Schwedisch

Detailübersetzungen für ansätta (Schwedisch) ins Französisch

ansätta:

ansätta Verb (ansätter, ansatte, ansatt)

  1. ansätta (plåga)
    taquiner; blaguer; enquiquiner; turlupiner; asticoter; rendre la vie de quelqu'un impossible; faire partir par des méchancetés; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; faire partir par des tracasseries
    • taquiner Verb (taquine, taquines, taquinons, taquinez, )
    • blaguer Verb (blague, blagues, blaguons, blaguez, )
    • enquiquiner Verb (enquiquine, enquiquines, enquiquinons, enquiquinez, )
    • turlupiner Verb (turlupine, turlupines, turlupinons, turlupinez, )
    • asticoter Verb (asticote, asticotes, asticotons, asticotez, )

Konjugationen für ansätta:

presens
  1. ansätter
  2. ansätter
  3. ansätter
  4. ansätter
  5. ansätter
  6. ansätter
imperfekt
  1. ansatte
  2. ansatte
  3. ansatte
  4. ansatte
  5. ansatte
  6. ansatte
framtid 1
  1. kommer att ansätta
  2. kommer att ansätta
  3. kommer att ansätta
  4. kommer att ansätta
  5. kommer att ansätta
  6. kommer att ansätta
framtid 2
  1. skall ansätta
  2. skall ansätta
  3. skall ansätta
  4. skall ansätta
  5. skall ansätta
  6. skall ansätta
conditional
  1. skulle ansätta
  2. skulle ansätta
  3. skulle ansätta
  4. skulle ansätta
  5. skulle ansätta
  6. skulle ansätta
perfekt particip
  1. har ansatt
  2. har ansatt
  3. har ansatt
  4. har ansatt
  5. har ansatt
  6. har ansatt
imperfekt particip
  1. hade ansatt
  2. hade ansatt
  3. hade ansatt
  4. hade ansatt
  5. hade ansatt
  6. hade ansatt
blandad
  1. ansätt!
  2. ansätt!
  3. ansatt
  4. ansättende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für ansätta:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asticoter ansätta; plåga gnata; tjata; vara jobbig
blaguer ansätta; plåga begå dumheter; driva med; raljera; retas; skoja med
chasser quelqu'un par des tracasseries ansätta; plåga
chasser quelqu'un par des méchancetés ansätta; plåga
enquiquiner ansätta; plåga besvära; gnata; gnälla; kvida; plåga; tjata; trakassera; vara jobbig
faire partir par des méchancetés ansätta; plåga
faire partir par des tracasseries ansätta; plåga
rendre la vie de quelqu'un impossible ansätta; plåga
taquiner ansätta; plåga driva med; retas; skoja med; tjata
turlupiner ansätta; plåga driva med; retas; skoja med

Wiktionary Übersetzungen für ansätta:

ansätta
verb
  1. Contracter, adopter.

Cross Translation:
FromToVia
ansätta asticoter piesacken — über einen längeren Zeitraum bewusst quälen
ansätta harceler worry — harass, irritate