Schwedisch

Detailübersetzungen für föreskrift (Schwedisch) ins Französisch

föreskrift:

föreskrift [-en] Nomen

  1. föreskrift (instruktion; undervisning; anvisning)
    l'instruction; la consigne; l'assignation; la mission; la sommation; l'indication; le commandement; l'impératif; la contrainte; l'ordre
  2. föreskrift (ordination; åläggande; preskription; recept; stadgande)
    la regle; la prescription; la consigne
  3. föreskrift (reglering; ordnande; bestämmelse)
    la réglementation
  4. föreskrift (officiell föreskrift; regel)
    le règlement; la consigne de service
  5. föreskrift (kompass; rättesnöre)
    la boussole; le compas
  6. föreskrift (regel; bestämmelse)
    la prescription; la directive; la ligne directrice

Übersetzung Matrix für föreskrift:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assignation anvisning; föreskrift; instruktion; undervisning anvisning; befallning; frammaningar; fördelning; instruktion; kallelse; order; stickreplik; tilldelning; tjänsteuppdrag; uppdrag; uppgift; vink
boussole föreskrift; kompass; rättesnöre
commandement anvisning; föreskrift; instruktion; undervisning anvisning; befallning; instruktion; kommando; order; stickreplik; uppdrag; uppgift; vink
compas föreskrift; kompass; rättesnöre kompasser
consigne anvisning; föreskrift; instruktion; ordination; preskription; recept; stadgande; undervisning; åläggande anvisning; befallning; deposition; garderob; instruktion; klädkammare; klädskåp; lösenord; order; resgodsbevaring; rumsarrest; stickreplik; tjänsteuppdrag; uppdrag; uppgift; vink
consigne de service föreskrift; officiell föreskrift; regel
contrainte anvisning; föreskrift; instruktion; undervisning anvisning; befallning; begränsning; behärskning; förbehållsamhet; förtegenhet; instruktion; order; restriktion; stickreplik; tillbakadragenhet; tyglande; tystlåtenhet; uppgift; vink; våldsamhet; återhållande; återhållsamhet
directive bestämmelse; föreskrift; regel direktiv; handbok
impératif anvisning; föreskrift; instruktion; undervisning befallning; imperativ; kommando; uppdrag
indication anvisning; föreskrift; instruktion; undervisning allusion; anspelning; fingervisning; hänsyftning; indikation; ledtråd; spår; startpunkt; symptom; tecken; tips; utgångspunkt; utpekande
instruction anvisning; föreskrift; instruktion; undervisning anvisning; befallning; bildning; briefing; bruksanvisning; dressyr; förklaring; förundersökning; handbok; instruktion; lektion; läxa; order; själskultur; skolning; stickreplik; tjänsteuppdrag; träning; undervisning; uppdrag; uppfostran; uppgift; utbildning; utveckling; vink; åtgärdssats
ligne directrice bestämmelse; föreskrift; regel
mission anvisning; föreskrift; instruktion; undervisning anvisning; arbete; avlämnande; avsändning; befallning; expediering; framkörning; instruktion; jobb; kommando; leverans; order; spedition; stickreplik; syssla; sändning; uppgift; utdelning; utkörning; utlämnande; uträttande; vink; överlämnande
ordre anvisning; föreskrift; instruktion; undervisning anständighet; anvisning; befallning; byggnad; fullkomlighet; fulländning; följd; grad; gradera; hierarki; hövlighet; instruktion; klassificering; kommando; konstruktion; nivå; ofelbarhet; ordentlighet; order; ordning; rad; rangordning; regelbundenhet; regelmässighet; respektabilitet; serie; social klass; specialisering; stickreplik; turordning; uppdrag; uppgift; vink
prescription bestämmelse; föreskrift; ordination; preskription; recept; regel; stadgande; åläggande kvitto; ordnat; uppläggning
regle föreskrift; ordination; preskription; recept; stadgande; åläggande
règlement föreskrift; officiell föreskrift; regel anspråks uppgöring; arrangemang; avbetalning; avbetalningsköp; avgörande; avräkning; avslutning; avtal; avveckling; beslutsamhet; betalning; disciplin; fastställande; frihetsbrev; förordning; handbok; klarerande; koncession; kontrakt; kvittning; likvidering; lön; ordning; privilegiebrev; reglemente; skuld avlösning; stadga; urkund
réglementation bestämmelse; föreskrift; ordnande; regel; reglering anspråks uppgöring; arrangemang; avtal
sommation anvisning; föreskrift; instruktion; undervisning anvisning; befallning; eftermaning; förmaning; instruktion; kommando; kungörelse; order; påminnelse; råd; skriftligt frammana; stickreplik; tillkännagivande; tillrättavisning; uppgift; varning; vink
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
instruction instruktion
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
impératif bindandet; imperativ; imperativt; oavvislig; oavvisligt; slagkraftig; slagkraftigt; stringent; övertygandet

Synonyms for "föreskrift":


Wiktionary Übersetzungen für föreskrift:

föreskrift
noun
  1. droit|nocat=1 Chacun des points que règle ou que décide une loi, une ordonnance, un arrêté, un jugement, un arrêt, etc.

Cross Translation:
FromToVia
föreskrift précepte precept — rule or principle governing personal conduct

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für föreskrift