affranchit, affranchissons, affranchissez, )
  3. frigöra (släppa; befria; lösge)
    amnistier; libérer
    • amnistier Verb (amnistie, amnisties, amnistions, amnistiez, )
    • libérer Verb (libère, libères, libérons, libérez, )
  4. frigöra

Konjugationen für frigöra:

presens
  1. frigör
  2. frigör
  3. frigör
  4. frigör
  5. frigör
  6. frigör
imperfekt
  1. frigjorde
  2. frigjorde
  3. frigjorde
  4. frigjorde
  5. frigjorde
  6. frigjorde
framtid 1
  1. kommer att frigöra
  2. kommer att frigöra
  3. kommer att frigöra
  4. kommer att frigöra
  5. kommer att frigöra
  6. kommer att frigöra
framtid 2
  1. skall frigöra
  2. skall frigöra
  3. skall frigöra
  4. skall frigöra
  5. skall frigöra
  6. skall frigöra
conditional
  1. skulle frigöra
  2. skulle frigöra
  3. skulle frigöra
  4. skulle frigöra
  5. skulle frigöra
  6. skulle frigöra
perfekt particip
  1. har frigjort
  2. har frigjort
  3. har frigjort
  4. har frigjort
  5. har frigjort
  6. har frigjort
imperfekt particip
  1. hade frigjort
  2. hade frigjort
  3. hade frigjort
  4. hade frigjort
  5. hade frigjort
  6. hade frigjort
blandad
  1. frigör!
  2. frigör!
  3. frigjord
  4. frigörande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für frigöra:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dégager rensa; ta bort
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affranchir befria; fria; frige; frigöra; göra fri frankera
amnistier befria; frigöra; lösge; släppa
déchaîner befria; frige; frigöra kedja loss
dégager befria; fria; frigöra; göra fri anställa; avleda; befria; engagera; frisläppa; hyra; knäppa upp; låta avrinna; lösa; lösa upp; släppa; släppa ut; sno upp; sparka iväg; sprätta upp; spänna av; sätta i arbete; ta i tjänst; tömma; uttappa
délivrer befria; frige; frigöra befria; leverera; lämna; skicka; släppa; släppa fri
désencombrer befria; fria; frigöra; göra fri
exempter befria; frige; frigöra lösa; släppa
laisser befria; frige; frigöra avstå; avträda; bortse ifrån; dumpa; ge upp; ignorera; inte bry sig om; lämna bakom sig; låta ligga kvar; låta stå; negligera; sluta; släppa tillbaka; tillåta; uppge; upphöra; utlämna; överge
laisser aller befria; frige; frigöra befria; slippa
laisser libre befria; fria; frige; frigöra; göra fri lösa; släppa
liberalisér befria; fria; frigöra; göra fri
libérer befria; fria; frige; frigöra; göra fri; lösge; släppa befria; fortsätta; frisläppa; lösa; släppa; släppa fri; släppa ut
lâcher befria; frige; frigöra babbla; kliva av; lägga av; lämna; låta glida; låta undfalla sig; lösa; pladdra; skvallra; släppa
mettre en liberté befria; fria; frige; frigöra; göra fri
relâcher befria; frige; frigöra avta; befria någom från sin förpliktning; hänga slak; koppla av; lösa; mojna; slakna; slappna av; släppa; spänna av; ta det lugnt
soulager befria; frige; frigöra avlösa; befria; dämpa; lindra; lugna; lätta; lösa; mildra; minska; släcka; släppa; trösta
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
libérer frigöra

Synonyms for "frigöra":


Wiktionary Übersetzungen für frigöra:

frigöra
verb
  1. détendre, desserrer quelque chose.

Cross Translation:
FromToVia
frigöra affranchir; dégager; libérer free — make free
frigöra libérer liberate — to free

Computerübersetzung von Drittern: