Schwedisch

Detailübersetzungen für framhäva (Schwedisch) ins Französisch

framhäva:

framhäva Verb (framhäver, framhävde, framhävt)

  1. framhäva (passa)
  2. framhäva (uttrycka med eftertryck; betona; poängtera; trycka på)
    souligner; accentuer; insister sur
    • souligner Verb (souligne, soulignes, soulignons, soulignez, )
    • accentuer Verb (accentue, accentues, accentuons, accentuez, )
  3. framhäva (starkt betona; poängtera)
    accroître; accentuer; souligner; insister; appuyer sur; faire ressortir; marteler; mettre l'accent sur
    • accroître Verb
    • accentuer Verb (accentue, accentues, accentuons, accentuez, )
    • souligner Verb (souligne, soulignes, soulignons, soulignez, )
    • insister Verb (insiste, insistes, insistons, insistez, )
    • marteler Verb (martèle, martèles, martelons, martelez, )
  4. framhäva (tvinga; framhålla)
    contraindre; forcer
    • contraindre Verb (contrains, contraint, contraignons, contraignez, )
    • forcer Verb (force, forces, forçons, forcez, )

Konjugationen für framhäva:

presens
  1. framhäver
  2. framhäver
  3. framhäver
  4. framhäver
  5. framhäver
  6. framhäver
imperfekt
  1. framhävde
  2. framhävde
  3. framhävde
  4. framhävde
  5. framhävde
  6. framhävde
framtid 1
  1. kommer att framhäva
  2. kommer att framhäva
  3. kommer att framhäva
  4. kommer att framhäva
  5. kommer att framhäva
  6. kommer att framhäva
framtid 2
  1. skall framhäva
  2. skall framhäva
  3. skall framhäva
  4. skall framhäva
  5. skall framhäva
  6. skall framhäva
conditional
  1. skulle framhäva
  2. skulle framhäva
  3. skulle framhäva
  4. skulle framhäva
  5. skulle framhäva
  6. skulle framhäva
perfekt particip
  1. har framhävt
  2. har framhävt
  3. har framhävt
  4. har framhävt
  5. har framhävt
  6. har framhävt
imperfekt particip
  1. hade framhävt
  2. hade framhävt
  3. hade framhävt
  4. hade framhävt
  5. hade framhävt
  6. hade framhävt
blandad
  1. framhäv!
  2. framhäv!
  3. framhävd
  4. framhävande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für framhäva:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accentuer betona; framhäva; poängtera; starkt betona; trycka på; uttrycka med eftertryck
accroître framhäva; poängtera; starkt betona tillta; öka; ökas
appuyer sur framhäva; poängtera; starkt betona trycka ner
bien aller framhäva; passa kläda; likna; passa; passa ihop med; passa in; se bra ut; smickra
contraindre framhäva; framhålla; tvinga anfalla; angripa; attackera; behärska; bestämma över; driva; forcera; förmå; förpliktiga; hålla tillbaka; kontrollera; lära; storma; träna; tvinga; uppöva; utbilda
faire ressortir framhäva; poängtera; starkt betona
forcer framhäva; framhålla; tvinga anfalla; angripa; attackera; bryta upp; driva; forcera; förmå; förplikta; förpliktiga; pressa någon på något; rämna; spricka upp; storma; tvinga; ålägga
insister framhäva; poängtera; starkt betona driva; insistera; tvinga; våldföra
insister sur betona; framhäva; poängtera; trycka på; uttrycka med eftertryck stampa; ständigt
marteler framhäva; poängtera; starkt betona bulta; dunka; hammra; slå; slå hårt
mettre l'accent sur framhäva; poängtera; starkt betona
souligner betona; framhäva; poängtera; starkt betona; trycka på; uttrycka med eftertryck betona; blåsa upp; ta till i överkant; understryka; överdriva

Synonyms for "framhäva":


Wiktionary Übersetzungen für framhäva:

framhäva
verb
  1. Signaler à l'attention

Cross Translation:
FromToVia
framhäva mettre quelque chose en évidence herausstellen — etwas besonders betonen, vorstellen
framhäva souligner hervorheben — etwas im hohen Maße betonen

Computerübersetzung von Drittern: