Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. förargat:
  2. förarga:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für förargat (Schwedisch) ins Französisch

förargat:

förargat Adjektiv

  1. förargat (förbittrat; förargad)
  2. förargat (misnöjt; förargad)
    ennuyé; mécontent

Übersetzung Matrix für förargat:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mécontent grinvarg; surkart
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
en colère förargad; förargat; förbittrat antänd; antänt; arg; argt; bister; bitter; bittet; butter; förargad; förbannad; förbannat; förbittrat; hett temperament; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; inflammerat; irriterad; irriterat; jätte arg; jätte argt; obändig; obändigt; ond; rasande; sur; surt; sårigt; uppretad; uppretat; upprörd; upprört; ursinnigt; vilt; våldsam; våldsamt; öm; ömt
ennuyé förargad; förargat; misnöjt förkrossad; förkrossat; matt; slappt; slö; slött
fâché förargad; förargat; förbittrat argt; förbannat; ilsken; ilsket; jätte arg; jätte argt; sur; surt; uppretad; uppretat
fâché contre förargad; förargat; förbittrat argt; bister; bitter; bittet; butter; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat
irrité förargad; förargat; förbittrat arg; argt; bister; bitter; bittet; butter; buttert; fräsande; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; het; hett; irriterat; knarrigt; missnöj7; missnöjd; på dåligt humör; störd; stört; stött; sur; surt; upphetsatt; uppretad; uppretat; vresig; vresigt
irrité contre förargad; förargat; förbittrat argt; bister; bitter; bittet; butter; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat
mécontent förargad; förargat; misnöjt förkrossad; förkrossat; missnöj7; missnöjd; sur; surt

förargat form of förarga:

förarga Verb (förargar, förargade, förargat)

  1. förarga (irritera; störa; reta)
    énerver; irriter; agacer; piquer; s'irriter
    • énerver Verb (énerve, énerves, énervons, énervez, )
    • irriter Verb (irrite, irrites, irritons, irritez, )
    • agacer Verb (agace, agaces, agaçons, agacez, )
    • piquer Verb (pique, piques, piquons, piquez, )
    • s'irriter Verb
  2. förarga (irritera)
    mécontenter
    • mécontenter Verb (mécontente, mécontentes, mécontentons, mécontentez, )

Konjugationen für förarga:

presens
  1. förargar
  2. förargar
  3. förargar
  4. förargar
  5. förargar
  6. förargar
imperfekt
  1. förargade
  2. förargade
  3. förargade
  4. förargade
  5. förargade
  6. förargade
framtid 1
  1. kommer att förarga
  2. kommer att förarga
  3. kommer att förarga
  4. kommer att förarga
  5. kommer att förarga
  6. kommer att förarga
framtid 2
  1. skall förarga
  2. skall förarga
  3. skall förarga
  4. skall förarga
  5. skall förarga
  6. skall förarga
conditional
  1. skulle förarga
  2. skulle förarga
  3. skulle förarga
  4. skulle förarga
  5. skulle förarga
  6. skulle förarga
perfekt particip
  1. har förargat
  2. har förargat
  3. har förargat
  4. har förargat
  5. har förargat
  6. har förargat
imperfekt particip
  1. hade förargat
  2. hade förargat
  3. hade förargat
  4. hade förargat
  5. hade förargat
  6. hade förargat
blandad
  1. förarga!
  2. förarga!
  3. förargad
  4. förargande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förarga:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agacer förarga; irritera; reta; störa besvära; blåsa upp; jäkta; oroa; plåga; tjata; trakassera; underblåsa
irriter förarga; irritera; reta; störa enervera; förstöra; raspa; riva; sabotera; skära; störa; söndersmula; tjata
mécontenter förarga; irritera
piquer förarga; irritera; reta; störa bita; egga; ertappa; festa; fira; fräta på; fånga; gnaga; gå och tigga; injicera; knycka; knycka bort; nypa; rafsa åt sig; raspa; riva; rycka; rycka till sig; skära; smickra; sno; snylta; sticka; stinga; stjäla; söndersmula; ta ifrån; tigga; uppväcka; väcka till liv
s'irriter förarga; irritera; reta; störa förarga sig på; vara förargad
énerver förarga; irritera; reta; störa agna; blåsa upp; enervera; locka; underblåsa

Synonyms for "förarga":


Wiktionary Übersetzungen für förarga:

förarga
verb
  1. affecter d’une irritation nerveuse.
  2. Chagriner, causer du dépit par des actions ou des paroles
  3. empêcher d’être vu.

Cross Translation:
FromToVia
förarga mettre en colère; fâcher anger — to cause such a feeling of antagonism
förarga ennuyer ennuyieren — ärgerlich machen; lästig werden

Computerübersetzung von Drittern: